Introducción
2
El presente manual presenta el medidor de impedancia del loop de cortocircuito MZC-310S.
Recomendamos que se lea cuidadosamente el manual para evitar errores, los cuales puedan resultar
peligrosos para el usuario o una interpretación errónea del estado de la instalación medida. Más
información en cuanto a la seguridad durante las mediciones se encuentra en el capítulo 3 –
Seguridad. Antes de usar el dispositivo es menester familiarizarse principalmente con el capítulo 6 –
Principio de la operación. Para obtener información adicional referente a la interpretación de las
advertencias y la información presentada en la pantalla del medidor, se recomienda familiarizarse con
el contenido de capítulo 8 – Solución de problemas. Toda la información referente a la manera de
operar el medidor se encuentra en el capítulo 7 – Operación
3
Seguridad
El dispositivo MZC-310S ha sido diseñado para los propósitos de las pruebas de control de la
protección contra incendios y la toma de tierra en las redes electroenergéticas de la corriente alterna.
Su función es realizar las mediciones cuyos resultados determinan las condiciones de seguridad de la
instalación. Por lo tanto, con el fin de garantizar la operación adecuada y la corrección de los
resultados obtenidos es menester observar las siguientes recomendaciones:
Antes de comenzar la operación del medidor es menester leer cuidadosamente el presente
manual,
El aparato debe ser utilizado solamente por el personal debidamente capacitado y calificado en
cuanto a las normas de seguridad del trabajo,
No es aceptable usar:
el medidor que haya sido estropeado y está total o parcialmente dañado,
conductores con el aislamiento deteriorado,
el medidor que haya estado almacenado por un tiempo excesivo en condiciones inadecuadas
(por ejemplo un medidor humedecido)
Antes de comenzar la medición es menester asegurarse si los conductores están conectados a
los enchufes de medición adecuados,
Las reparaciones pueden realizarse solamente en los talleres de servicio autorizados.
También es menester tener presente lo siguiente:
La leyenda BAT! que aparece en la esquina derecha superior de la pantalla (en vez del símbolo
de la batería) significa que la tensión de alimentación es demasiado baja y es menester cargar los
acumuladores.
Las mediciones realizadas usando un medidor con la tensión de alimentación demasiado baja
involucran errores adicionales, los cuales son imposibles de evaluar para e usuario y no pueden
constituir el fundamento para la determinación de la corrección de las protecciones de la red
controlada.
Descripción e información en cuanto a la operación
4
Característica del dispositivo MZC-310S
4.1
El medidor digital MZC-310S ha diseñado para los fines de las mediciones de la impedancia del
loop de cortocircuito y las tensiones alternas.
Las características más importantes del dispositivo MZC-310S son las siguientes:
Mediciones de las impedancias muy bajas del loop de cortocircuito con la corriente de 150A y
230V, máximo 280A y 440V (R
medición de la tensión táctil y la tensión táctil de electrocución
= 1,5)
zw
5