WERTHER INTERNATIONAL 209I/B Manual De Instrucciones Para Uso Y Mantenimiento página 16

Elevador electro-hidraulico de 2 columnas
Tabla de contenido
CAP.2
SPECIFICHE
CHAPTER 2
TECNICHE
SPECIFICATIONS
PORTATA:
CAPACITY:
Lifting time with three phase
Tempo di salita
motor
Lifting time with single phase
Tempo di salita
motor
Tempo di discesa
Descent time
Peso totale del sollevatore
Total weight of rack approx.
Rumorosità
Noise level
Temperatura di funzionamento
Operating temperature:
Ambiente di lavoro: locale chiuso.
Working environment: indoor.
Fig.7 Abb.7
14
Chap.2
KAP. 2
CARACTÉRISTIQUES
SPEZIFIKATIONEN
PORTÉE
TRAGFÄHIGKEIT
Temps de montée
Aufstiegzeit
Temps de montée
Aufstiegzeit
Temps de descente
Abstiegzeit
Gesamtgewicht der He-
Poids total de l'élévateur
bebühne
Niveau sonore
Geräuschpegel
Température de fonctionne-
Betriebstemperatur
ment
Environnement de travail: local
Aufstellung: In einem
fermé.
geschlossenen Raum.
CAP.2
DATOS TECNICOS
CAPACIDAD
4000 Kg (39200 N)
Tiempo de elevación
£60sec
Tiempo de elevación
£75sec
Tiempo de bajada
18£t£40sec
Peso total aprox. del elevador
circa/about-environ 770 kg
Nivel de ruido
£70dB(A)/1m
Temperatura de funcionamiento
5 / 40°C
Ambiente de trabajo: local cerrado
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

209i/a

Tabla de contenido