Vainica - Brother SE-270D Manual De Instrucciones

SE-BrotherEs_sgml.book Page 102 Friday, May 21, 2004 4:33 PM
COSTURA CON APLICACIONES
Nombre de la
Dibujo
puntada
40
41
29
Costura
decorativa
30
31
32

Vainica

"Vainica" es la costura que se realiza para unir una
costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa de
niños. La puntada es más decorativa cuando se uti-
liza un hilo más grueso.
a Utilice una plancha para doblar los dos trozos
de tela por sus costuras.
b Dejando una separación de unos 4 mm (3/16 pul-
gadas), hilvane los dos trozos de tela a un papel
fino o a una hoja de un estabilizador soluble.
Si dibuja una línea en el centro del papel fino o
el estabilizador soluble, la costura será más fácil.
a Papel fino o estabilizador soluble
b Hilvanado
c 4 mm (3/16 pulgadas)
c Coloque el pie para zig-zag "J".
• Si desea más información, consulte "Cambio
del pie prensatela" (página 36).
102
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Aplicación
Costura de broches y adornos,
etc.
Costura decorativa
3
1
2
J
Anchura de la pun- Longitud de la pun-
tada
[mm (pulg.)] [mm (pulg.)]
Auto. Manual Auto.
6.0 1.5–7.0 1.6
(15/64) (1/16–1/4) (1/16)
5.0 1.5–7.0 1.6
(3/16) (1/16–1/4) (1/16)
4.0 0.0–7.0 3.0
(3/16) (0–1/4) (1/8)
4.0 0.0–7.0 2.5
(3/16) (0–1/4) (3/32)
5.5 0.0–7.0 1.6
(7/32) (0–1/4) (1/16)
5.0 1.5–7.0 1.0
(3/16) (1/16–1/4) (1/16)
d Seleccione el tipo de puntada
• Si desea más información, consulte "Selec-
ción de costuras" (página 43).
e Ajuste la anchura de la puntada a 7,0 mm (1/4
pulgadas).
• Si desea más información, consulte "Ajuste
de la anchura de la puntada" (página 52).
f Cosa con el centro del pie prensatela alineado
con el centro de las dos piezas de tela.
g Cuando haya terminado la costura, quite el papel.
Pie
tada
prensa-
tela
Manual
1.0–4.0
(1/16–3/16)
N
1.0–4.0
(1/16–3/16)
2.0–4.0
(1/16–3/16)
1.0–4.0
J
(1/16–3/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
0.2–4.0
N
(1/64–3/16)
26 27
o .