Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Armado & Instrucciones de uso
Parrilla de gas propano
líquido
!
ADVERTENCIA:
Lea el presente manual del usuario
detenidamente y asegúrese de que su parilla a
gas esté armada e instalada correctamente y
que se encuentre en buenas condiciones. El
incumplimiento de estas instrucciones puede
ocasionar lesiones graves y/o daño de la
propiedad. La parrilla a gas fue sólo diseñada
para un uso externo y no debe instalarse
dentro o sobre vehículos o barcos con fines
recreacionales.
Aviso para el instalador
Déjele el presente Manual del Usuario al
cliente luego de haber entregado y/o instalado
el producto.
Aviso al consumidor
Mantenga este Manual del Usuario en un lugar
apropiado para cualquier consulta futura.
Línea telefónica de Servicio al Cliente:
Para solicitar repuestos, comuníquese al:
1-800-913-8999
MFG N°: 720-0719BL
Asegúrese de que el dispositivo de conexión
de la válvula cilíndrica se haya acoplado
correctamente con el dispositivo de conexión
ubicado en la entrada del regulador de presión.
Nexgrill Industries, INC.
5270 Edison Ave. Chino, CA 91710
• Partes
• Armado
• Normas de seguridad
• Uso y cuidado
• Localización y
resolución de problemas
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nexgrill 720-0719BL
Resumen de contenidos para Nexgrill 720-0719BL
- Página 1 1-800-913-8999 propiedad. La parrilla a gas fue sólo diseñada para un uso externo y no debe instalarse MFG N°: 720-0719BL dentro o sobre vehículos o barcos con fines recreacionales. Asegúrese de que el dispositivo de conexión de la válvula cilíndrica se haya acoplado...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Jamás se incline sobre el área de cocción mientras utiliza la parrilla. No toque las Garantía de un año de la Parrilla Nexgrill superficies de cocción, la carcasa de la parrilla, En caso de que esta parrilla presentara fallas... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Colocación correcta y espacio libre de la Códigos de instalación de la parrilla parrilla La instalación debe cumplir con los códigos Jamás utilice la parrilla a gas en un garaje, porche, locales o, en ausencia de ellos, con el código cobertizo, corredor o cualquier otro lugar cerrado. - Página 4 • No exponga el tanque de gas LP a un calor ADVERTENCIA excesivo. Un fuerte olor a gas o un sonido sibilante del gas • Nunca almacene en un ambiente cerrado un indican que la parrilla a gas o el tanque de gas LP tanque de gas LP.
- Página 5 PRECAUCIÓN: Tenga cuidado con Control de las llamas de los los fogonazos mecheros PRECAUCIÓN: Las arañas y los insectos pequeños pueden ocasionalmente tejer telillas o hacer nidos en los tubos de los mecheros de la parrilla durante el transporte o cuando está guardada.
-
Página 6: Listado Del Contenido Del Paquete
LISTADO DEL CONTENIDO DEL PAQUETE A. Fogón----------------------------1 B. Pata delantera izquierda del C. Pata trasera izquierda del pieza. carro ----- 1 pieza. carro ----- 1 pieza. D, Base de la pata del carro---.2 E. Panel lateral izquierdo ---1 F. Abrazadera izquierda del piezas. - Página 7 S. Armazón trasero del carro ----- 1 T. Armazón de ensamble para el U. Estante lateral izquierdo con pieza. embudo del mechero lateral con el panel delantero del estante el panel de control del mechero lateral----------1 pieza. lateral -----1 pieza. V.
-
Página 8: Partes Duras Del Paquete
Contenidos del equipo Necesario para el Equipo Descripción armado (piezas) Tornillos de cabeza redonda de 5/32 pulgadas x 8 mm Arandelas de seguridad de 5/32 pulgadas Tornillos de cabeza redonda de 1/4 pulgadas x 10 mm Arandelas de seguridad de 1/4 pulgadas Llave Allen Tornillos de cabeza redonda de 1/4 pulgadas x 65 mm Arandelas planas de 1/4 pulgadas... -
Página 9: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones de ensamblaje Desembalaje Fig. 1 PRECAUCIÓN: Cuente con la ayuda de alguien cuando deba tomar las partes grandes o pesadas de la parrilla. 1. Quite todos los materiales de embalaje de alrededor de la parilla. 2. Abra la tapa del fogón y saque los envoltorios y componentes que se encuentran dentro de este. - Página 10 2. Armado de la rueda Fig. 5 Quite el casquillo antifricción (R) y los tornillos de los extremos del eje de la rueda (K). Inserte el eje de la rueda (K) a través de la pata frontal derecha (G) y la pata trasera derecha del carro (H).
- Página 11 5. Armado del panel delantero Fig. 9 (a) Utilice 2 tornillos AA de cabeza redonda y 2 arandelas de presión BB para sujetar la manija al panel delantero (P) (Fig 8). (b) Utilice 4 tornillos de cabeza redonda AA y 4 arandelas de presión BB para sujetar el panel delantero A (O) a las patas delanteras izquierda (B) y derecha (G) del carro, ver (Fig.
