Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de Contenido
Tabla de Contenido ....................................... 0
Capitulo 1 Avisos de Seguridad ................... 1
1.1 Descripción General ......................... 1
1.2 Preparación Pre-operación ................ 1
1.3 Operación .......................................... 2
1.4 Remolcar, Elevar y Transportar ........ 5
1.5 Otros riesgos y cuidados ................... 6
Preparación e inspeccion del Equipo .......... 7
2.1 Capacitación del personal ................. 7
2.2
Mantenimiento ........................................ 8
Indicadora .................................................... 16
3.1 Descripción general ........................ 16
3.2 Caja de control de Plataforma......... 16
3.3 Caja de control de tierra .................. 22
Capitulo 4 Operacion del Equipo .............. 26
4.1 Descripcion General ....................... 26
operación ............................................... 26
4.3 Operacion de Encendido ................. 28
4.4 Conduccion ..................................... 29
4.5 Manejo ............................................ 30
4.6 Trabajo con la Plataforma ............... 30
4.7 Brazo Principal (Boom) .................. 30
4.8 Apagado y detención ....................... 31
4.9 Tracción ........................................... 31
4.11 Asegurar y Elevar .......................... 32
Manual de operación
17 AJ RT
5.1 Descripcion General ....................... 33
5.2 Notificación de Accidente ............... 33
5.3 Operación de Emergencia ............... 33
5.4 Procedimiento de transporte de
Emergencia ............................................ 33
Seguridad ..................................................... 34
6.1 Mantenimiento de la señal de
Seguridad .............................................. 34
de Peligro .............................................. 34
6.3 Señal de Seguridad y Posición ........
6.4 Descripcion y Cantidad de la Marca 38
Capitulo 7
Características técnicas
37
39
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alo Lift 17 AJ RT
Resumen de contenidos para Alo Lift 17 AJ RT
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de operación 17 AJ RT Tabla de Contenido Tabla de Contenido ........0 Capitulo 5 Procedimientos de Emergencia33 5.1 Descripcion General ....... 33 Capitulo 1 Avisos de Seguridad ....1 1.1 Descripción General ......1 5.2 Notificación de Accidente ....33 5.3 Operación de Emergencia .... - Página 2 ALO LIFT, usted debe notificar de Danger manera urgente a ALO LIFT. Este símbolo de Seguridad es usado para alertar: Indicar una situación potencialmente peligrosa.
-
Página 3: Capitulo 1 Avisos De Seguridad
Este equipo debe ser utilizado / operado por ⚫ personal previamente entrenado, y autorizado Capítulo 1 Avisos de Seguridad para su utilización. Solo personal autorizado y calificado debe ⚫ 1.1 Información General utilizar este equipo. Este capítulo proporciona una descripción Usted debe entender completamente e ⚫... -
Página 4: Operación
seguras y que es capaz de soportar al equipo más herramientas. la capacidad máxima detallada en el calco Nunca operar un equipo que no funciona ⚫ Inspección del Equipo correctamente. En caso de mal funcionamiento, el equipo debe ser apagado. Antes de operar / utilizar este equipo, es ⚫... - Página 5 que, si el boom se mueve más allá de una o las dos de las ruedas de traslación, las funciones de conducción deben volver a dar marcha atrás (a neutral) antes de poder conducir. No intente hacer que un equipo que está ⚫...
- Página 6 La distancia mínima de seguridad puede ser ⚫ reducida conforme a, que la red de suministro posea una aislación o una barrera aislante. La barrera no debe ser parte del equipo, o estar ⚫ pegada / adherida al equipo. La distancia mínima de aproximación debe ser reducida de acuerdo al diseño de la barrera aislante.
- Página 7 No elevar la plataforma aérea cuando está implementos adicionales no autorizados. ⚫ conduciendo, o girando la tornamesa, tampoco Si el equipo está en una posición que una o ⚫ mientras está sobre una superficie con más ruedas están en el aire / no apoyando sobre pendiente, irregular o suelos blandos.
-
Página 8: Remolcar, Elevar Y Transportar
Limite la velocidad de condición en base a las cuando está cargando o descargando el ⚫ condiciones del suelo, el tráfico, la visibilidad, equipo para su transporte. Para más la pendiente, la ubicación del personal y información vea y lea el Procedimiento de cualquier otra condición que pueda causar un Emergencia para remolcar el equipo en el choque / colisión o lesiones al personal. -
Página 9: Capitulo 2 Responsabilidades Del Usuario, Preparación E Inspeccion Del Equipo
Tabla 1-2 Capítulo 2 Responsabilidades Usuario, Preparación Escala Beaufort (para referencia solamente) Inspección del equipo Velocidad Escala Descripci Condición del viento Beaufort de piso (m/s) 2.1 Entrenamiento del Personal Sin Viento. El humo se 0-0.2 Sin Viento elevara Porque la plataforma de trabajo aérea es un medio verticalmente de elevación para personal, ésta debe ser operada El humo puede... -
Página 10: Supervision De Entrenamiento
Mantenimiento La tabla que está debajo explica la inspección periódica y el mantenimiento requerido para los productos de ALO LIFT. Esté seguro de q ue no haya otras regulaciones locales que amplíen éstos requerimientos para plataformas áereas en su zona. - Página 11 Table 2-1 Inspection and Maintenance De quien es la Mantenimient Tipo Frecuencia Referencia: responsabilidad o Calificado Antes de cada uso, o cuando Usuario u Usuario u Manuales de Operación y Pre-operación se cambia los operadores Operador Operadore Seguridad Manuales de Mecanico Mantenimiento calificado en...
