Tabla de contenido
Modo 1 rango de ganancia de mic 0-30
Con el interruptor 30-60 apagado, la perilla de ganancia de pasos opera sobre un rango de ganancia de 0dB a +30dB, el nivel
de ganancia esogido, indicado en el panel frontal por el arco externo de los números amarillos alrededor del tirador de ganancia.
Modo 2 rango de ganancia de mic 30-60
Con el interruptor 30-60 encendido (iluminado), la perilla de ganancia de paso opera sobre un rango de 30dB a 60dB,
el nivel de la ganancia escojida es indicada en el panel frontal por el arco externo de los números amarillos alrededor
del tirador de ganancia.
Una ganancia adicional de 20dB puede ser aplicada a la señal después de la ganancia de mic/línea del tirador usando
el tirador TRIM (vea el texto de control TRIM mas abajo para una explicación detallada).
Entrada de ganancia de línea
Con la entrada de línea seleccionada, el usuario tiene acceso configurar ganancias en pasos de -20dB a +10dB, indicado
en el panel frontal con el arco de números blancos alrededor del tirador de ganancia. El interruptor 30-60 se pone
inactivo cuando la entrada de línea es seleccionada, mientras que el rango de ganancia de nivel de línea es restringida
a pasos de -20dB a +10dB. Una ganancia adicional de 20dB puede ser aplicada a la señal después la ganancia del
tirador mic/line usando el tirador TRIM (vea el texto de control mas abajo para una explicación completa).
Ganancia de entrada de instrumento
Con la entrada de instrumento seleccionada (entradas 1-4 solamente), la ganancia es aplicada a la señal de entrada
usando el control TRIM, mientras permite un rango de ganancia de +10dB hasta +40dB. El nivel de ganancia está
indicado en el panel frontal por el arco externo de los números amarillos alrededor del tirador de ganancia. Esta entrada
e ajustable para fuentes de alta impedancia tales como guitarra o bajo (que puede ser conectado directamente sin
la necesidad de una caja DI externa) o sintetizadores antiguos con salidas de alta impedancia.
Trim
El control Trim proporciona ganancia variable adicional de 0dB a +20dB cuando las entradas de mic o línea son
seleccionadas. El nivel de ganancia escogido es indicado en el panel frontal con el arco interior de los números blancos
alrededor del tirador de ganancia. La ganancia adicional de 20dB que puede ser aplicada a la señal de mic o línea es
muy útil por dos razones:
Cuando se necesita alta ganancia
Usando el Trim en conjunción con la ganancia de mic de 60dB, da un total de hasta 80dB de ganancia pre-amp, haciendolo
muy util para obtener niveles de grabación digital desde cualquier salida de dinámica baja y micrófonos de cinta.
Ajuste de ganancia durante grabación
Cuando se requiere pequeñas cantidades de ajuste de ganancia para una ejecución correcta de niveles de variación
durante una grabación, use el tirador Trim en vez del tirador de ganancia mic/line, mientras que cambiar los pasos de
ganancia en 10dB sería muy invasivo. Es para ello mejor una buena práctica para aplicar una ganancia de Trim antes de
usar el tirador de ganancia de pasos en 10dB para encontrar un nivel de grabación óptimo par que el control de Trim
pueda ser usado para sumar suavemente o quitar ganancia después, si es requerido.
+48V
Presionando el interruptor +48V, se otorga poder Phantom, apropiado para condensar micrófonos, al conector de
micrófono en el panel posterior. Este interruptor no afecta a otras entradas. Si Usted no está seguro que su micrófono
requiere de poder Phantom, consulte el manual respectivo, ya que es posible que algunos micrófonos se dañen
(generalmente los micrófonos de cinta) al agregar poder Phantom.
Phase
Presionando PHASE, se invierte la fase de la entrada seleccionada para corregir problemas de fase usando múltiples
micrófonos, o cuando una polaridad de cables incorrecta ha ocurrido.
6
Insert In
Activando el interruptor INSERT (iluminado cuando se activa), rompe el sendero de señal del canal, para que la
señal conectada a la entrada conector ADC 25-pin en el panel posterior se dirija a la salida de tarjeta digital (si está
conectada) en vez de la señal directa de mic, línea o instrumento. Nótese que la señal mic, línea o instrumento seguirá
dirigido a la salida análoga del panel posterior con este interruptor activado. El interruptor está diseñado para permitir
que la señal de entrada sea dirigida a otro dispositivo para procesamiento (afuera de la salida análoga) y de regreso al
828 (usando la entrada ADC) para conversión digital. El interruptor Meters Pre ADC del panel frontal permite que el
"regreso" de señal sea visto en la tira de luces de medición antes de la conversión (vea la sección de medición más
abajo para más detalles).
HPF
Presionando el interruptor HPF hará un filtro High Pass para dicho canal activo en esa ruta de audio. Esto es útil para
remover cualquier bajo no deseado causado por proximidad de efectos o retumbado. El filtro proporciona una frecuencia
de 75Hz con envolturas de 18dB/octava.
Entrada de impedancia
Presionando el interruptor Z In, da pasos por cada una de los cuatro valores de impedancia de la entrada de
transformador pre-amp, como está indicado con la correspondiente luz. Seleccionando diferentes valores para la
impedancia de la entrada de transformador ISA 828, la ejecución de ambos ISA 828 pre-amp y el micrófono conectado
puede ser arreglado para fijar el nivel deseado y la respuesta de frecuencia. Los valores de impedancia son como sigue:
Low - 600Ω
ISA 110 – 1k4 Ω
Med – 2k4 Ω
High – 6k8 Ω
Una guía para configurar la impedancia de entrada está disponible en la sección de aplicaciones.
El interruptor de impedancia también está activo en la entrada de instrumento. En este caso, presionando el interruptor
Z In cambia entre configuraciones de impedancia High y Low. Los valores de impedancia son como sigue:
Low – 470 kΩ
High – 2.4 MΩ
Medición
Las columnas verticales de luces indica el nivel máximo de señal de los canales 1-8 en uno de dos modos, definido
por el estado del interruptor "Meters Pre ADC" en el panel frontal:
Modo 1. interruptor Meters Pre ADC desconectado
Este es el estado preestablecido y el modo de uso cuando ninguna tarjeta de salida digital está instalada. Las medidas
1 a 8 indica el nivel análogo directamente después de los escenarios de ganancia fijados en el panel frontal. 0dBFS
(alcanzado cuando la luz roja está encendida) indica que un nivel de señal de +22dBu está presente en la salida análoga.
-18dBFS (al menos que sea recalibrado en el panel posterior, vea descripción en página 8) indicaría que hay unible de
señal de +4dBu en la salida análoga.
7
Tabla de contenido
