Tabla de contenido
UNIDAD DEL TIPO FREE COOLING - VERSIÓN AF
Las unidades de la serie AF permiten, en las condiciones externas
favorables, usar el agua de refrigeración para mantener el ajuste
de las condiciones ambiente sin, o con la ayuda, el enfriamiento
mecánico con compresor.
Las unidades de la serie AF usan el agua como fluido de condensa-
ción, por lo tanto cada circuito frigorífico se une a un intercam-
biador de placas instalado en la máquina, con las medidas necesa-
rias para disminuir las pérdidas de llenado en el lado agua y por lo
tanto los consumos vinculados a la bomba de circulación del agua.
Las unidades AF llevan de serie ventiladores radiales tipo EC Base.
Disponible en la configuración SMART para responder a la exi-
gencia de funcionar con altas temperaturas por la disposición de
los modernos Datacentre con pasillos cálidos y pasillos fríos, la
unidad permite tratar aire de toma hasta 40 °C para optimizar las
prestaciones del circuito Freecooling de agua refrigerada también
con temperaturas externas elevadas.
Condensador de agua
Cada unidad está provista de uno (en el caso de unidades mono-
circuito) o dos (en el caso de unidades bicircuito) condensadores
de placas de acero inoxidable, unidas con soldadura fuerte.
Cada circuito frigorífico está provisto de una válvula automática
de by-pass para el control de condensación mínima durante el
funcionamiento en modo FC.
Las unidades trabajan generalmente mediante circuitos cerrados,
mediante dry coolers exteriores, enfriados por el aire exterior.
Para evitar la formación de hielo se recomienda usar siempre
como fluido dentro del circuito cerrado una mezcla que con-
tenga glicol en el porcentaje que se indica en el presente
manual.
La circulación del fluido de refrigeración debe ser forzada median-
te bombas (no suministradas de serie). Hay disponibles, como
opción, dry coolers del tamaño adecuado.
Circuito de agua
La unidad está provista de una válvula de modulación de 3 vías,
para el control del flujo de fluido de refrigeración hacia el inter-
cambiador interior del tipo Free Cooling.
La señal de abertura y de cierre es generada y completamente
gestionada por el regulador electrónico interior del acondiciona-
dor, a fin de mantener las condiciones deseadas y con el máximo
ahorro energético.
AF - refrigeraciòn agua
6
ES
UNIDAD DEL TIPO DUAL FLUID – VERSIÓN AD
(condensado por aire) & AT (condensado por agua)
Las unidades de la serie AD y AT tienen dos sistemas distintos de
enfriamiento que nunca se pueden activar al mismo tiempo. Uno
primario de agua refrigerada CW esclavo de un enfriador presente
en el lugar, y otro secundario de expansión directa DX o sea tam-
bién de refuerzo. Los valores de consigna de intervención de los 2
circuitos distintos están disponibles y pueden consultarse en el
manual del Terminal Usuario. Las unidades AR y AD se entregan de
serie con ventiladores radiales EC Base. Disponible en la configura-
ción SMART para responder a la exigencia de funcionar con altas
temperaturas por la disposición de los modernos Datacentre con
pasillos cálidos y pasillos fríos, la unidad permite tratar aire de toma
hasta 40 °C para optimizar las prestaciones del circuito primario de
agua refrigerada también con temperaturas elevadas del fluido.
Versión AD (condensado por aire)
Las unidades de la serie AD usan como fluido de condensación el
aire, por lo tanto se conectan a un condensador de aire exterior
(suministrado aparte). La versión MODULANTE está provista de
un regulador de velocidad de los ventiladores del condensador,
para mantener una correcta presión de condensación del refrige-
rante. Las unidades AD se entregan con grifos de cierre y secciona-
miento del circuito frigorífico para facilitar las operaciones de asis-
tencia. Durante los períodos invernales se recomienda colocar en
la salida del condensador, sobre la línea del líquido, una segunda
válvula antiretorno, a cargo del instalador, para evitar migraciones
de llenado del receptor de líquido hacia el condensador exterior,
con las consiguientes alarmas de baja presión.
Condensador de aire, exterior
Las unidades internas pueden conectarse con distintos tipos de
condensadores exteriores, versión estándar o de bajo ruido y con
tratamientos dedicados de las baterías. Para las informaciones
correspondientes consultar el manual dedicado a los condensado-
res de aire exteriores.
Nota 1: unidad y condensadores exteriores se suministran por
separado
Nota 2: la unidad interna se envía cargada con nitrógeno a una
presión próxima a la atmosférica. El condensador exterior se sumi-
nistra por el contrario a presión con aire seco (cerca de 3 bar)
Nota 3: el cliente será responsable de realizar de modo adecua-
do las conexiones entre la unidad interna y la externa como se
indica claramente en este Manual y de disponer la carga de gas y
aceite si es necesario.
Circuito de agua
La unidad está provista de una válvula de modulación de 3 vías,
para el control del flujo de fluido de refrigeración hacia el inter-
cambiador interior, para mantener las condiciones deseadas..
Para evitar la formación de hielo se recomienda usar siempre
como fluido dentro del circuito cerrado una mezcla que conten-
ga glicol en el porcentaje que se indica en el presente manual.
AD - refrigeraciòn aire
ACCURATE AX - AW - AD - AT - AF
Tabla de contenido
