Kære Kunde; Medfølgende Tilbehør - Panasonic RP-WF6000 Instrucciones De Funcionamiento

Kære kunde
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne brugsvejledning omhyggeligt, så
optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Medfølgende tilbehør
Bekræft venligst, at du har modtaget de
rigtige tilbehørsdele.
Lysnetadapter .................1
(RFX5726)
Lysnetadapterledning .....1
Gælder Storbritannien:
(K2CT3CA00004)
Gælder Kontinentaleuropa:
(K2CQ2CA00006)
Dedikeret genopladeligt nikkel-
metal hydridbatteri ..........1
(RP-BP6000)
Digitalt lyslederkabel
(cirka 2 meter) .................1
(K7CXJFA00001)
Udskiftningsdelenes form kan variere.
Indholdsoversigt
Egenskaber .............................................................. 2
Sikkerhedsforskrifter ............................................. 3
Kontrolreferenceguide ........................................... 4
Senderens forside ................................................. 4
Senderens bagside ................................................ 4
Hovedtelefon ......................................................... 5
Forberedelse til strømforsyning: Hovedtelefon .. 6
Anvendelse af det genopladelige batteri
(medfølger) ............................................................. 6
Anvendelse af alkaliske tørbatterier
(medfølger ikke) ..................................................... 8
Tilslutninger ............................................................ 9
Tilslutning af digitalt udstyr .................................... 9
Tilslutning af analogt udstyr ................................. 10
Anbringelse af sender og hovedtelefon ..............11
Lytning til lyd fra udstyr, som er sluttet
til senderen ............................................................ 12
Valg af lydfeltet ..................................................... 14
Vedligeholdelse .................................................... 14
Fejlfindingsoversigt ............................................. 15
Specifikationer ...................................................... 18
Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories.
2
Dolby, Pro Logic og det dobbelte D-symbol er
varemærker tilhørende Dolby Laboratories.
112
Egenskaber
RP-WF6000 er et digitalt trådløst surroundhov
edtelefonsystem, som betjener sig af 2,4 GHz
radiofrekvensbåndet til digital transmission.
Du kan høre multisurroundlyd, når du lytter via
hovedtelefonen.
● Hovedtelefonen er kompatibel med Dolby Digital,
Dolby Pro Logic II, DTS, Dolby Digital Surround EX
og DTS- ES.
● Hovedtelefonen er kompatibel med MPEG-2 AAC
lydformatet.
● Hovedtelefonen betjener sig af ikke-komprimeret digital,
trådløs transmission, som giver en lydkvalitet, der svarer
til en CD, og som ikke påvirkes af ekstern støj.
● "Personal Surround" teknologien, som er udviklet
af Panasonic, og Ø 50 mm drevenheden med
stor diameter og af høj kvalitet skaber en
kraftig tilstedeværelse af surroundlyd fra denne
hovedtelefon.
● Hovedtelefonen har et modtageområde på cirka
30 meter. Dette område varierer, afhængigt af de
forhold, under hvilke hovedtelefonerne anvendes.
● Hovedtelefonen oplades ganske enkelt ved at man
anbringer den på senderen (3 timers hurtigopladning).
● Hovedtelefonen kan anbringes på senderen på 2
forskellige måder. (Batteriet kan oplades i begge
stillinger.)
● Dette apparat har 2 OPTICAL DIGITAL IN-terminaler og
1 OPTICAL DIGITAL OUT (gennemgangs) terminal.
● Hvis der ikke indgår noget lydsignal i mere end cirka
5 minutter, vil de udsendte radiobølger fra senderen
automatisk stoppe, således at der spares strøm.
● Hovedbåndet har en fritjusterende mekanisme, som
eliminerer behovet for justering af hovedbåndet.
● Hovedtelefonen har en AUTO POWER ON/OFF
(automatisk tænde/slukke) funktion, som automatisk
tænder for hovedtelefonen, når man tager den på, og
slukker for den, når man tager den af.
● En enkelt lydstyrkekontrol regulerer både højre og
venstre lydstyrke i hovedtelefonen.
● Hovedtelefonen strømforsynes enten af det
medfølgende, genopladelige nikkel-metal
hydridbatteri eller af "LR6, AA" alkaliske tørbatterier
(medfølger ikke).
● MUTING-funktionen reducerer støj, hvis
hovedtelefonen anvendes uden for dens effektive
område.
● Hovedtelefonen er behagelig at have på, da den er
udstyret med et fløjlsagtigt materiale, som er blødt
og "ånder" godt.
Denne sender har en DTS-dekoder, en Dolby Digital-
dekoder, en Dolby Pro Logic II-dekoder og en MPEG-2
AAC-dekoder.
Fremstillet på licens af Digital Theater Systems,
Inc. U.S. Pat. No's. 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 og andre U.S.
og verdensomspændende udstedte og uafgjorte
patenter. "DTS" og "DTS Virtual" er varemærker
tilhørende Digital Theater Systems, Inc. Copyright
1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc. Alle
rettigheder forbeholdes.
BEMÆRK:
● PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET
STED. LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB
ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ,
AT GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER
VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET
OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK
STØD ELLER BRAND.
● TILDÆK IKKE APPARATETS
VENTILATIONSÅBNINGER MED AVISER, DUGE,
GARDINER OG LIGNENDE TING.
● ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR
EKSEMPEL TÆNDTE STEARINLYS, OVENPÅ
APPARATET.
● BORTSKAF BATTERIER PÅ EN MILJØMÆSSIG
FORSVARLIG MÅDE.
