Vykl; Duxovka S Termoregulqtorom; Ispol;Zovanie Samoohi]A[]Ejsq Duxovki; Komplekt Nasadok Vertela - Bompani BO683YD/N Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

RU
pomo]i termoregulqtora.
- Simvol % vkl[henie duxovki s vozduxoduvkoj na odnom ili
neskol;kix urovnqx. Temperatura duxovki reguliruetsq pri pomo]
i termoregulqtora.
- Simvol % vkl[henie grilq (v verxnej hasti duxovki). Reguli-
rovohnaq ruhka termoregulqtora dol'na byt; ruhka termoregul-
qtora dol'na byt; ustanovlena v sootvetstvu[]ee maksimal;noj
temperature polo'enie.
- Simvol % vkl[henie grilq (v verxnej hasti duxovki). Reguli-
rovohnaq ruhka termoregulqtora dol'na byt; ruhka termoregul-
qtora dol'na byt; ustanovlena v sootvetstvu[]ee maksimal;noj
ÇÂÚÂÎ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
temperature polo'enie.
- ÒËÏ‚ÓÎ : „ÓÚӂ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë „ËÎfl (̇
Ô·ÙÓÌ ‰ÛıÓ‚ÍË), ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÛıÓ‚ÍË „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û˜ÍË
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡. ÇÂÚÂÎ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
Vo vsex polo'eniqx, za iskl[heniem nulq, proisxodit za'iga-
nie krasnoj indikatornoj lampohki i lampy duxovki.
ZAMEHANIE%'\ltaq indikatornaq lampohka za'igaetsq v zavi-
simosti ot vkl[heniq termostata.
Pre'de hem stavit; v duxovku produkty dlq varki, ona dol'na
razogret;sq v tehenie po krajnej mere 10 minut.
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭЛЕК ТРИЧЕСКИМ ГРИЛЕМ В
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ДУХОВКЕ
- Лишь только для моделей с "Электрической духовкой",
управляемых двумя раздельными ручками (селектор -
терморегулятор), можно готовить на гриле при закрытой
дверце, не пользуясь защитой ручек.
При готовке на гриле с закрытой дверцей нельзя
использовать температуры, превышающие 200°C.
- Во время работы прибор сильно нагревается. Необходимо
обращать внимание на то, чтобы не касаться нагревательных
элементов внутри духовки.
ISPOL:ZOVANIE VERTELA
a) Для приготовления на гриле с открытой дверцей.
- Ustanovite planku dlq za]ity regulirovohnyx ruhek ot potoka
gorqhego vozduxa, kak ukazano na ris. 13.
- Pomestite kusok mqsa dlq pod'arivaniq na vertel, zakrepiv
ego v centre special;nymi vilkami.
- Vstav;te ostrie vertela v raspolo'enu[ v opornoj rame stu-
picu kontrprivoda.
- Snimite s vertela special;nu[ ruhku.
- Ustanovite opornu[ ramu vertela v centr duxovki, odnovre-
menno vstavlqq val kontrprivoda v stupicu mikrodvigatelq
(smotri ris. 15).
- Ustanovite protiven; v samom nizu duxovki i ne zabudte nalit;
na nego nebol;woe kolihestvo vody.
- Za'gite gorelku grilq.
- Mqgko zakrojte dvercu duxovki, prislonqq ee k za]itnoj
planke.
- Zapustite vertel, na'imaq na special;nyj raspolo'ennyj na
perednej paneli vykl[hatel;.
- Vremq ot vremeni polivajte 'irom mqso. Po okonhanii prigo-
tovleniq snimite opornu[ ramu so stupicy mikrodvigatelq i
zakrutite na vertel special;nu[ ruhku.
b) Для приготовления на гриле с закрытой дверцей.
– как указано выше, без использования защиты ручки, как
показано на рис.13 VNIMANIE% vilki vertela mogut imet;
ostrye koncy. Bud;te ostoro'ny.
VYKL{HATEL: - KONTROL:NAQ LAMPOHKA#VERTEL
- Vse modeli gazovyx plit ime[t krugovoj vykl[hatel;.
- Pri na'atii na vyl[hatel; odnovremenno vkl[ha[tsq osve]
enie duxovki i prixodit v dejstvie mikrodvigatel; vertela.
- Plity kombinirovannyx modelej (s 1 ili 2 `lektrokonforkami)
osna]eny krugovym vykl[hatelem s kontrol;noj lampohkoj
krasnogo cveta.
INFORMACIQ DLQ POTREBITELEJ
- Lampohka zagoraetsq vo vremq funkcionirovaniq 1 ili 2-x `lektro-
konforok.
KOMPLEKT DOPOLNITEL:NYX NASADOK DLQ VERTELA
- Po zakazu vaw vertel mo'et byt; osna]en dopolnitel;nymi
nasadkami, pozvolq[]imi odnovremennoe prigotovlenie
neskol;kix kuskov mqsa.
- ~tot komplekt mo'no zakazat; u vawego prodavca, sdelav oplatu.
MONTA" KOMPLEKTA
- Snimite s vertela stndartnye vilki.
