Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Periodo de sustitución de la batería seca
Cuando se agote la batería, el
indicador se apagará o destellará.
Reemplace la batería vieja por una
nueva.
Duración de la batería seca
Al utilizar una batería seca alcalina, la duración aproximada es
de 60 horas.
Ésta varía dependiendo de las condiciones de uso.
Precauciones sobre la batería
• Asegúrese de apagar el interruptor de alimentación de los
auriculares AH-NC600 al colocar la batería.
• Utilice una batería alcalina R03/AAA en los auriculares AH-
NC600. El uso de baterías diferentes podría acortar el tiempo
de funcionamiento.
• Utilice una nueva batería. El uso de una batería usada podría
resultar en un tiempo de funcionamiento extremadamente corto.
• La batería incluida es para verificar el funcionamiento únicamente.
• No intente recargar la batería.
De lo contrario podría resultar en daños o fugas del fluido de
la batería. Tampoco caliente o desarme la batería ni la eche al
fuego o al agua.
• Extraiga la batería cuando no use los auriculares AH-NC600 por
largos periodos de tiempo.
• Si hay fluido de batería, limpie cuidadosamente el fluido en el
compartimiento de las baterías e inserte unas nuevas.
Uso de los auriculares
Preparativos
Sobre los auriculares
Tipo de baja repulsión:
Material ofreciendo un buen ajuste
en el oído y poco afectado por el
sonido circundante.
Tipo regular: Material poco afectado por sudor
o grasa. Seleccione los auriculares
que proporcionen un mejor ajuste
de entre tres tallas: S, M y L.
NOTA:
• Fije los auriculares con seguridad en las monturas de los
cascos.
• Elija los auriculares que mejor se ajusten a su oído. Si los
auriculares no se ajustan apropiadamente, el efecto de
cancelación del ruido será flojo, el sonido se escapará o las
graves no serán audibles.
• Los auriculares pueden deteriorarse tras un uso o
almacenamiento extensivo.
Acerca de los auriculares de tipo espuma
n Montaje
Aplaste la punta del auricular y acóplelo a la boquilla del casco
al mismo tiempo que lo gira.
NOTA:
• No raye los auriculares con sus uñas. Si lo hace podrían
producirse rasgones en la superficie de los auriculares.
• Los auriculares se aplastan, pero vuelven a su tamaño original
Indicador
después de unos 15 a 30 segundos.
• No deje humedecerse los auriculares de baja repulsión. La
humedad acelerará su deterioro.
n Colocación
Aplaste la punta del auricular y luego
introdúzcalo en su oído.
• El auricular se hincha para ajustarse a la
forma del canal de su oído.
Acerca de las marcas izquierda/derecha (L/R)
Cheque las marcas izquierda/derecha en los auriculares e
insértelos de tal manera que se ajusten perfectamente en su
oído, la marca "R" para su oído derecho, la marca "L" para su
oído izquierdo.
"L"
Saliente
Escuchar el audio
Primero disminuya el volumen del dispositivo de reproducción.
1. Conecte
el
enchufe
para
el
dispositivo de reproducción.
2. Active la alimentación del dispositivo
de reproducción y comience la
reproducción.
3. Active la alimentación.
• La función de cancelación de ruido
se activa y el indicador se ilumina
en azul.
NOTA:
• Si el indicador no se ilumina o parpadea cuando se activa la
alimentación, la batería está gastada. Reemplácela por una
nueva.
• Asegúrese de apagar la alimentación después del uso.
• Tal vez no pueda utilizarlos con algunos dispositivos portátiles
y otros equipados con amplificador digital.
Al apagar los auriculares AH-NC600, los puede utilizar como
auriculares normales.
Acerca de la función RESTORER
Los formatos de audio comprimido tales como MP3, WMA
(Windows Media Audio) y MPEG-4 AAC reducen la cantidad de
datos eliminando los componentes de señal que son difíciles de
percibir por el oído humano. La función RESTORER regenera las
señales eliminadas en la compresión, restableciendo el sonido a
un estado casi idéntico al del sonido original antes de que fuera
comprimido.
n Operaciones
Ajuste el interruptor a "RESTORER".
