Canon LASER SHOT LBP5200 Guia Del Usuario página 8

Hoja [General] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32
Hoja [Detalles] (sólo en Windows 98/Me) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-33
Hoja [Compartir] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34
Hoja [Puertos] (sólo en Windows 2000/XP/Server 2003). . . . . . . . . . . . .4-34
Hoja [Avanzadas] (sólo en Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . . . . . . .4-35
Hoja [Administración del color] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35
Hoja [Seguridad] (sólo en Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . . . . . . .4-36
Hoja [Configuración]/[Configuración del dispositivo] . . . . . . . . . . . . . . .4-36
Hoja [Perfil] (sólo en Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . . . . . . . . . . . .4-37
Impresión de múltiples páginas en una hoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39
Escalado de la salida de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41
Escalado de un documento automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41
Escalado de un documento manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-42
Impresión de póster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-43
Impresión de marca sobreimpresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-45
Impresión de marca sobreimpresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-45
Edición de marcas sobreimpresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-47
Especificación de papel personalizado (papel no estándar) . . . . . . . . . . . . .4-49
Impresión de bordes y la fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-52
Encuadernación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-54
Especificación del método de finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-55
Especificación del método de alimentación del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-57
Especificación de la calidad de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-58
Configuración del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-60
Selección del modo de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-60
Configuración del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61
Impresión de muestras de color (sólo en Windows 2000/XP/
Server 2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-63
Trabajo con perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-66
Adición de un perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-67
Edición/eliminación de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-69
Edición de trabajos de impresión con PageComposer . . . . . . . . . . . . . . . . .4-71
Visualización de la configuración de la impresora/Restablecimiento de las
opciones predeterminadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-73
Visualización de la configuración de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . .4-73
Restablecimiento de las opciones predeterminadas . . . . . . . . . . . . . . .4-74
Ventana de estado de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-75
Utilización de la ventana de estado de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-75
Visualización de la ventana de estado de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . .4-77
Configuración de preferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-78
Elemento de menú [Registrar tamaño de papel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-80
Elemento de menú [Productos consumibles/Contadores] . . . . . . . . . . . . . . .4-81
Elemento de menú [Actualizar] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-81
Elemento de menú [Utilidad] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-81
Visualización del estado de la impresora cuando se utilice un servidor de
impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-82
v