HIKOKI W 6VM Instrucciones De Manejo

HIKOKI W 6VM Instrucciones De Manejo

Atornillador
Ocultar thumbs Ver también para W 6VM:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Screw Driver
Atornillador
電動起子機
W 6VM
W 6V4
W 6VA4
W 6VB3
W 8VB2
Handling instructions
Instrucciones de manejo
使用說明書
W6VM
W6V4
W6VA4
W6VB3
W8VB2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
使用前務請詳加閱讀
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HIKOKI W 6VM

  • Página 1 Screw Driver Atornillador 電動起子機 W 6VM W 6V4 W 6VA4 W 6VB3 W 8VB2 • • • • Handling instructions Instrucciones de manejo 使用說明書 W6VM W6V4 W6VA4 • • W6VB3 W8VB2 • Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Página 2 1 – 1.5 mm 1.5 – 2 mm 1 – 1.5 mm...
  • Página 3 Español English 中國語 Lever Palanca 拉杆 R side Lado-R R 側 Sub-Stopper (B) Retén secundario (B) 副制動器 (B) Locator Ubicador 定位器 Gear cover Cubierta de engranaje 齒輪罩 Tornillo de cabeza Hex. head screw 六腳頭螺絲 hexagonal Drywall screw Tornillo-Drywall 清水牆螺絲 Self-drilling screw Tornillo autorroscante 自鑽螺絲...
  • Página 4: General Safety Rules

    English d) Remove any adjusting key or wrench before GENERAL SAFETY RULES turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part WARNING! of the power tool may result in personal injury. Read all instructions e) Do not overreach.
  • Página 5: Standard Accessories

    English SPECIFICATIONS Model W6VM W6V4 W6VA4 W6VB3 W8VB2 Voltage (by areas)* (110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) Power input 620 W No-load speed 0 – 6000 /min 0 – 4500 /min 0 – 3000 /min 0 –...
  • Página 6: Prior To Operation

    English PRIOR TO OPERATION HOW TO USE THE SCREW DRIVER 1. Power source 1. Switch operation and rotational speed adjustment Ensure that the power source to be utilized conforms Bit rotational speed can be adjusted between 0 – to the power requirements specified on the product 6000/min (W6VM) or 0 –...
  • Página 7 English 4. Inspecting the carbon brushes For your continued safety and electrical shock protection, carbon brush inspection and replacement HiKOKI on this tool should ONLY be performed by a Hitachi Authorized Service Center. 5. Service and repairs All quality power tools will eventually require servicing or replacement of parts because of wear from normal use.
  • Página 8: Normas Generales De Seguridad

    Español La distracción momentánea cuando utiliza NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD herramientas eléctricas puede dar lugar a importantes daños personales. ¡ADVERTENCIA! b) Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre una Lea todas las instrucciones protección ocular. Si no se siguen las instrucciones de abajo podría producirse El equipo de seguridad como máscara para el una descarga eléctrica, un incendio y/o daños graves.
  • Página 9: Especificaciones

    Español Se producen muchos accidentes por no realizar 5) Revisión un mantenimiento correcto de las herramientas a) Lleve su herramienta a que la revise un experto eléctricas. cualificado que utilice sólo piezas de repuesto f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y idénticas.
  • Página 10: Aplicaciones

    Español 2. Para otros tornillos Cabeza de Sujetador de la broca Tipo de broca Retén secundario tornillos No.1 No.2 No.3 No.1 Sujetador magnético de la broca Retén secundario (G) No.2 (Tipo corto) No.1 No.2 No.3 No.1 Sujetador magnético de la boca No.2 Tamaño B 4 mm...
  • Página 11: Mantenimiento E Inspeccion

    ÚNICAMENTE por HiKOKI. Para facilitar una operación continua, apriete el un Centro de servicio autorizado de Hitachi. pulsador y presione el dispositivo de ajuste. El PRECAUCIONES interruptor permanecerá...
  • Página 12 中國語...
  • Página 13 中國語...
  • Página 14 中國語...
  • Página 15 中國語 HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI...
  • Página 16 ’’ ‘‘ ." " " " HiKOKI " " HiKOKI ○ ○ HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI...
  • Página 17 1.5 – 1 .’’ ‘‘ ○ ○ (W6VM) 6000 – 0 (W6VA4) 3000 – 0 (W6V4) 4500 – 0 (W8VB2) 1700 – 0 (W6VB3) 2600 – 0 6000 (W6VA4) 3000 (W6V4) 4500 (W6VM) (W8VB2) 1700 (W6VB3) 2600 .’’ ‘‘ ’’ ‘‘...
  • Página 18 W8VB2 W6VB3 W6VA4 W6V4 W6VM 1700 – 0 2600 – 0 3000 – 0 4500 – 0 6000 – 0 6.35 ....(W6VA4 W6V4 W6VM) 1 ...... (W8VB2 W6VB3) 1 6.35 6.35 5/16 7.94 7.94 9.53 9.53...
  • Página 19 " "...
  • Página 28 Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan Code No. C99129934 M Printed in China...

Este manual también es adecuado para:

W 6v4W 6va4W 6vb3W 8vb2

Tabla de contenido