Tabla de contenido
1
Reverse Stitch Controt
2
Guide Message Window
3
Stitch Selector
4
Stitch Length Setting Window
5
Stitch Width Setting Window
6
Stitch Length Control
7
Stitch Width Contro_
8
Bobbin Winding Spindle
9
Thread Spool Pin
10 Upper Thread Guide
11 Take-up Lever
12 Top Thread Tension Control
13 Face Cover Plate
14 Thread Cutter
15 Needle Plate
16 Hook Cover Plate
17 Hook Cover Plate Release Button
18 Extension Table (Accessory storage box)
19 Carrying Handle
20 Hand Wheel
21 Push-Pull Clutch
22 Stretch Stitch Adjuster
23 Ught and Power Switch
24 Plug Connector
25 Nomenclature
Plate
26
Drop Feed Lever
27
Free Arm
28
Presser Foot Lever
29
Presser Foot Thumb Screw
30
Presser Foot
31
Needle Clamp
32
Snap-on Sutton
33
Foot Control
1
Piqnage en arridre
2
Fen#tre-guide
3
S_lecteur de potnt
4
Rdglage de longettr dn point
5
Rdglage de targeur du point
6
Rdglage de targeur dn point
7
R_glage de Iongueur du point
8
Bobtneuse
de manidre
9
Broehe gtbobtne
10
Disque de tenswn de bobtnage
11
Releveur-tendeur
de fil
12
Tenston
du fiI de dessus
13
Couvercie
de t#te
14
Coupe-ill
15 Platine d'aiguille
16
Couvercte
de navette
17
Bouton de d@agement
du couvercle
de navette
18 Rallonge
de plateau(Botte
a accessoires)
19
Potgn_e de transport
20
Volant _tmath
21
Embrayage
axtal
22
Bottton d'_quilibrage
23
lnterrupteur
#elatrage
et motettr
24
Logement
de fiche
25
Plaque signal#ttque
26
Commande
des griffes d'entrabtentent
27
Bras libre
28
Relevage
du pied-de biche
29
Vis de pied-de-biche
30
Pied nonnai a point zigzag
31
Pince atguilie
32
Bonton de d_crochage
33
P_dale de vttesse
1
Control puntada de reverso
2
Ventanilla de mensaje de gula
3
Selector de puntada
4
Ventanilla de ajuste del largo de ta puntada
5
Ventanilla de ajuste del ancho de la puntada
6
Control largo de puntada
7
Contro! ancho de puntada
8
Husille de[ devanador
9
Po_.a carrete de hilo
10 Gula hilo superior
11 Palanca Tirahilo
12 Control de tensi6n del hilo supenor
13 Plancha cubierta frontal
14 Cortador de hi]o
15 Plancha de aguja
16 Placa cublerta de gancho
17 Bont6n de desenganctle de ta piaca cublerta de gancho
18 Mesa de extensi6n (Caja pare guardar accesono)
19 Manija traspertadom
20 Volante manual
21 Embrague Opnma-ilale
22 Ajustador de ia puntada elfistica
23 Interruptor Encendido/Apagado
24 Enchu fe conector
25 Placa de identificaci6n
26 Mando de trinquete de avarice
27 Brazo suelto
28 Palanca del pie prensateias
29 Temillo de mano dei pie prensateias
30 Pie prensate[as
31 Sujetador de ia aguja
32 Botbn a presi6n
33 Pedal
Tabla de contenido
