Resumen de contenidos para Nilfisk-Advance Pacesetter 170
Página 1
™ Pacesetter 170, 200 ™ Pacesetter 170HD, 200HD Instructions For Use Mode d' emploi Instrucciones de uso Manual de Utilização Advance MODELS 56107000(170), 56107002(200) 56107001(170HD), 56107003(200HD) English Français Español Português 4/02 revised 7/02 Form Number 56041525...
Página 2
English ..........3, 7, 9, 13 Français ..........4, 7, 10, 13 Lugs Español ..........5, 8, 11, 13 Português ........... 6, 8, 12, 13 Slots 2 - FORM NO. 56041525 - Pacesetter 170, 200 / 170HD, 200HD revised 7/02...
No utilice el aparato para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni en lugares en los que pueda haber dichos líquidos. Enchufe sólo a una toma de corriente debidamente conectada a tierra. Véanse las Instrucciones de conexión a tierra. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES FORM NO. 56041525 - Pacesetter 170, 200 / 170HD, 200HD - 5...
Os cabos de extensão ligados a esta máquina devem ser cabos trifilares de calibre 12, com tomadas e fichas de três pinos. NÃO utilize cabos de extensão com comprimento superior a 15 m. NOTA: APENAS PARA A AMÉRICA DO NORTE 8 - FORM NO. 56041525 - Pacesetter 170, 200 / 170HD, 200HD...
Baje el mango para moverse hacia la izquierda. Las reparaciones, cuando sean necesarias, deben ser realizadas por su Centro Autorizado de Servicio Nilfisk-Advance que utiliza personal de servicio formado en fábrica y lleva un ¡PRECAUCIÓN! inventario de piezas de repuesto y accesorios Nilfisk-Advance originales.