Rubi RUBILASER L4 Manual De Instrucciones página 34

CERTIFICADO DE GARANTÍA/ WARRANTY CERTIFICATE/ CERTIFICAT DE GARANTIE/
CERTIFICAT DE GARANTÍA/ CERTIFICADO DE GARANTIA/ CERTIFICATO DI GARANZIA/
GARANTIEBESCHEINIGUNG/ WAARBORGCERTIFICAAT
MOD. Nº COD. AÑO/YEAR V~ Hz Kw IP ../min.
FECHA DE VENTA/ DATE OF SALE/ DATE DE VENTE/ DATA DE VENDA/ DATA DE VENDA/ DATA DI
VENDITA/ VERKAUFSDATUM/ VERKOOPDATUM
NOMBRE/ NAME/ NOM/ NOM/ NOME/ NOME/ NAME/ NAAM
DIRECCIÓN/ ADDRESS/ ADRESSE/ ADREÇA/ DIRECÇÃO/ INDIRIZZO/ STRASSE, HAUSNUMMER/ ADRES
LOCALIDAD/ CITY/ VILLE/ LOCALITAT/ LOCALIDADE/ LOCALITÀ/ ORT/ WOONPLAATS
PAÍS/ COUNTRY/ PAYS/ PAIS/ PAÍS/ PAESE/ LAND/ LAND
SELLO DEL VENDEDOR
VENDOR'S STAMP
TAMPON DU VENDEUR
SEGELL DEL VENEDOR
CARIMBO DO VENDEDOR
TIMBRO DEL RIVENDITORE
STEMPEL DES VERKÄUFERS
STEMPEL VAN DE VERKOPER
34