- Página 12 Fig.13 (b) Levante la tapa del fogón y coloque 4 tornillos CC de cabeza redonda desde dentro del fogón para sujetar los laterales del fogón a las abrazaderas izquierda (F) y derecha (J) del carro. Levante el fogón levemente para alinear los agujeros para insertar y ajustar los tornillos.
- Página 13 8. Armado de la válvula del mechero lateral Fig. 17 (a) Quite la rejilla del mechero lateral del estante del mechero lateral y déjela aparte. Quite los dos tornillos de cabeza tipo Phillips para colocar el mechero lateral en el estante y de esta forma hacer espacio para instalar la válvula del mechero lateral.
- Página 14 9. Armado de la batería Fig. 21 (a) Desatornille la tapa de la batería de encendido. (se encuentra ubicada bien a la izquierda del panel de control.) (b) Instale la batería (X) en la caja de encendido con la terminal positiva mirando hacia afuera. (c) Vuelva a colocar la tapa de la batería de encendido luego de haber instalado la batería.
- Página 15 12. Conexión del tanque de gas LP a la parrilla LP Fig. 24 (a) Afloje y retire el perno preinstalado en la parte interna del panel inferior e insértelo desde la parte trasera del panel inferior. Ver (Fig. 24). (b) Desde la parte trasera del carro, coloque la junta de apoyo del tanque de 20lb en el agujero ubicado en el panel inferior.
- Página 16 Importante Desconexión del cilindro de propano líquido Antes de cocinar en su parrilla por primera vez, Gire las válvulas del mechero de la parrilla a la lave las rejillas y plataformas de cocción con posición de apagado (OFF) y asegúrese de que la agua caliente y jabón Enjuáguelas y séquelas parrilla esté...
-
Página 17: Instrucciones De Encendido
Instrucciones de encendido de la Verificación para detectar fugas de gas LP parrilla Nunca haga pruebas para detectar fugas de gas cuando haya una llama encendida. Antes de usarla por Instrucciones de encendido para los primera vez, al comienzo de cada estación o cada vez mecheros principales que se cambie el tanque de gas LP, debe verificar el 1.No fume mientras enciende la parrilla o verifica... -
Página 18: Instrucciones De Encendido Para El Mechero Lateral
USO DEL MECHERO LATERAL : ADVERTENCIA Inspeccione la manguera del suministro de gas Jamás se incline sobre el área de cocción de la antes de abrir el paso del gas (ON). Si hubiera parrilla mientras enciende la parrilla a gas. evidencias de cortes, desgaste o abrasión, debe Mantenga su rostro y su cuerpo a una distancia reemplazarla antes de usar la parrilla. - Página 19 Si aún no puede encender la parrilla •Abra la tapa de la parrilla. • Presione y gire cualquiera de las perillas de control a la posición de máximo (HIGH) 1. Verifique el suministro y las conexiones de gas • Gire las perillas de control a la posición de máximo para detectar fugas.
-
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
6. Limpie con un cepillo de nylon el interior y la parte Limpieza y Mantenimiento posterior de la parrilla y lávelos con una solución hecha con jabón suave y agua tibia. Enjuáguelas minuciosamente y déjelas secar. Para asegurarse de que la unidad funcione 7. - Página 21 Limpieza de los tubos y los puertos de los ADVERTENCIA mecheros La ubicación del tubo del mechero con respecto al Para reducir la posibilidad de “FOGONAZO”, se debe orificio es fundamental para un funcionamiento cumplimentar el siguiente procedimiento por lo menos seguro.
-
Página 22: Localización Y Resolución De Problemas
Localización y resolución de problemas ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO Si la parrilla no funciona adecuadamente, emplee la siguiente lista de verificación antes de llamar para solicitar servicios. Debe inspeccionar los mecheros una vez al año o inmediatamente después de que ocurra cualquiera de las siguientes situaciones : PROBLEMAS QUÉ... -
Página 23: Instrucciones De Cocción
Instrucciones de cocción ADVERTENCIA No cubra la parte posterior de la carcasa de la parrilla con papel de aluminio, arena o cualquier otra sustancia que limite el paso del ADVERTENCIA flujo de grasa hacia la bandeja para grasa. No descuide la parrilla. El incumplimiento de estas instrucciones Su parrilla llegará... -
Página 24: Cuadro De Cocción
Cuadro de cocción ADVERTENCIA: Para asegurarse de que la comida preparada es apta para su consumo, los alimentos deben cocinarse a una temperatura mínima interna que se detalla en la tabla siguiente Temperaturas seguras mínimas de cocción interna de la USDA* 62,78 °... -
Página 25: Diagrama De Las Partes
Diagrama de las piezas del Modelo 720-0719BL... -
Página 26: Descripción
Para asegurarse de que le entregan los repuestos 3. Número de pieza (consulte el N° de PIEZA en el correctos para su parrilla a gas Nexgrill, consulte los cuadro) números de pieza en esta página. 4. Descripción de la pieza Importante: Guarde esta Guía de Uso &...