Disposizione Dei Componenti (B2); Arrangement Of The Components (B2); Emplacement Des Elements Constituant Le Systeme (B2) - Aprimatic AT 70 Instrucciones De Instalación

A - Lampeggiatore Aprimatic (posizionare in un punto ben visibile da entrambi i lati del transito)
B - Fotocellula di sicurezza Aprimatic
C - Dispositivo di comando manuale a chiave (magnetica, digitale, combinatore a tastiera, meccanica, ecc.)
D - Apparecchiatura di comando Aprimatic a microprocessore in contenitore stagno (posizionare, possibilmente, al riparo da agenti atmosferici) (modello A40M2/
A 44 ME - vedere listino)
E - Radio ricevente telecomando Aprimatic (possibilità di inserimento all'interno del lampeggiatore) (modello RG/RA - vedere listino)
F - Condotta per cavo di alimentazione della centralina idraulica proveniente dalla apparecchiatura elettrica
G - Antenna (optional)
H - Centralina idraulica AT 70
I - Martinetti idraulici incassati ai piedi dei pilastri
L - Condotta per il passaggio dei tubi in rame per il collegamento tra centralina AT 70 e relativo martinetto
M- Arresto meccanico in apertura e chiusura
N - Messa a terra delle strutture metalliche
N.B.: Per ulteriori dispositivi di sicurezza (optional) consultare il listino prezzi.
A - Aprimatic flashing light (place in a point clearly visible when approaching the gate on either side)
B - Aprimatic safety photocell
C - Manual key control (magnetic, digital, key-pad, mechanical, etc.)
D - Aprimatic microprocessor control unit in sealed box (position, were possible, so that it is protected against the atmospheric agents) (model A40M2/ A44 ME
- see price list)
E - Aprimatic remote control receiver (can be fitted inside the flashing lamp) (model RG/RA)
F - Tube for hydraulic control unit power supply cable coming from the control unit.
G - Antenna (optional)
H - AT 70 hydraulic control unit
I - Hydraulic jacks buried under the gate-posts
L - Tube for the passage of the copper piping for the connections between the AT 70 pump unit and the relative jack
M- Mechanical stop for opening and closing
N - Earth for the metal structures
N.B. For other safety devices (optional) please refer to the catalogue or price list.
A - Lampe clignotante Aprimatic (placer à un endroit bien visible des deux côtés du passage)
B - Photocellule de sécurité Aprimatic
C - Dispositif de commande manuelle à clé (magnétique, digitale, clavier à combinaison, mécanique, etc.)
D - Armoire de commande Aprimatic à microprocesseur en boîtier étanche (l'installer, si possible, à l'abri des agents atmosphériques) (modèle A40M2 /A44 ME
- voir tarif)
E - Radio récepteur avec télécommande Aprimatic (pouvant être installé à l'intérieur de la lampe clignotante)
F - Conduite pour le câble d'alimentation de la centrale hydraulique provenant de l'armoire électrique
G - Antenne (en option)
H - Centrale hydraulique AT 70
I - Vérins hydrauliques encastrés au pied des piliers
L - Conduite pour le passage des tuyaux en cuivre pour le raccordement entre la centrale AT 70 et le vérin correspondant
M- Butée mécanique en ouverture et fermeture
N - Mise à la terre des structures métalliques
N.B. Si vous désirez des dispositifs de sécurité supplémentaires (en option), consulter le tarif.

DISPOSIZIONE DEI COMPONENTI (B2)

ARRANGEMENT OF THE COMPONENTS (B2)

EMPLACEMENT DES ELEMENTS CONSTITUANT LE SYSTEME (B2)

B
7