• La función de cancelación de ruido y la función del renovador
se activan y el indicador se ilumina en blanco.
Manipulación de los cables
• Ajuste la posición del deslizador para izar cualquier holgura en
los cables derecho e izquierdo.
• Utilice el clip para atar el estuche de control a un bolsillo de su
ropa, etc.
Punto de ramificación
Deslizador
Resolución de problemas
1. ¿Se está utilizando el equipo de acuerdo con las instrucciones del Manual del usuario?
Si esta unidad no funciona correctamente, compruebe los elementos que figuran en la tabla siguiente. Si persistiera el problema,
puede producirse un funcionamiento erróneo. En este caso, póngase en contacto con su proveedor.
Síntoma
No se emite ningún
sonido.
"R"
El sonido se escucha
distorsionado.
No se detecta ningún
efecto de cancelación
de ruido.
Interruptor Indicador
Se escucha ruido.
No hay efecto
RESTORER.
Especificaciones
Tipo:
Tipo dinámico
n
n
Unidad principal: Ø 13,5 mm
n
Impedancia de
entrada:
16 Ω/ohmios (Con la alimentación desactivada)
70 Ω/ohmios (Con la alimentación activada)
n
Sensibilidad:
112 dB/mW (Con la alimentación activada)
z
Para su mejora, las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin notificación previa.
Acerca de la utilización en aviones
Al escuchar el servicio de música en un avión, utilice el plug de
conversión para el uso en aviones incluido.
NOTA:
• Dependiendo del avión, tal vez no pueda utilizar el plug de
Estuche de control
conversión para uso en aviones incluido.
• No utilice el AH-NC600 cuando esté prohibido el uso de
dispositivos electrónicos a bordo o cuando esté prohibido
el uso del servicio de música a bordo con sus auriculares
personales.
Pinza
Causa
• El cable de conexión no se ha conectado en el
dispositivo de reproducción. O la conexión tiene
algún defecto.
• El dispositivo conectado no funciona.
• El volumen del dispositivo conectado es bajo.
• El interruptor se ajusta a activado o "RESTORER"
aunque no esté cargada ninguna batería o la batería
cargada esté gastada.
• El volumen del dispositivo conectado es demasiado
alto.
• Las pilas están agotadas.
• Las pilas están agotadas.
• Los auriculares AH-NC600 están apagados.
• Las pilas no están instaladas en la dirección
correcta, como se indica mediante las marcas de
polaridad en el compartimiento de las pilas.
• Las pilas están agotadas.
• Algún teléfono móvil u otro dispositivo electrónico
se encuentra cerca.
• La función RESTORER está desactivada.
• Las pilas están agotadas.
• Las pilas no están instaladas en la dirección
correcta, como se indica mediante las marcas de
polaridad en el compartimiento de las pilas.
Entrada máxima:
n
n
Frecuencias de reproducción: 5 ~ 25.000 Hz
n
Peso:
Longitud del cable:
n
n
Plug:
Solución
• Verifique
que
el
plug
se
haya
insertado
completamente.
• Encienda el dispositivo conectado y empiece a
reproducir.
• Incremente
gradualmente
el
volumen
del
dispositivo conectado.
• Sustitúyalas por pilas nuevas.
• Disminuya el volumen del dispositivo conectado.
• Sustitúyalas por pilas nuevas.
• Sustitúyalas por pilas nuevas.
• Encienda los auriculares AH-NC600.
• Instale las pilas en la dirección correcta,
observando las marcas de polaridad en el interior
del compartimiento de las pilas.
• Sustitúyalas por pilas nuevas.
• Aleje el dispositivo electrónico.
• Activarla.
• Sustitúyalas por pilas nuevas.
• Instale las pilas en la dirección correcta,
observando las marcas de polaridad en el interior
del compartimiento de las pilas.
100 mW
26 g (No incluye batería)
1,1 m
(Incluyendo el estuche de control)
Ø 3,5 mm mini plug estéreo
bañado en oro
Tabla de contenido
Solución de problemas
