Bosch Professional GNA 3,5 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para Professional GNA 3,5:
- Manual original (199 páginas) ,
- Manual original (12 páginas) ,
- Manual original (88 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-101-005.book Page 1 Thursday, April 28, 2016 3:15 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2PT (2014.04) T / 137
GNA 3,5 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Professional GNA 3,5
Resumen de contenidos para Bosch Professional GNA 3,5
-
Página 2: Tabla De Contenido
........1 609 92A 2PT | (28.4.16) Bosch Power Tools... -
Página 17: Elimination Des Déchets
El enchufe de la herramienta eléctrica debe correspon- de presentarse una situación inesperada. der a la toma de corriente utilizada. No es admisible mo- dificar el enchufe en forma alguna. No emplear adapta- Bosch Power Tools 1 609 92A 2PT | (28.4.16) -
Página 18: Instrucciones De Seguridad Para Punzonadoras
Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material banco ni fijarse a un banco de trabajo. que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona- les se detalla en nuestro programa de accesorios. 1 609 92A 2PT | (28.4.16) Bosch Power Tools... -
Página 19: Datos Técnicos
EN 60745-1, EN 60745-2-8, EN 50581. Nº de carreras en vacío n 1000 Expediente técnico (2006/42/CE) en: Nº de carreras bajo carga Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, Capacidad de corte en chapa, 70538 Stuttgart, GERMANY máx.* Henk Becker Helmut Heinzelmann... -
Página 20: Instrucciones Para La Operación
(ver “Cambio de la placa base” y “Cambio de la matriz”). Para obtener una vida útil prolongada del punzón 10 se reco- mienda emplear un lubricante con unas buenas propiedades refrigerantes (p.ej. aceite de corte). 1 609 92A 2PT | (28.4.16) Bosch Power Tools... -
Página 21: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
0258 Providencia – Santiago La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá Tel.: (02) 2405 5500 ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la Eliminación seguridad del aparato. - Página 128 اﻧﺰع ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺴﺪاﺳﻲ اﻟﺤﻮاف داﺧﻠﻴﺎ ﻋﻦ ﻟﻮﻟﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻨﺒﻚ )ﻳﺮاﺟﻊ ”اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﺎﻟﺐ“ ( وأﻳﻀﺎ ﻣﺤﺒﺲ ﻓﻚ اﻟﻘﺎﻟﺐ )ﻳﺮاﺟﻊ ”اﺳﺘﺒﺪال ﺻﻔﻴﺤﺔ وﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺰﻧﻖ .( “اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ 1 609 92A 2PT | (26.4.16) Bosch Power Tools gna35_ar_160992A2PT_004.indd 128 gna35_ar_160992A2PT_004.indd 128 28.04.2016 15:27:02 28.04.2016 15:27:02...
- Página 129 EN 60745-1, EN 60745-2-8, EN 50581 ﺷﻐﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻷوراق اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی (2006/42/EC) .ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺷﻐﻞ Henk Becker Helmut Heinzelmann اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ...
- Página 130 أو ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. وﻗﺪ ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺳﺪاﺳﻲ اﻟﺤﻮاف داﺧﻠﻴًﺎ ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء .واﺿﺢ أﺳﻨﺎن ﻟﻮﻟﺒﺔ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻹﺿﺎﻓﻲ 1 609 92A 2PT | (26.4.16) Bosch Power Tools gna35_ar_160992A2PT_004.indd 130 gna35_ar_160992A2PT_004.indd 130 28.04.2016 15:27:02 28.04.2016 15:27:02...
- Página 131 اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث .ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء Bosch Power Tools 1 609 92A 2PT | (28.4.16) gna35_ar_160992A2PT_004.indd 131 gna35_ar_160992A2PT_004.indd 131 28.04.2016 15:27:03...
- Página 132 ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی اﺑﺰار .ﺑﺮﻗﯽ اﻃﻼع دﻫﯿﺪ ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛﯽ .ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ 1 609 92A 2PT | (28.4.16) Bosch Power Tools gna35_fa_160992A2PT_004.indd 132 gna35_fa_160992A2PT_004.indd 132 28.04.2016 15:31:03 28.04.2016 15:31:03...
- Página 133 و راﻫﻨﻤﺎی ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه را ﺗﻮﺳﻂ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﭘﯿﭻ ﻫﺎی [ mm ] [ N/mm .ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﭘﯿﭻ ﻫﺎ را ﺧﻮب ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﻓﻮﻻد آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم Bosch Power Tools 1 609 92A 2PT | (28.4.16) gna35_fa_160992A2PT_004.indd 133 gna35_fa_160992A2PT_004.indd 133 28.04.2016 15:31:03 28.04.2016 15:31:03...
- Página 134 :زﯾﺮ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺖ EN 60745-1, EN 60745-2-8, EN 50581 ﻗﺪرت ﺧﺮوﺟﯽ :ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺪارک ﻓﻨﯽ (2006/42/EC) ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( در ﺣﺎﻟﺖ Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, –1 آزاد 1 000 70538 Stuttgart, GERMANY ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )دور( ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎر Henk Becker Helmut Heinzelmann –1...
- Página 135 ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ از ﮐﺎر و ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎﯾﺴﺘﺪ. اﺑﺰار و ﻣﻠﺤﻘﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﺮده و ﮐﻨﺘﺮل .اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ از دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺎرج ﺷﻮد Bosch Power Tools 1 609 92A 2PT | (28.4.16) gna35_fa_160992A2PT_004.indd 135 gna35_fa_160992A2PT_004.indd 135 28.04.2016 15:31:03...
- Página 136 ﺗﻨﻬﺎ از ﮐﺎﺑﻞ راﺑﻄﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎز .ﺷﻮﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی راﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ .ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ 1 609 92A 2PT | (28.4.16) Bosch Power Tools gna35_fa_160992A2PT_004.indd 136 gna35_fa_160992A2PT_004.indd 136 28.04.2016 15:31:04 28.04.2016 15:31:04...