Tabla De Contenido - Avaya IP Office Basic Edition Manual De Instalación

Contenido
1. Panorama general del sistema
1.1 Documentación adicional ..................................................................... 10
1.2 Reparación ..................................................................... 10
1.3 RoHS ..................................................................... 10
1.4 Modos de IP Office ..................................................................... 11
1.4.1 Tarjetas System SD ............................................................................ 12
1.4.2 Capacidad general ............................................................................ 13
1.4.3 Resumen del soporte técnico de hardware ............................................................................ 14
1.4.4 Resumen del soporte técnico de funciones ............................................................................ 16
1.5 Componentes del sistema IP500 V2 ..................................................................... 17
1.6 Tarjetas de la unidad de control ..................................................................... 19
1.6.1 Tarjetas base IP500 ............................................................................ 19
1.6.2 Tarjetas de troncales IP500 ............................................................................ 21
1.7 Módulos de expansión externos ..................................................................... 22
1.7.1 Módulos de expansión externos IP500 ............................................................................ 23
1.8 Suministros y cables de energía ..................................................................... 24
1.8.1 Suministros de energía ............................................................................ 24
1.8.2 Cables de suministro de energía ............................................................................ 25
1.8.3 Suministro de energía de respaldo ............................................................................ 26
1.8.4 Cableado y cables ............................................................................ 27
1.8.5 Puesta a tierra ............................................................................ 29
1.8.6 Protección contra rayos/Conexiones fuera del
edificio ............................................................................ 30
1.9 Montaje de pared y en bastidor ..................................................................... 31
1.10 Licencias y llave de activación de funciones ..................................................................... 33
1.11 Teléfonos IP Office ..................................................................... 34
1.12 Troncales SIP ..................................................................... 34
1.13 Localidades de país compatibles ..................................................................... 35
1.14 Aplicaciones de software IP Office ..................................................................... 36
1.14.1 Aplicaciones de programación ............................................................................ 37
1.14.2 Aplicaciones de correo de voz ............................................................................ 38
1.14.3 Aplicaciones para registro de llamadas ............................................................................ 39
1.15 Capacitación ..................................................................... 39
1.16 Sitios Web ..................................................................... 39
1.17 Puertos de emergencia y para cortes de energía ..................................................................... 40
2. Requerimientos de instalación
2.1 Requerimientos ambientales ..................................................................... 42
2.2 Requisitos de espacio ..................................................................... 43
2.2.1 Unidades de control IP500 e IP500 V2 ............................................................................ 44
2.2.2 Módulos de expansión externos ............................................................................ 44
2.2.3 Montaje en pared ............................................................................ 45
2.2.4 Requisitos de espacio para montaje en
bastidor ............................................................................ 46
3. Software de administración
3.1 Administración basada en teléfono ..................................................................... 48
3.2 IP Office Web Manager ..................................................................... 48
3.3 Instalación de las aplicaciones Admin ..................................................................... 49
3.4 Conexión de la PC de instalación ..................................................................... 51
3.5 Inicio de IP Office Manager ..................................................................... 52
3.6 Iniciando System Status Application ..................................................................... 53
3.7 Iniciando System Monitor ..................................................................... 54
4. Instalación de IP500 V2
4.1 Herramientas y equipo requeridos ..................................................................... 57
Instalando IP Office Basic Edition - Quick Mode
IP Office 9.0
4.2 Documentación ..................................................................... 58
4.3 Desembalaje ..................................................................... 59
4.4 Instalación de tarjeta IP500 ..................................................................... 60
4.4.1 Ajuste de tarjetas auxiliares IP500 ............................................................................ 61
4.4.2 Inserción de tarjetas base IP500 ............................................................................ 62
4.5 Montaje en pared ..................................................................... 63
4.5.1 Kit de montaje en pared V2/V3 ............................................................................ 64
4.6 Montaje en bastidor ..................................................................... 65
4.7 Conexión de módulos de expansión externos ..................................................................... 66
4.8 Puesta a tierra ..................................................................... 68
4.9 Conexión de red ..................................................................... 69
4.10 Inicio del sistema ..................................................................... 70
4.10.1 Comprobación de las luces LED ............................................................................ 71
4.11 Conexión de teléfonos ..................................................................... 73
4.11.1 Teléfonos analógicos ............................................................................ 73
4.11.2 Teléfonos ETR ............................................................................ 73
4.11.3 Teléfonos DS ............................................................................ 73
4.11.4 Teléfonos TCM ............................................................................ 74
5. Configuración inicial mediante IP
Office Web Manager
5.1 Activación de IP Office Web Manager ..................................................................... 76
5.2 Mostrar la dirección IP del sistema ..................................................................... 77
5.3 Conexión a la PC ..................................................................... 77
5.4 Iniciar sesión ..................................................................... 79
5.5 Cambio de las contraseñas predeterminadas ..................................................................... 80
5.6 Configurar el modo del sistema (PBX o Clave) ..................................................................... 81
5.7 Configurar el país del sistema ..................................................................... 82
5.8 Configurar el idioma del sistema ..................................................................... 83
5.9 Configurar el número de líneas ..................................................................... 84
5.10 Agregar licencias ..................................................................... 85
5.11 Cambiar la configuración de la red ..................................................................... 87
5.12 Configurar los números de emergencia ..................................................................... 88
5.13 Configuración del prefijo de línea externa ..................................................................... 89
5.14 Música en espera ..................................................................... 89
5.15 Selección automática de línea ..................................................................... 90
5.16 Cierre de sesión ..................................................................... 90
6. Configuración inicial mediante IP
Office Manager
6.1 Ingreso de licencias ..................................................................... 93
6.2 Configuración de la localidad del sistema ..................................................................... 94
6.3 Selección del modo sistema clave o modo sistema
PBX
..................................................................... 95
6.4 Cambio de los ajustes de direcciones IP ..................................................................... 96
6.5 Cambio de las contraseñas predeterminadas ..................................................................... 98
6.6 Numeración de las extensiones ..................................................................... 99
6.7 Selección de modo de puerto DS16B/30B ..................................................................... 100
7. Ingreso
7.1 Ingreso ..................................................................... 102
8.
Administración de la tarjeta SD
8.1 Inicio desde tarjetas SD ..................................................................... 106
8.2 Creación de una tarjeta SD de IP Office ..................................................................... 108
8.3 Visualización del contenido de la tarjeta ..................................................................... 110
8.4 Creación de copia de seguridad en la carpeta de
respaldo ..................................................................... 111
15-601042 Número 28i (13/03/2014)
Contenido
Página 3