-
Página 12: Pre-Operación
Pre-operación aceite hidráulico. Esté seguro que el nivel está en el nivel requerido. El comienzo de inspección antes de cualquier operación debe incluír lo siguiente: Accesorios / fichas- enchufes - Vea el manual de operaciones para cada ficha o Limpieza–Inspección de todas las ⚫... - Página 13 d) Esté seguro que todas las funciones del equipo están inhabilitadas cuando el "botón de emergencia está apretado" está activado. e) Esté seguro que cuando la función del gatillo manual está liberada, todas funciones del boom estén apagadas. 2. Realice los siguientes chequeos del control sobre la plataforma: Esté...
- Página 14 Figura 2-1 Nombres de partes básicas 1. Impulsion 7. Biela Superior 2 13. Caja de operación 19. Brazo Basico delantera / volante de plataforma superior 2. Cilindro de 8. Baje de la biela 1 14. Dispositivo de 20. Sistema de cadena aceite flotante limite (opcional) de potencia...
- Página 15 Figure 2-2 Names of Basic Parts Impulsion Delantera / 11. Conector Inferior 21. Brazo Basico Volante 12. Lampara Trabajo 22. Sistema de cadena de Cilindro aceite (opcional) potencia flotante 13. Caja de operación de 23. Estabilizador de fijacion Montaje de la mesa de plataforma superior trasera rotación.
- Página 16 Figure 2-3 Daily Walkaround Inspection...
- Página 17 Información General 8. Marco inferior: consulte "Avisos de inspección". Como se muestra en la figura anterior, inicie la 9. Accione el motor, el freno y el manguito. “inspeccion de recorrido” desde el primer Consulte "Avisos de inspección". elemento. Verifique los artículos a su vez para 10.
-
Página 18: Capitulo 3 Controlador Del Equipo Y Luz Indicadora
El fabricante no puede controlar directamente Capítulo Controlador la forma de operación / utilización del equipo. Equipo y Luz Indicador Los usuarios y operadores son los responsables de seguir las regulaciones de seguridad para su 3.1 Descripción General operación. Este capítulo provee la información necesaria Note para entender el funcionamiento de los controles. - Página 19 18. Interruptor precalentamiento 24. Interruptor de nivelación de plataforma motor 25. Interruptor giratorio de plataforma 19. Interruptor de marcha atras 26. Interruptor abatible de brazo plegable 20. Luz indicadora de inspeccion trasera 27. Amplitud del brazo principal y manija de 21.
- Página 20 Botón parada emergencia: Note Presione botón parada emergencia para ingresar al estado Antes de operar el equipo desde la APAGADO para detener todas las plataforma, gire el interruptor de llave a la funciones y apagar el motor. Tire el botón posición de encendido en el panel de control de parada de emergencia a la posición de tierra, gire el interruptor de cambio de...
- Página 21 Warning Warning Cuando el brazo principal está levantado o Al operar la unidad de energía de extendido, si la luz indicadora desigual del emergencia, se debe usar una sola función cuadro está encendida, el brazo principal al mismo tiempo. Operar varias funciones debe retraerse y moverse hacia abajo por simultáneamente hará...
- Página 22 Mango de control de relación Interruptor abatible del brazo telescópica del brazo principal: plegable: mueva el interruptor empuje el mango de control hacia hacia arriba para ascender el adelante y el brazo principal se retraerá; brazo plegable; mover el interruptor tire de la palanca de control hacia atrás, hacia abajo para descender el brazo luego el brazo principal se estira.
- Página 23 posición cerrada después de la liberación, no opere el equipo. Warning Para evitar lesiones personales graves y muertes, no desmonte, modifique ni use el bloque ni ningún otro método para desactivar el interruptor de pie.
-
Página 24: Caja De Control De Tierra
3.3 Caja de control de tierra Figura 3-2 Gabinete de control de mesa giratoria Monitor Interruptores de alta y baja velocidad del motor Switch de llave 10. Interruptor de arranque del motor Boton de bocina 11. Interruptor precalentamiento Interruptor de la unidad de energía de motor emergencia 12. - Página 25 16. Boton de parada de emergencia 17. Interruptor cambio tierra plataforma...
- Página 26 Panel de control de tierra Interruptor giratorio del plato giratorio: Monitor: Muestra informacion relacionada de la maquina. Gire hacia arriba el interruptor giratorio del plato giratorio, y el plato giratorio 2. Interruptor de llave: gire el interruptor gira hacia la derecha; Girar hacia abajo el de llave a la posición APAGADO, y interruptor giratorio del plato giratorio y luego la máquina se apagará.
