introducción
La Serie 230 de maquinaria manual
Shindaiwa, ha sido disenada y construida
para suministrar un rendimiento superior
sin comprometer calidad, comodidad
ni durabilidad. Los motores Shindaiwa
representan la technologia lider de motores
de alto rendimiento, con excepcional alta
potencia de peso y cilindrada sumamente
bajos. Como proprietario/operario, usted no
tardara en comprobar que Shindaiwa es la
unica maquina en esta clase!
¡iMPortante!
La información contenida en este manual
del proprietario/operario describe la
Porta Herramienta Multiple M230
disponibles a la fecha de su publicación.
Shindaiwa Inc. se reserva el derecho
de realizar cambios a sus productos sin
previo aviso, y sin la obligación de hacer
modificaciones a máquinas fabricadas
previamente.
Índice
Declaraciones De Seguridad ................... 2
Instrucciones Generales de Seguridad ... 3
Etiquetas de Seguridad ............................. 3
Descripción del Producto ......................... 4
Especificaciones ........................................ 4
Ensamblaje y Ajustes ................................ 5
Mezcla de Combustible ............................ 6
Llenando el Tanque de Combustible ...... 6
Arranque del motor .................................. 7
Parada del motor ....................................... 8
Ajuste de Marcha Mínima del Motor ...... 8
Mantenimiento ......................................... 9
Almacenamiento de Largo Plazo ........... 11
Guia Diagnostico ..................................... 12
2
Declaraciones De Seguridad
A travéz de este manual se encuentran
"declaraciones de seguridad" especiales..
¡aDVertenCia!
Toda información precedida
por un símbolo triangular de advert-
encia y la palabra ADVERTENCIA!
contiene información o procedimien-
tos que se deben cumplir para evitar
lesiones.
¡PreCauCiÓn!
Toda información precedida por la
palabra PRECAUCION! contiene
información que se debe cumplir
para evitar daños mecánicos.
¡iMPortante!
Toda información precedida por la palabra
"IMPORTANTE" contiene información
especial y significante.
nota:
Toda información precedida por la
palabra "NOTA" contiene información útil
que puede hacer su trabajo más fácil.
PAGE
¡iMPortante!
El propósito de los procedimientos
operacionales descritos en este manual
es ayudarle a obtener el más alto ren-
dimiento de su máquina y proteger
a usted y a otras personas de sufrir
lesiones. Estos procedimientos son pautas
operativas para una operación segura bajo
la mayoría de condiciones y no tienen el
propósito de substituir las normas y/o
leyes vigentes en su área. Si tiene alguna
pregunta relacionada con su Serie 2510
o si no entiende alguna información
contenida en este manual, consulte a su
distribuidor Shindaiwa, quien le atenderá
con gusto. También puede comunicarse
con Shindaiwa Inc. a la dirección que apa-
rece en la contra portada de este manual.
Lea y siga el manual, asegurese de
que quien use esta podadora también
lo lea. En caso de no leerlo y usar
la podadora apropiadamente puede
causarle serias lesiones tanto a
usted como a la maquina. Guarde el
manual para futuras consultas.
Siempre utilice un casco para reducir
el riesgo de lesiones en la cabeza
al momento de utilizar la maquina.
También utilice siempre lentes de
protección así como protector para
los oídos. Shindaiwa recomienda que
utilicen un protector para la cara como
medida de protección adicional.
Utilice guantes para trabajo que
sean antiresbalantes.
Botas de seguridad o botas de
trabajo antirederrapantes también
deben de se usadas.
Estos productos atraen electricidad.
Debe mantenerse la maquina así
como el operador a una distancia
de 4,5 metros de distancia de toda
fuente de electricidad.
La gente debe de permanecer a 15
metros de la maquina cuando esta
en operación, esto para reducir el
riesgo de ser golpeado por objetos
que están siendo cortados.
Las cuchillas o utensilios para cor-
tar son muy "FILOSOS" Manéjelos
con cuidado.
Tenga cuidado con el escombro que
cae de los árboles o de la maleza.