Polarität - Samson Auro D1200 Manual Del Usuario

Polarität
Ein Lautsprecher gibt den Ton durch Umwandlung von elektrischen Signalen in
physische Vibrationen wieder. Diese physikalischen Vibrationen wiederum bewegen
die Luft und erzeugen so Schallwellen. Bei der Einrichtung Ihres Lautsprechersys-
0° 90° 180° 270° 360°
tems ist es das Ziel, alle Lautsprecher in
einer Phase zu haben, d.h., die Bewegun-
Phase SW = NORMAL
gen der Lautsprecher nach innen und nach
außen sind synchron. Dies erzeugt einen
gleichmäßigen Klang über alle hörbaren
Time
Frequenzen. Wenn der Subwoofer außerhalb
der Phase mit den Frontlautsprechern ist,
werden Sie eine verminderte Basswieder-
Phase SW = INVERT
gabe oder sogar Bassfrequenz- Aufhebungen
/ Löschungen feststellen können, bei denen
die Frequenzgänge der Satelliten und des
Subwoofers überlappen. Oftmals ist dieses Phänomen eher sehr subtil, aber es kann
die Effekte von "Löchern" in der Musik erzeugen und die Bassfrequenzen vermind-
ern.
Idealerweise sollte Ihr Auro D1200 Subwoofer auf der gleichen Ebene wie Ihre Satel-
litenlautsprecher positioniert sein. Wir wissen, dass dies in Wirklichkeit recht schwi-
erig ist, etwa durch Einschränkungen aus Platzgründen bei der Einrichtung eines
PA-Systems, Lautsprecherständer Konfigurationen oder sogar durch die Formen der
Lautsprecherboxen. Um diese Hindernisse zu kompensieren, bietet der Auro D1200
einen Phasenschalter, mit dem Sie die Polarität des Subwoofers relativ zum Quellsig-
nal umkehren können. Dies ermöglicht es Ihnen, den D1200 mit dem Rest Ihres PA
Systems in Phase oder um 180 versetzt außerhalb der Phase zu setzen.
Um festzustellen, ob der Ton, der von Ihrem D1200 produziert wird, in Phase mit
dem Rest Ihres PA Systems ist, spielen Sie ein Musikstück, bei dem viele Bassfre-
quenzen durch das Lautsprechersystem geschickt werden. Stellen Sie sich in einem
guten Zuhörer Abstand auf, wo man deutlich den Sound aus dem / den Subwoofer(n)
und dem / den Hauptlautsprecher(n) hören kann, und verfeinern Sie den Klang, bis
Sie davon überzeugt sind, ein gutes Maß für das Level der Bassfrequenzen gefunden
zu haben. Drücken Sie den Phasenschalter am D1200, um die Phase um 180° um-
zukehren und gehen Sie zurück zu Ihrer ursprünglichen Hörposition (wenn möglich,
lassen Sie jemand anderen den Phasenschalter drücken, so dass Sie an genau der
gleichen Stelle stehen können). Vergleichen Sie das gesamte Niveau der tiefen
Frequenzen zwischen den beiden Einstellungen. Die richtige Einstellung wird einen
besseren Bassbereich ergeben. Wenn es die Situation erlaubt, können Sie die Fein-
abstimmung der Phase Ihres D1200 zu Ihren Satellitenlautsprechern vornehmen,
indem Sie die relative Position des Subwoofers näher oder weiter von der Hörposition
weg ändern.
Auro D1200 Aktiver Subwoofer
53