- Página 27 operación de la plataforma es restringido; Warning Solo la función de nivelación de la plataforma se puede utilizar para nivelar Gire el interruptor Tierra/Platforma ligeramente plataforma. hacia la derecha, y la operación de la inadecuado puede causar movimiento o plataforma tendrá prioridad, pero la caída carga pasajero.
-
Página 28: Caracteristicas Y Limitaciones De Operación
Capítulo 4 Operación del equipo 4.1 Informacion General Estabilidad Basado en las siguientes dos posiciones, la El equipo es una plataforma de elevación de estabilidad del equipo se conoce como personal hidráulica autopropulsada. estabilidad "hacia adelante" y "hacia atrás", extremo del brazo elevador giratorio está respectivamente. - Página 29 Amplitud máxima de fly jib Máxima abultamiento del retroceso completo brazo principal. Para evitar la inclinación hacia adelante o hacia atrás, no opere el equipo en caso de sobrecarga o en la superficie que exceda el Amplitud máxima del ángulo inclinación brazo plegado permitido.
-
Página 30: Brazo Principal Completamente Estirado
Brazo principal completamente estirado Amplitud máxima del brazo plegado Al sobrecargar o trabajar en una pendiente que excede el ángulo de inclinación permitido, el equipo se volcará hacia la dirección Plano Horizontal Figura 4-2 Posición de estabilidad delantera mínima 15S. En el caso de la primera falla, la segunda 4.3 Operación del motor puesta en marcha debe realizarse después de 120S. -
Página 31: Condución
arrancarse cuando se baja el interruptor de pie. especificada en la etiqueta del producto o establecida en el Manual de Operaciones. Secuencia de Apagado. Asegúrese de que el bloqueo de la cubierta Warning esté cerrado antes de continuar. No conduzca cuando la pendiente lateral Si el apagado accidental es causado por una exceda más de 3 grados. -
Página 32: Manejo
1. Haga coincidir las flechas de dirección roja 4.7 Brazo Principal y amarilla en el panel de control de la Oscilación del brazo principal plataforma y el chasis para determinar la dirección de conducción del equipo. Para balancear el brazo principal, se puede usar la palanca de control proporcional biaxial 2. -
Página 33: Apagado Y Detención
Deben completarse los siguientes pasos antes 4.8 Apagado y detención. de la tracción del equipo: 1. Conduzca el equipo a un lugar con Warning suficiente protección. El equipo no se puede tirar cuando el motor está funcionando o el eje de transmisión 2. -
Página 34: Encuadernación Y Elevación
Hay un interruptor de la unidad de energía de 5. Afloje el interruptor de la unidad de energía emergencia en el piso y las cajas de control de de emergencia y el interruptor de control de la plataforma por separado. Al operar funciones. -
Página 35: Capitulo 5 Procedimientos De Emergencia33
No se notificar a la fábrica dentro de las están pegados 48 horas posteriores a la ocurrencia del accidente del produc to ALO LIFT, puede Si la mesa de trabajo o el brazo elevador están invalidar la garantía del producto. atascados o bloqueados en un edificio o equipo de gran altitud, primero se rescatará... -
Página 36: Capitulo 6 Señales De Advertencia De Seguridad
Capítulo 6 Señales de Advertencia de Seguridad. Mantenimiento Señal Seguridad Warning Las señales de advertencia de seguridad se Reemplace las señales de seguridad faltantes o utilizan para indicar la presencia de dañadas. El operador siempre debe tener una posibles lesiones personales. Observe todos conciencia de seguridad. - Página 37 2abatibles 3 Brazo principal plegables. hacia abajo brazo abajo 3 brazo telescópico hacia atrás Solo el personal de mantenimiento después del Peligro de Por favor lea el entrenamiento Peligro de quemaduras manual Manten distancia puede revisar el tropiezo compartimento No use éter u otros aditivos de arranque en una Nivel de Ruido...
- Página 38 Prohibir Carga maxima Numero Velocidad del Empuje de mano operaciones de la plataforma viento admisible permitido fuera de la cerca de trabajo...
-
Página 39: Señal De Seguridad Y Posición
6.3 Safety Sign and Position Chassis part Hydraulic oil tank part Figura 6-1 Safety identification position map... -
Página 40: Descripción Y Cantidad De Marca
6.4 Descripción y cantidad de marca Compruebe si las etiquetas son fácilmente reconocibles y están en las posiciones correctas según las imágenes de la página siguiente. La siguiente es la lista de datos con cantidad y descripción: Numero de Serial Nombre Cantidad 104011100020... -
Página 41: Capitulo 7 Características Técnicas
Capitulo Características técnicas Característica 17 AJ RT Altura máxima de la 14.7 Plataforma Altura maxima de trabajo 16.7 Extension Maxima Horizontal Altura maxima de cruce 7.2m Radio de giro exterior 4.5m Radio de giro interior 1.8m Barrido de la cola Rotacion de la placa 355°...