1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. CE 16SA
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki CE 16SA Instrucciones De Manejo

Cizalla
Ocultar thumbs Ver también para CE 16SA:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Hand Shear
Cizalla
Tesoura
CE 16SA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki CE 16SA

Resumen de contenidos para Hitachi Koki CE 16SA

  • Página 1 Hand Shear Cizalla Tesoura CE 16SA Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Handling instructions Instrucciones de manejo Instruções de uso...
  • Página 3 English Español Português Name Plate Placa de características Placa de identifi cação Switch Pulsador Interruptor Moving Blade Cuchilla móvil Lâmina móvel Hexagon Socket Hd. Bolt Perno de cabeza hueca hexagonal Parafuso Allen Stationary Blade Cuchilla fi ja Lâmina fi xa Slotted Set Screw M4×14 Vástago M4×14 Parafuso de fi...

  • Página 4: General Power Tool Safety Warnings

    English Carrying power tools with your fi nger on the switch GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS or energising power tools that have the switch on invites accidents. WARNING d) Remove any adjusting key or wrench before Read all safety warnings and all instructions. turning the power tool on.

  • Página 5: Standard Accessories

    English PRECAUTIONS ON USING THE HAND SHEAR 1. Beware of sharp panel edges. The edge of the plate just cut by the hand shear is very sharp. Take care in not getting hurt by the sharp edge. 2. Start cutting only after the blade attains the proper speed.

  • Página 6: Maintenance And Inspection

    English MAINTENANCE AND INSPECTION 1. Inspecting the blade Using a worn or chipped blade will put an excessive burden on the motor and aff ect work performance. Therefore, always use a well-cutting blade. 2. Inspecting the mounting screws Regularly inspect all mounting screws and ensure that they are properly tightened.

  • Página 7: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE a) Esté atento, preste atención a lo que hace y LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ADVERTENCIA No utilice una herramienta eléctrica cuando Lea todas las instrucciones y advertencias de esté...

  • Página 8: Precauciones Al Utilizar La Cizalla

    Español 5) Revisión Las herramientas eléctricas son peligrosas si son a) Lleve su herramienta a que la revise un experto utilizadas por usuarios sin formación. cualifi cado que utilice sólo piezas de repuesto e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. idénticas. Compruebe si las piezas móviles están mal Esto garantizará...

  • Página 9: Reemplazo De Las Cuchillas

    Español 4. Inspección de escobillas de carbón (Fig. 6) (2) De los calibradores de espesor suministrados, elija El motor emplea carbones de contacto que son el que tenga 1/10 parte del grosor de la chapa que partes consumibles. Como un carbón de contacto desee cortar.
  • Página 10 Português 3) Segurança pessoal ADVERTÊNCIAS GERAIS DE SEGURANÇA a) Mantenha-se alerta, esteja atento ao que PARA A FERRAMENTA ELÉTRICA estiver fazendo e use o bom senso ao trabalhar com uma ferramenta elétrica. ADVERTÊNCIA Não use uma ferramenta elétrica quando Leia todas instruções advertências...

  • Página 11: Especificações

    Português Isso garantirá que a segurança da ferramenta e) Efetue a manutenção de ferramentas elétricas. elétrica seja mantida. Verifi que a existência de desalinhamentos ou curvaturas das peças móveis, rupturas PRECAUÇÃO de peças e quaisquer outras condições Mantenha afastadas crianças pessoas que possam afetar o funcionamento das debilitadas.

  • Página 12: Manutenção E Inspeção

    Português 4. Inspeção das escovas de carvão (Fig. 6) (2) Com o calibrador de espessura fornecido, selecione O motor emprega escovas de carvão que são a espessura de 1/10 do painel a ser cortado. As peças de consumo. Como uma escova de carvão espessuras estão marcadas no calibrador.
  • Página 16 Issued by Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distributed by Francisco Petrarca No. 239 Local A Col. Chapultepec Morales C. P. 11570 Mexico, D. F. Avenida Balboa, Edif. BBVA, Piso 21 B-1, Panamá, Rep. de Panamá Code No.

Tabla de contenido