Tabla De Contenido - Siemens Gigaset 3000 Instrucciones De Manejo

Tabla de contenido

Wichtige Hinweise2
Anmeldung Wiederholen6
Kontrollton Verwenden8
Fehlersuche9
Technische Daten9
Kundenservice (Customer Care )11
Zulassung Und Konformität12
Safety Precautions14
Contents Of The Package14
Preparing For Gigaset 4000 Base Stations18
Repeating Registration18
Led Display Of Functions19
Using The Verification Tone20
Call Continuity20
Troubleshooting21
Technical Data21
Guarantee Period23
Customer Care24
Excerpt From The Original Declaration25
Remarques Importantes26
Voyants Lumineux (Led)31
Poursuivre La Communication32
Recherche Des Défauts33
Caractéristiques Techniques33
Service Clients34
Istruzioni Importanti36
Preparazione Per La Registrazione Sulle Stazioni Base Gigaset 400040
Ripetere La Registrazione41
Spia Di Funzionamento Led42
Utilizzare Il Tono Di Controllo43
Continuità Del Collegamento43
Ricerca Di Guasti44
Dati Tecnici44
Servizio Clienti45
Omologazione E Conformità46
Indicaciones Importantes48
Introducción49
Preparativos50
Ajustes Sistema51
Preparativos Para Estaciones Base Gigaset 400052
Dar De Alta El Equipo52
Repetir El Proceso Para Dar De Alta El Equipo53
Indicadores De Funcionamiento Led55
Utilización Del Tono De Control55
Comunicación Continuada56
Cómo Detectar Errores En El Equipo56
Características Técnicas57
Customer Care (Service)58
Belangrijke Aanwijzingen60
Veiligheidsinstructies60
Inhoud Van De Verpakking60
Voorbereiding Voor Gigaset 4000 Basisstations62
Aanmeldprocedure Herhalen66
Functie-Aanduiding Met Controlelampjes67
De Controletoon Gebruiken68
Wissel Van Ontvangstbereik68
Zelf Problemen Verhelpen69
Technische Gegevens69
Uittreksel Uit De Oorsponkelijke Verklaring71
Informações Importantes72
Repetir O Registo76
Indicações Dos Leds77
Utilizar O Sinal De Controlo78
Continuação Da Chamada78
Indicações Gerais79
Ajuda Em Caso De Mau Funciomento79
Âmbito Da Garantia80
Duração Da Garantia81
Vigtige Oplysninger84
Gentag Tilmelding88
Anvend Kontroltone90
Fortsættelse Af Samtale90
Afhjælpning Af Fejl91
Tekniske Data91
Garanti Og Reklamationsret92
Tärkeitä Ohjeita96
Rekisteröinti Toistaminen100
Merkkivalojen (Led) Tilat101
Merkkiäänen Käyttö102
Puhelun Jatkuminen102
Tekniset Tiedot103
Takuun Voimassaoloaika105
Viktig Information108
Upprepa Registrering112
Lysdioder - Förklaring113
Använd Kontrolltonen114
Samtal Utan Avbrott115
Tekniska Data116
Garantins Omfattning117
Siemens På Internet119
Viktige Opplysninger122
Innholdet I Esken122
Gjenta Oppmelding126
Funksjonsindikasjon For Lysdiodene127
Bruke Kontrolltonen128
Kontinuerlig Samtaleføring128