Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.somfy.com
ELIXO 500 io
Sliding Gate Opener
FR MANUEL D'UTILISATION
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN USER MANUAL
NL HANDLEIDING
MANUALE D'USO
IT
ES MANUAL DE USO
EL ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Ref. 5073267C
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
CS UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
HU HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
RO MANUAL DE UTILIZARE
TR KULLANIM KILAVUZU
AR
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOMFY ELIXO 500 io
Resumen de contenidos para SOMFY ELIXO 500 io
-
Página 37: Versión Traducida Del Manual
Somfy desarrolla, produce y comercializa automatismos para la apertura y el cierre de los accesos a la vivienda. Centrales de alarma, automatismos para toldos, persianas, garajes y cancelas, todos los productos Somfy cumplen sus expectativas en lo que a seguridad, confort y ahorro de tiempo en el día de innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo. -
Página 38: Normas De Seguridad
Es importante para la seguridad de las personas que siga estas instrucciones para evitar lesiones graves debidas a un uso incorrecto. Conserve estas instrucciones. Somfy no asume ninguna responsabilidad por daños resultantes del incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual. -
Página 39: Compruebe Mensualmente
No tire la motorización junto con los residuos domésticos. Entregue la motorización a su distribuidor o utilice los medios de recogida selectiva puestos a disposición por el ayuntamiento. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Página 40: Descripción Del Producto
Pulse el botón programado para controlar la apertura total de la cancela. Pulse el botón programado para controlar la apertura peatonal de la cancela. STOP Uso de los mandos a distancia tipo Keytis io Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Página 41: Funcionamientos Particulares
Funcionamiento con una luz naranja intermitente La luz naranja se activará con cualquier movimiento de la cancela. Durante la instalación, se puede programar una preseñalización de dos segundos antes del comienzo del movimiento. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Página 42: Añadido De Mandos A Distancia
Por ejemplo, si el botón del mando a distancia «A» controla la apertura total de la cancela, el botón del nuevo mando a distancia «B» también controlará la apertura total de la cancela. Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Página 43: Mantenimiento
Control apertura total/peatonal: 30 (Keygo io, Situo io...) Control iluminación: 4 Control salida auxiliar: 4 Mandos 2 W Ilimitados (Keytis io, Telis io, Composio io...) Salida de iluminación externa 230 V - 500 W Copyright © 2012 Somfy SAS. All rights reserved... -
Página 61: Desbloqueo De Las Teclas De Programación
DESBLOQUEO DE LAS TECLAS DE PROGRAMACIÓN ELIXO 500 3S io Guía rápida AUTOAPRENDIZAJE Autoaprendizaje correcto Autoaprendizaje incorrecto MEMORIZACIÓN DE MANDOS A DISTANCIA Control de apertura TOTAL Control de apertura PEATONAL PLANO DE CABLEADO GENERAL 230 V 500 W max. - Página 62 21 a 26 Fallo hardware Los autotest de hardware no son satisfactorios Ejecute una orden. Si el fallo persiste, póngase en contacto con Somfy. Fallo de alimentación de accesorios La alimentación de los accesorios ha quedado cortada Nota: consumo máximo accesorios = 1,2 A...
- Página 63 ELIXO 500 3S io 230 V 500 W max..230 V 50 Hz 24 Vdc Batt. Lamp Ant. Sec Prog Test Sec BP Sec Cell 24V Cell 24V dc Flash EOS O EOS F Motor 24Vac 230Vac 230Vac 0.75 mm²...
- Página 64 0: 0 1: 80 cm OK».
- Página 68 6: 60 s 2: 20 s 2: 20 s 6: 60 s 0: 0 1: 80 cm vstup P07 P08 prvku 24 V OK“. Data...
-
Página 71: Deblocarea Tastelor De Programare
DEBLOCAREA TASTELOR DE PROGRAMARE ELIXO 500 3S io MEMORARE TELECOMENZI PLANUL DE CABLARE GENERAL 230 V 500 W max..230 V 50 Hz 24 Vdc Batt. Lamp Ant. Sec Prog Test Sec BP Sec Cell 24V Cell... - Página 72 6: 60 s 2: 20 s 2: 20 s 6: 60 s 0: 0 P07 P08 OK”. Date...
- Página 73 230 V 500 W max..230 V 50 Hz 24 Vdc Batt. Lamp Ant. Sec Prog Test Sec BP Sec Cell 24V Cell 24V dc Flash EOS O EOS F Motor 24Vac 230Vac 230Vac 0.75 mm² 0.75 mm²...
- Página 74 “ “ “...