- Ustanovite i zakrepite na vertele fl a ncy, kak pokazano na rise16.
- Nanizajte kuski mqsa na wampury.
- Vstav;te wampury na fl a ncy, kak pokazano na ris. 16.
- VNIMANIE% dva odinakovyx me'du soboj fl a nca <<A<< dol'ny
byt;, ustanovleny na koncax vertela.
PLITY S MEXANIHESKIM TAJMEROM(ris. 17
Maksimal;noe vremq, na kotoroe mo'no zavesti vaw tajmer,
sostavlqet 1 has. Dlq `togo povernite regulirovohnu[ ruhku
tajmera po hasovoj strelke do poluheniq 'elaemogo vremeni.
Po istehenii ustanovlennogo vremeni prozvenit zvonok, kotoryj
zatem avtomatiheski vykl[hitsq. V moment podahi zvukovogo
signala tajmer ne otkl[haet duxovku.
I
SPOL:ZOVANIE ~LEKTRONNOGO PROGRAMMIRU{}EGO USTROJSTVA (ris.
18)
Pozvolqet programmirovanie vremeni nahala prigotovleniq i pro-
dol'itel;nost; prigotovleniq pi]i. Esli net neobxodimosti nabl[dat;
za processom prigotovleniq, to dostatohno ustanovit; vremq, po
istehenii kotorogo duxovka avtomatiheski otkl[hitsq. Posle monta'a
ili posle vremennogo otkl[heniq ot `lektroseti `lektronnyj displej
migaet. V takom sluhae, dlq pravil;nogo programmirovaniq neobxodimo
vystavit; tohnoe vremq.
NASTROJKA HASOV
- Na'imaq odnovremenno na 2 knopki (PRODOL"ITEL:NOST: PRIGOTOVLE-
NIQ, OKONHANIE PRIGOTOVLENIQ) i na knopku <<Ÿ<< ili <<-<<, mo'no usta-
novit; vremq. Pri `tom avtomatiheski stira[tsq ranee ustanovlennye
programmy i migaet nadpis; AUTO, oboznaha[]aq funkcionirovanie
v avtomatiheskom re'ime.
PRIMEHANIE% esli nadpis; AUTO migaet, funkcionirovanie duxovki v
ruhnom re'ime nevozmo'no.
KNOPKI <<Ÿ<< i <<-<<
- Na'imaq knopki <<Ÿ<< i <<-<< mo'no uvelihivat; ili umen;wat; ustano-
vlennoe vremq. Skorost; izmeneniq zavisit ot dlitel;nosti na'atiq
knopki.
FUNKCIONIROVANIE V RUHNOM RE"IME
- Na'at; na knopku RUHNOJ RE"IM% nadpis; AUTO pogasnet (esli ona
do `togo migala ili gorela postoqnnym svetom) i zagoraetsq simvol
KASTR{LQ. Teper; mo'no vkl[hit; duxovku, povorahivaq v sootvet-
stvii s ukazaniqmi rukovodstva ruhku termoregulqtora i ruhku
perekl[hatelq dlq vybora sposoba prigotovleniq .
FUNKCIONIROVANIE V AVTOMATIHESKOM RE"IME S PROGRAMMIROVA-
NIEM VREMENI PRODOL"ITEL:NOSTI I OKONHANIQ PRIGOTOVLENIQ
- Rassmotrim primer% sejhas 9 h 25 min. Vy 'elaete, htoby duxovka
vkl[hilas; v 11 h. i otkl[hilas; v 12 h. (dlitel;nost; prigotovleniq
1 has).
- Na'at; knopku PRODOL"ITEL:NOST: PRIGOTOVLENIQ, zatem v tehenii
5 sekund na'at; knopku <<Ÿ<< poka na displee ne poqvitsq vremq 01.00.
V sluhae nadobnosti ispol;zovat; knopku <<-<<. Nadpis; AUTO i simvol
KASTR{LQ zagorqtsq postoqnnym svetom.
- Na'at; knopku OKONHANIE PRIGOTOVLENIQ, zatem v tehenii 5 sekund
na'at; knopku <<Ÿ<< do tex por, poka na displee ne poqvitsq vremq 12.00.
Simvol KASTR{LQ pogasnet, a nadpis; AUTO ostanetsq goret; posto-
qnnym svetom.
- Ustanovite ruhku termoregulqtora na 'elaemom znahenii temperatury
i pri pomo]i perekl[hatelq vyberite sposob prigotovleniq pi]i. Pri
`tom zagoraetsq krasnaq lampohka, vkl[haetsq `lektriheskoe osve]enie
duxovki i vxodit v dejstvie programmiru[]ee ustrojstvo s zadannoj
programmoj. V 11 hasov duxovka avtomatiheski vkl[haetsq i zagoraetsq
simvol KASTR{LQ.
- Po istehenii vremeni prigotovleniq (v 12 hasov) nadpis; AUTO zami-
gaet i simvol KASTR{LQ pogasnet. Zvonok izvestit vas ob okonhanii
ustanovlennoj programmy. Dlq vykl[heniq zvonka dostatohno na'at;
l[bu[ knopku.
26