36
SG9_H/I02, I09
ABIERTA
OPEN
A
CERRADO
CLOSED
K
Ajustes de fábrica: Las superficies activas de los interruptores de proximidad están cubiertas cuando el
Factory adjustment:
actuador está en posición intermedia.
Active faces of proximity switches are covered when actuator is in intermediate position.
La superficie activa A (interruptor superior) queda liberada en el límite abierto del desplazamiento, mientras
Active face A (upper switch) becomes free at open limit of travel and face K (lower switch) at closed limit.
que la superficie K (interruptor inferior) lo estará en el límite cerrado. La función puede invertirse en la planta
mediante un reajuste de los discos de la leva.
Function can be inverted on site by re-adjusting the cam discs.
SG9_H/I32
Ajustes de fábrica
Las superficies activas de los interruptores de proximidad están libres cuando el actuador está en posición intermedia.
La superficie activa A (interruptor superior) queda cubierta en el límite abierto del desplazamiento, mientras que la
superficie K (interruptor inferior) lo estará en el límite cerrado.
La función puede invertirse en la planta mediante un reajuste de los discos de la leva.
1 1
AZUL
BLUE
MARRÓN
BROWN
13
AZUL
BLUE
14
MARRÓN
BROWN
16
ABIERTA
OPEN
A
CERRADO
CLOSED
K
SG9_H/I45
S1N
ABIERTA
OPEN
A
S1N
CERRADO
CLOSED
K
azul
11
blue
AC
marrón
brown
13
azul
14
blue
AC
marrón
brown
16
7 SG9H 70 es
NEGRO
BLACK
11
L-
AZUL
12
BLUE
MARRÓN
13
BROWN
L+
NEGRO
14
BLACK
L-
AZUL
15
BLUE
MARRÓN
16
BROWN
L+