Tabla de contenido
Normal
up Posilion
Posf#on
de relevage
• '_
nora/at
PresserIoot
Lewer de retevage
...........Palanca del ple prensate_as
o Adjust the Presser Foot Lever
The Presser
Foot Lever raises and lowers your
presser toot.
You can raise it about 1/4- higher than the normal
up position for easy removal ot the presser loot or
to hefp you place heavy Iabrics under the presser
fool
Thread cutter
Corlahi|os
J
Thread Cutter
You don't need a pair ot scissors to cut the
thread after you finish sewing. Just use the
handy thread cutter.
Pult severat
inches el thread
out before
starting the next seam.
= Reievage
dupie-de-biche
Le tevier
de relevage
serf a rentonter
ie pled-de-
biche eta le descendre.
Volts pouvez te remonter
de 1/4 po. plus haut qtte la
position
de relevage
normaie
pour
changer
plus
facilement
te pied presseur
oft faire passer dessous
tree forte #palsseur
de tissu.
= Ajuste de la palanea del pie prensatelas
La palanca dei pie prensateias sube y baja el pie
prensatelas.
Lo puede ievantar cerca de 0.6 cm per encima de
la poslci6n superior normal para poder retirar fficil-
mente el pie prensatelas, o para ayudarle a colocar
teias pesadas debajo det pie prensateias,
• Coupe-fi!
Volts pom,ez
couper
le fil sans veils servlr de
elSeGllX,
iorsqlte
Volts tTveZ [ermt/l_
lille
couture.
Utitisez simpiement
le cot(pe-fil.
• Cortahilos
No necesita tijeras para conar el hilo despu_s
de coser.
$61o necesita el prfictico eortallitos.
10
Tabla de contenido
