SE-BrotherEs_sgml.book Page 62 Friday, May 21, 2004 4:33 PM
COSTURA CON APLICACIONES
Ajustes de puntadas
En la tabla siguiente se enumeran las aplicaciones, longitudes y anchuras de puntada y si puede utilizarse
la aguja gemela para costuras con aplicaciones.
Costuras con aplicaciones
Nombre de la pun-
Dibujo
tada
1
2
Costura
recta
3
4
Costura elástica tri-
ple
5
Costura elástica
6
Hilvanado
7
Costura
en zig-
8
zag
9
Costura en zig-zag
de 2 puntos
10
Costura en zig-zag
de 3 puntos
11
12
13
Puntada de sobrehi-
lado
14
15
16
62
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Aplicación
Costura básica, costura de zurci-
J
dos o de fruncidos, etc.
Costura básica y costura de zur-
J
cidos o de fruncidos
Costura de cremalleras, costura
J/I
básica, costura de zurcidos o de
fruncidos, etc.
Costura de mangas, entrepier-
J
nas, costura en tejidos elásticos
y costura decorativa
Costura de tejidos elásticos y
J
costura decorativa
J
Sujeción temporal
Sobrehilado y costura de ador-
J
nos
Comienzo de la costura con la
J
posición de la aguja a la dere-
cha
Sobrehilado en tejidos medianos
J
o elásticos, costura de tejidos
elásticos, zurcidos, etc.
Sobrehilado en tejidos medianos
J
o elásticos, costura de tejidos
elásticos, zurcidos, etc.
Sobrehilado en tejidos finos o
G
medianos
G Sobrehilado en tejidos gruesos
Sobrehilado en tejidos gruesos y
G
costura decorativa
J
Sobrehilado en tejidos elásticos
Sobrehilado en tejidos gruesos o
J
elásticos
Sobrehilado en tejidos elásticos
J
y costura decorativa
Anchura de la pun-
Longitud de la pun-
tada
tada
[mm (pulg.)]
[mm (pulg.)]
Auto.
Manual
Auto.
Manual
0.0
0.0–7.0
2.5
0.2–5.0
(0)
(0–1/4)
(3/32)
(1/64–3/16)
0.0
0.0–7.0
2.5
0.2–5.0
(0)
(0–1/4)
(3/32)
(1/64–3/16)
2.5
0.2–5.0
–
–
(3/32)
(1/64–3/16)
0.0
0.0–7.0
2.5
1.5–4.0
(0)
(0–1/4)
(3/32)
(1/16–3/16)
1.0
1.0–3.0
2.5
1.0–4.0
(1/16)
(1/16–1/8)
(3/32)
(1/16–3/16)
0.0
0.0–7.0
–
–
(0)
(0–1/4)
3.5
0.0–7.0
1.4
0.0–4.0
(1/8)
(0–1/4)
(1/16)
(0–3/16)
3.5
2.5–5.0
1.4
0.3–4.0
(1/8)
(3/32–3/16)
(1/16)
(1/64–3/16)
5.0
1.5–7.0
1.0
0.2–4.0
(3/16)
(1/16–1/4)
(1/16)
(1/64–3/16)
5.0
1.5–7.0
1.0
0.2–4.0
(3/16)
(1/16–1/4)
(1/16)
(1/64–3/16)
3.5
2.5–5.0
2.0
1.0–4.0
(1/8)
(3/32–3/16)
(1/16)
(1/16–3/16)
5.0
2.5–5.0
2.5
1.0–4.0
(3/16)
(3/32–3/16)
(3/32)
(1/16–3/16)
5.0
3.5–5.0
2.5
1.0–4.0
(3/16)
(1/8–3/16)
(3/32)
(1/16–3/16)
5.0
0.0–7.0
2.5
0.5–4.0
(3/16)
(0–1/4)
(3/32)
(1/32–3/16)
5.0
0.0–7.0
2.5
0.5–4.0
(3/16)
(0–1/4)
(3/32)
(1/32–3/16)
4.0
0.0–7.0
4.0
1.0–4.0
(3/16)
(0–1/4)
(3/16)
(1/16–3/16)
Costura en
reversa/
reforzada
Sí
En reversa
No
Sí
Reforzada
Sí
Sí
En reversa
Sí*
Sí
Reforzada
No
Sí
Reforzada
No
No
Reforzada
No
Sí
En reversa
No
Sí
Reforzada
Sí
Sí
Reforzada
Sí
Sí
Reforzada
No
No
Reforzada
No
No
Reforzada
No
No
Reforzada
No
Sí
Reforzada
No
Sí
Reforzada
No
Sí
Reforzada
No
* No utilice la puntada en reversa.