Tabla de contenido
13
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
DOOR PANEL INSTALLATION
INSTALLATION DES PANNEAUX DE PORTE
INSTALACIÓN DE LOS PANELES DE PUERTA
Install inside panel first.
Installer le panneau intérieur
en premier.
Instalar el panel interior
primero.
B. Mount the panel on the roller brackets and reassemble the
rollers.
B. Monter le panneau intérieur sur les supports de roulettes
et les réassembler, tel que montré.
B. Montar el panel interior en los soportes de los rodillos y rear-
marlos como se muestra.
C. Engage the outside panel on the door guide as shown.
C. Lever et insérer le panneau extérieur sur le guide de porte tel
que montré.
C. Encarrilar el panel exterior en la guía de puerta como se muestra.
D. Mount the panel on the roller brackets and reassemble the rollers.
D. Monter le panneau extérieur sur les supports de roulettes et les réassembler, tel
que montré.
D. Montar el panel exterior en los soportes de los rodillos y rearmarlos como se muestra.
x 4
x 4
A. Engage the inside panel on the door guide as shown.
A. Lever et insérer le panneau intérieur sur le guide de porte tel que
montré.
A. Encarrilar el panel interior en la guía de puerta como se muestra.
Une installation par deux personnes est recommandée
4mm
Se recomienda realizar la instalación entre dos personas.
C
D
22
A two person installation is recommended.
A
B
Inside
Intérieur
Interior
Tabla de contenido