DETTE APPARAT ER BEREGNET TIL BRUG I ET
MODERAT KLIMA.
ADVARSEL:
FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND,
ELEKTRISK STØD ELLER SKADER PÅ PRODUKTET,
MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN,
FUGT, VANDDRYP OG VANDSTÆNK, OG DER MÅ
IKKE ANBRINGES BEHOLDERE INDEHOLDENDE
VÆSKE, SOM FOR EKSEMPEL VASER, OVENPÅ
APPARATET.
Mærkepladen sidder på undersiden af apparatet.
Udstyret bør anbringes i nærheden af stikkontakten i
væggen og netledningsstikket bør anbringes således,
at det er nemt tilgængeligt i tilfælde af problemer.
Dette produkt kan modtage radiointerferens forårsaget af
mobiltelefoner under brug. Hvis interferens forekommer,
bedes du venligst øge afstanden mellem produktet og
mobiltelefonen.
-Hvis du ser dette symbol-
Oplysninger til brugerne om afhændelse af elektriske
apparater og elektronisk udstyr (private husholdninger)
Når produkter og/eller medfølgende
dokumenter indeholder dette symbol, betyder
det, at elektriske apparater og elektronisk
udstyr ikke må smides ud sammen med det
almindelige husholdningsaffald.
For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug,
skal du afl evere disse produkter på dertil indrettede
indsamlingssteder, hvor de vil blive modtaget uden ekstra
omkostninger. I nogle lande er der også mulighed for, at
du kan indlevere dine produkter hos den lokale forhandler,
hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt.
Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det
være med at spare på de værdifulde naturlige råstoffer
og forhindre eventuelle negative påvirkninger på
folkesundheden og miljøet, hvilket ellers kunne blive
følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de
lokale myndigheder for at få yderligere oplysninger om,
hvor du kan fi nde det nærmeste indsamlingssted.
I visse lande vil en forkert afhændelse af affaldet medføre
en bødestraf i henhold til de gældende bestemmelser
på området.
Professionelle brugere i EU
Hvis du ønsker at smide elektriske apparater eller
elektronisk udstyr ud, skal du kontakte din forhandler
eller leverandør for at få yderligere oplysninger.
Oplysninger om afhændelse i lande uden for EU
Dette symbol er kun gyldigt i EU.
Hvis du ønsker at afhænde dette produkt, skal du rette
henvendelse til de lokale myndigheder eller din forhandler.
Her kan du få oplysninger om, hvordan du bedst kommer
af med produktet.
Sikkerhedsforskrifter
Lysnetadapter
Behandl lysnetadapteren med varsomhed. Forkert
håndtering er farlig.
● Rør ikke ved lysnetadapteren med våde hænder.
● Anbring ikke tunge genstande ovenpå lysnetadapteren.
Anvend kun den medfølgende lysnetadapter.
Batterier
● Det genopladelige batteri kan oplades omkring 300
gange. Hvis dets brugstid er blevet meget kort, skal
det skiftes ud med et nyt.
● Anvend ikke gamle og nye batterier eller forskellige
typer batterier sammen.
● Lad være med at opvarme batterierne eller udsætte
dem for åben ild.
● Genoplad ikke almindelige tørbatterier.
● Tag batteriet ud, hvis apparatet ikke skal anvendes i
længere tid.
● Transporter og opbevar de genopladelige batterier i
batteri-etuiet, således at kontakt med metalgenstande
forhindres.
● Fjern ikke batteriets yderbelægning og anvend ikke
et batteri, hvis yderbelægning er fjernet.
Forkert behandling af batterier kan bevirke, at
batterielektrolytten lækker, hvilket kan øve skade
på ting, som elektrolytten kommer i kontakt med og
desuden forårsage brand.
Apparatet
Dette apparat betjener sig af 2,4 GHz radiofrekvensbåndet.
Andet trådløst udstyr kan imidlertid anvende den
samme frekvens. Vær opmærksom på det følgende, så
radiobølgeinterferens fra andet udstyr forhindres.
n Brugsbegrænsninger
Kun til brug i de lande, som er anført på side 18.
n Brugsafstand
Brugsafstanden er op til cirka 30 m.
Afstanden kan være mindre, afhængigt
bygningens struktur, omgivelserne og eventuelle
forhindringer mellem hovedtelefonen og senderen.
Forhindringer som jernbetonvægge og metaldøre
obstruerer i særlig grad senderens signaler.
n Interferens fra andet udstyr
På grund af radiointerferens, kan der forekomme
fejlfunktioner som for eksempel lydforvrængning,
hvis apparatet anbringes for tæt på andet udstyr. Vi
anbefaler derfor, at apparatet holdes så langt væk
som muligt fra de følgende apparater.
Trådløs LAN, mikrobølgeovne, kontormaskiner,
digitale trådløse telefoner og andre elektroniske
apparater
Apparatet er beregnet til automatisk at undgå
radiointerferens fra sådanne husholdningsapparater.
Lyden vil imidlertid blive afbrudt, hvis der forekommer
interferens. Genindstil i dette tilfælde den mest
passende frekvens ( side 14 [Indstilling af den
mest passende frekvens]).
n Anvendelse af apparatet
● Undgå at tabe, støde til eller på anden måde udsætte
senderen eller hovedtelefonen for nogen form for
kraftige stød. Dette kan bevirke, at de lider skade.
● Udsæt ikke apparatet for vand eller anden væske,
da dette kan øve skade på det.
af
3
113