Bompani BO683YD/N Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 20

RU
Texniheskie dannye ixarakteristiki........................21
Ustanovka ..................................................................... 22 - 23
Ventilqciq pome]eniq ............................................................. 22
Razme]enie .................................................................................... 22
Monta' no'ek plity ................................................................. 22
Uravnovewivanie krywki ......................................................... 22
Monta' ruhki dlq dvercy duxovki ...................................... 22
Soder'anie
Podkl[henie k
gazoraspredelitel;noj seti ................................................... 22
Nastrojka na razlihnye tipy gaza ........................................ 22
Zamena 'iklerov ......................................................................... 22
Regulirovka podahi vozduxa ................................................... 22
Regulirovka minimal;nogo
plameni ......................................................................................... 22
Podkl[henie k `lektroseti ..................................................... 22
~lektriheskoe za'iganie ......................................................... 23
Predoxranitel;noe
gazokontrol;noe ustrojstvo ................................................... 23
Informaciq dlq
potrebitelej............................................................... 24 - 28
Ventilqciq pome]eniq ............................................................. 24
Za'iganie gorelok ...................................................................... 24
Vkl[henie gazovoj duxovki ..................................................... 24
Vkl[henie gazovogo grilq ....................................................... 24
Predoxranitel;noe ustrojstvo
gazokontrolq ................................................................................ 24
~lektriheskoe za'iganie ......................................................... 24
Ispol;zovanie gazovyx gorelok
rabohej poverxnosti plity .................................................... 24
Ispol;zovanie `lektriheskix konforok ............................. 24
Ispol;zovanie gazovogo grilq ............................................... 24
ISPOL:ZOVANIE ~LEKTRIHESKOGO GRILQ ......................... 25
~LEKTRIHESKAQ POLIFU NKCIONAL:NAQ DUXOVKA ............25
Ispol;zovanie vertela...............................................................25
Vykl[hatel; - kontrol;naq lampohka#vertel....................26
Duxovka s termoregulqtorom...................................................26
Ispol;zovanie samoohi]a[]ejsq duxovki..........................26
Komplekt nasadok vertela.........................................................26
Monta' nasadok............................................................................26
Ispol;zovanie tajmera...............................................................26
ISPOL:ZOVANIE ~LEKTRONNOGO
PROGRAMMIRU{}EGO USTROJSTVA................................................26
àëèéãúáéÇÄçàÖ èêéÉêÄååàêìûôÖÉé
ìëíêéâëíÇÄ "ëíÄêàççÄü ÑìïéÇäÄ"..........................................27
Rekomendacii po texnike bezopasnosti....................................27
Директива 2002/96/EC (WEEE): информация для..
пользователей......................................................................................29
ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ №
Risunki..........................................................................................58 - 60
1935/2004...........................................29
- Nawa fi r ma blagodarit Vas za vybor i pokupku odnogo iz nawix
vysokokahestvennyx izdelij. My gorqho nadeemsq, hto v Vawix
rukax nawi plity budut funkcionirovat; s maksimal;noj
otdahej i nailuhwimi rezul;tatami, opravdyvaq vse Vawi
o'idaniq. S `toj cel;[ predlagaem Vam vnimatel;no prohitat;
nastoq]ee rukovodstvo i prider'ivat;sq tex ego ukazanij,
gde reh; idet o priborax i sistemax, kotorymi osna]ena
Vawa plita. Fabrika - izgotovitel; snimaet s sebq vsqku[
otvetstvennost; za povre'deniq, neispravnosti i neshastnye
sluhai, vyzvannye nesobl[deniem rekomendacij po ustanovke
i `kspluatacii plity.
- Dlq togo, htoby vypuskat; plity v sootvetstvii s sovre-
mennymi texnologiheskimi reweniqmi i#ili dlq postoqn-
nogo povyweniq kahestva nawix izdelij, fabrika ostavlqet
za soboj pravo vneseniq kakix-libo izmenenij da'e bez
predvaritel;nogo predupre'deniq, hto, odnako, ne vyzyvaet
problem ili zatrudnenij pri `kspluatacii.
- Esli vozniknet neobxodimost; zakaza zaphastej, nado sdelat;
zapros Vawemu prodavcu, gde sleduet ukazat; nomer mode-
li i nomer serii plity, ^prowtampovannye na fabrihnoj
opoznavatel;noj tablihke. ~ta tablihka mo'et byt; raspo-
lo'ena vnutri otdeleniq razogreva tarelok (esli est;) ili
na zadnej storone plity.
- Plita sootvetstvuet normativam%
- CEE 2009/142/ ( ex - 90/396 )
- 2006/95/СЕ по низкому напряжению (заменяет 73/23/ЕЕС и последующие
поправки)
- CEE 2004/108 (po urovn[ radiopomex)
- ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ № 1935/2004 (kontaktirovanie s pi]evymi produ-
ktami)
- ЕВРОПЕЙСКИЙ РЕГЛАМЕНТ № 1275/2008
- CEE 40/2002
- CEE 92/75
- 2002/96/EC (WEEE)
- 2005/32/CE ( Energy-using Producs )
POQSNENIE
- V nastoq]em rukovodstve predstavlq[t interes tol;ko te
paragrafy ili razdely, gde govorit;sq o priborax, kotorymi
osna]ena Vawa plita.
ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‰‡Ú˚ '˚ÔÛÒ͇ ÔË·Ó‡ ÔÓ'Â¸Ú 9-Á̇˜Ì˚È
ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ, Û͇Á‡ÌÌ˚È Ì‡ ÒÂ·ËÒÚÓÈ ˝ÚËÍÂÚÍÂ, ̇
ÛÍÓ'Ó‰ÒÚ' ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÔË·ÓÂ:
AABBCDDDD
AA = ÉéÑ ÇõèìëäÄ (̇ÔËÏÂ: 99=1999, 00=2000, Ë Ú.‰.)
BB= çÖÑÖãü ÇõèìëäÄ (̇ÔËÏÂ: 03 ÚÂÚ¸fl ̉ÂÎfl „Ó‰‡ AA)
C= ÑÖçú ÇõèìëäÄ (̇ÔËÏÂ: 1= ÔÓ̉ÂθÌËÍ Ì‰ÂÎË BB, 2=
'ÚÓÌËÍ,
3=Ò‰‡, 4=˜ÂÚ'Â„, 5=ÔflÚÌˈ‡, 6=ÒÛ··ÓÚ‡)
DDDD: ÔÓfl‰ÍÓ'˚È ÌÓÏÂ '˚ÔÛÒ͇ (̇ÔËÏÂ: 0004: ˜ÂÚ'ÂÚ‡fl
ÔÎËÚ‡, '˚ÔÛ˘ÂÌ̇fl ' ‰Â̸ C ̉ÂÎË BB „Ó‰‡ AA).
20
Vstuplenie