11
Diagnosis y eliminación de fallos
11.1
Opciones de diagnosis
Para la diagnosis de errores existen varias posibilidades:
–
Diagnosis interna del sistema
–
Indicadores LED en el producto
11.2
Diagnosis interna del sistema
El diagnóstico interno del sistema viene descrito en la "Descripción del sistema
de automatización CPXE" è 1.1 Documentos aplicables.
11.3
Indicadores LED
En este documento se describen los indicadores LED específicos del módulo.
Los indicadores LED específicos del sistema se describen en la documentación
concerniente al sistema de automatización CPXE è 1.1 Documentos aplicables.
Indicadores LED específicos del módulo
Funcionamiento [Run]
LED
Significado
(verde)
La aplicación CODESYS está ejecutándose
Encendido
La aplicación CODESYS no está disponible
o está detenida
Apagado
Tab. 10 Funcionamiento [Run]
Interfaces Ethernet [LA ETH]
LED
Significado
(verde)
Conexión de red establecida
Estado "Link"
Encendido
Conexión de red establecida
"Actividad" estado
Parpadea
No hay conexión a red
Apagado
Tab. 11 Interfaces Ethernet [LA ETH]
Interfaz EtherCAT [LA EC]
LED
Significado
(verde)
Conexión de red establecida
Estado "Link"
Encendido
Conexión de red establecida
"Actividad" estado
Parpadea
No hay conexión a red
Apagado
Tab. 12 Interfaz EtherCAT [LA EC]
12
Eliminación
¡MEDIO AMBIENTE!
Eliminar el embalaje y el producto según las normas de reciclaje respetuoso con
el medioambiente è www.festo.com/sp.
Solución
–
–
Solución
–
–
Comprobar la conexión de red.
Solución
–
–
Comprobar la conexión de red.
13
Especificaciones técnicas
13.1
Especificaciones técnicas generales
Especificaciones técnicas generales
Especificaciones técnicas generales
Sistema de automatización CPXE
Dimensiones
[mm]
(Longitud × anchura ×
altura)
1)
Peso del producto
2)
[g]
Posición de montaje
Temperatura ambiente con
[°C]
posición de montaje vertical
Temperatura ambiente con
[°C]
posición de montaje horizon
tal
Temperatura de almacena
[°C]
miento
Humedad del aire
[%]
(sin condensación)
Grado de protección según EN 60529
Protección contra el choque eléctrico
(Protección contra el contacto directo o
indirecto según IEC 602041)
Compatibilidad electromagnética
Código de módulo/código de submódulo
CPXECECC1
CPXECECM1
Identificador de módulo
CPXECECC1
CPXECECM1
1) sin elemento de encadenamiento
2) incluyendo elemento de encadenamiento
3) Para conocer las especificaciones técnicas divergentes, véase la tabla Condiciones de funcionamiento UL
Tab. 13 Especificaciones técnicas generales
Alimentación eléctrica
Alimentación eléctrica de
[V DC]
funcionamiento U
EL/SEN
Consumo interno de corrien
[mA]
te con tensión nominal de
funcionamiento 24 V a partir
de U
EL/SEN
Protección contra inversión
de polaridad 24 V U
EL/SEN
respecto a 0 V U
EL/SEN
Tiempo de mantenimiento en
[ms]
caso de fallo de red
Tab. 14 Alimentación eléctrica
Datos específicos de la red
Protocolo
Velocidad de transmisión
[MBit/s]
Detección de Crossover
Longitud máx. de cable por
[m]
segmento
Especificación de cables
Tipo de cable
Clase de transmisión
Diámetro de cable
[mm]
Sección de los hilos
[mm
2
]
1) necesario para la longitud máxima de conexión entre los participantes de la red
Tab. 15 Datos específicos de la red
13.2
Especificaciones técnicas homologación UL/CSA
Condiciones ambientales UL/CSA
Grado de ensuciamiento
Lugar del emplazamiento
Máx. altura de montaje
[m]
Tab. 16 Condiciones ambientales UL/CSA
Descripción del sistema de automatización CPXE
è
1.1 Documentos aplicables
125,8 × 37,8 × 76,5
145
Vertical/horizontal
–5 ... +60
3)
–5 ... +50
3)
–20 ... +70
0 ... 95
IP20
UL no verifica el grado de protección.
Mediante el uso de circuitos de baja tensión de protec
ción PELV (Protected ExtraLow Voltage)
Según EN 6100062/4 y NE 21
222/106
222/107
ECECC1
ECECM1
24 _ 25%
típ. 65
Sí
20
EtherCAT
100
AutoMDI/MDIX
100
Cable de Ethernet Twisted Pair, apantallado
Categoría Cat 5 o superior
6 ... 8
0,14 ... 0,75; 22 AWG
1)
3
Solo para la utilización en espacios interiores
2000