– Administrador: el permiso de acceso de administrador permite a los usuarios realizar
funciones de biblioteca de cintas y cambiar los valores de configuración.
d. Pulse Enviar para guardar el usuario nuevo.
Nota: Se establece un nuevo estado de Contraseña en Caducado. Se presenta un nuevo usuario
con un mensaje de Error en inicio de sesión y se le ofrece la oportunidad de crear una
contraseña nueva.
v Modificar una cuenta de usuario:
a. Observe el estado de la Contraseña del usuario:
– Disponible: se puede cambiar la contraseña.
– Caducada: se ha excedido la antigüedad máxima de la contraseña. La contraseña no es
válida.
– No modificable: no se ha superado la antigüedad mínima de la contraseña. No puede
cambiar la contraseña.
– Bloqueada: se ha superado el número máximo de intentos de inicio de sesión en la cuenta.
Nota: Un administrador debe desbloquear la cuenta modificando la cuenta e introduciendo
una contraseña nueva. El estado de la Contraseña pasa a ser Caducado.
b. Pulse Modificar al lado del Nombre de usuario de la cuenta.
Figura 43. Modificar usuario
c. Especifique y confirme una contraseña nueva (consulte "Configuración de los valores de las
reglas de contraseña").
d. Seleccione una de las siguientes opciones del menú Rol:
– Usuario - El permiso de acceso de usuario permite a los usuarios supervisar la biblioteca,
pero no realizar funciones que afecten a la biblioteca.
– Superusuario: el permiso de acceso a superusuario permite a los usuarios operar en la
biblioteca física y lógica, pero no cambiar los valores de configuración.
– Administrador: el permiso de acceso de administrador permite a los usuarios realizar
funciones de biblioteca de cintas y cambiar los valores de configuración.
e. Pulse Enviar para guardar la cuenta de usuario modificada.
v Eliminar una cuenta de usuario
a. Pulse Eliminar al lado de un Nombre de usuario para suprimir la cuenta del sistema.
3. Entre todos los ID de usuario y contraseñas en el formulario Configuración de la biblioteca en
Apéndice D, "Formulario de configuración de biblioteca", en la página 165.
Configuración de los valores de las reglas de contraseña
El recuadro Reglas de contraseña muestra las reglas para contraseñas de usuario.
46
Dell PowerVault TL1000 Tape Autoloader: Guía del usuario