What's in the box
Composants fournis / Verpackungsinhalt / Contenuto della
confezione / Descripción general de los pasos / Conteúdo da caixa
Mediabar
Mediabar / Medienleiste / Barra multimediale /
Barra multimedia / Barra multimédia
Touch controller
Power adapter for Touch controller
Contrôleur Touch / Touch-
Adaptateur pour le contrôleur
Controller / Controller Touch /
tactile Touch / Netzteil für den
Controlador Touch / Controlador
Touch-Controller / Alimentatore
Touch
per controller Touch / Adaptador
de alimentación para el controlador
Touch / Transformador para
controlador Touch
Power adapter for mediabar
Adaptateur pour Mediabar / Netzteil
×4
für die Medienleiste / Alimentatore
Câble HDMI / HDMI-Kabel /
×4
per barra multimediale / Adaptador
Cavo HDMI / Cable HDMI /
de alimentación para la barra
multimedia / Transformador para
barra multimédia
×4
×4
Screen mount
Support pour écran /
Support de montage mural /
Bildschirmhalterung / Supporto dello
Wandhalterungsleiste / Barra per
schermo / Soporte de pantalla /
montaggio a parete / Barra de montaje
Suporte de ecrã
en pared / Barra de montagem na
Network cable, flat, for Touch controller
8 m / 26.2 ft
Câble réseau, plat, pour contrôleur tactile
Touch / Flaches Netzwerkkabel für den
Touch-Controller / Cavo di rete piatto per
controller Touch / Cable de red plano para
controlador Touch / Cabo de rede plano
para controlador Touch
HDMI cable
2 × Network cables, round
1.5 m / 4.9 ft
5 m / 16.4 ft
2 câbles réseau, ronds / 2 runde
Netzwerkkabel / 2 x cavi di rete tondi /
Cabo HDMI
2 cables de red redondos / 2 cabos de
rede redondos
Wall mount bar
2× wall bracket
2 supports muraux /
2 Wandhalter / 2 x staffa
per montaggio a parete /
2 soportes de pared /
parede
2 suportes de parede
2
Accessories (ordered separately)
• 2 × Table microphone
• 2 × Microphone extension cable
Accessoires (commandés séparément)
• 2 microphones de table
• 2 rallonges de microphone
Zubehör (separat bestellt)
• 2 Tischmikrofone
• 2 Mikrofonverlängerungskabel
Accessori (ordinabili separatamente)
• 2 × microfono da tavolo
• 2 × cavo di prolunga per microfono
Accesorios (pedidos por separado)
• 2 micrófonos de mesa
• 2 cables de extensión del micrófono
Acessórios (encomendados em separado)
• 2 microfones de mesa
• 2 cabos de extensão para microfone
• HDMI second monitor cable 1.5 m / 4.9 ft
• HDMI presentation cable 8 m / 26.2 ft
• Câble deuxième écran HDMI 1,5 m
• Câble de présentation HDMI 8 m
• HDMI-Kabel für zweiten Monitor, 1,5 m
• HDMI-Adapterkabel 8 m
• Cavo HDMI da 1,5 m per secondo monitor
• Cavo HDMI da 8 m per le presentazioni
• Cable HDMI de segundo monitor de 1,5 m
• Cable HDMI de presentación de 8 m
• Cabo HDMI para segundo monitor com 1,5 m
• Cabo HDMI para apresentações com 8 m
3
