Página 1
WH 18DF fi Handling instructions Οδηγίες χειρισμού Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Mode d’emploi Kezelési utasítás Istruzioni per l’uso Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kullanım talimatları Instrucciones de manejo Instrucţiuni de utilizare Instruções de uso Navodila za rokovanje Bruksanvisning Pokyny na manipuláciu Brugsanvisning Инструкция...
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
7. Utilice los accesorios indicados que aparezcan en el excesiva. manual de funcionamiento y en el catálogo de HiKOKI. La exposición al fuego o a una temperatura por Si no lo hace, podrían producirse accidentes o lesiones encima de 130°C puede causar una explosión.
Español 8. Asegúrese de instalar los accesorios con fi rmeza en el ○ Al suspender el funcionamiento o tras el uso, no deje la herramienta en un área donde pueda estar expuesta a yunque. Si los accesorios no se instalan con fi rmeza, podrían desprenderse y provocar lesiones físicas.
Español PRECAUCIÓN Lámpara indicadora Panel de visualización 1. Si el líquido de fuga de la batería entra en contacto de batería restante con los ojos, no se los frote y lávelos bien con agua Interruptor del indicador limpia como, por ejemplo, agua del grifo, y póngase en Tornillo de batería restante contacto con un médico inmediatamente.
Temperatura a la que podrá Debido al programa continuo de investigación y 0°C–50°C cargarse la batería desarrollo de HiKOKI, estas especifi caciones están Tiempo de carga de la sujetas a cambio sin previo aviso. capacidad de la batería, aprox. (A 20°C)
(cada segundo), lleve el cargador al Centro de Si el tiempo de uso de la batería es extremadamente servicio técnico autorizado de HiKOKI. corto a pesar de haber cargado y utilizado la batería varias veces, deberá considerarla agotada y comprar...
Debido al programa continuo de investigación y desarrollo eléctricas, deberán observar normas de HiKOKI, estas especifi caciones están sujetas a cambio reglamentos vigentes en cada país. sin previo aviso. Aviso importante sobre las baterías de las herramientas eléctricas a batería de HiKOKI Utilice siempre una de nuestras baterías genuinas.
EN62841-2-2:2014 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 10. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 10. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.