Hitachi Koki H 41MB Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Martillos Pilón
  5. H 41MB
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki H 41MB Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para H 41MB:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Demolition Hammer
Martillo demoledor
Martelo
H 41MB
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki H 41MB

Resumen de contenidos para Hitachi Koki H 41MB

  • Página 1 Demolition Hammer Martillo demoledor Martelo H 41MB Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Handling instructions Instrucciones de manejo...
  • Página 2 17 mm 6 mm 7 mm English Español Português Tool shank Barrena Haste da ferramenta Front cap Tapa frontal Tampa frontal Grip (A) Empuñadura (A) Cabo (A) Grip (B) Empuñadura (B) Cabo (B) Side handle Mango lateral Empunhadura lateral Handle Mango Empunhadura Crank cover...

  • Página 3: General Power Tool Safety Warnings

    English Carrying power tools with your finger on the switch GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS or energising power tools that have the switch on invites accidents. WARNING d) Remove any adjusting key or wrench before turning Read all safety warnings and all instructions. the power tool on.

  • Página 4: Demolition Hammer Safety Warnings

    English 5. Before starting to break, chip or drill into a wall, DEMOLITION HAMMER SAFETY WARNINGS floor or ceiling, thoroughly confirm that such items as electric cables or conduits are not buried inside. 1. Wear ear protectors 6. Even when the switch is on, the motor is running Exposure to noise can cause hearing loss.
  • Página 5 English APPLICATIONS HOW TO USE THE DEMOLITION HAMMER (Fig. 4) Breaking concrete, chipping off concrete, grooving, bar cutting, and driving piles. 1. After placing the tip of the tool on concrete surface, Application examples: switch ON. Installation of piping and wiring, sanitary facility 2.
  • Página 6 English 4. Inspecting the carbon brushes (Fig. 6) The Motor employs carbon brushes which are consumable parts. When they become worn to or near the “wear limit”, it could result in motor trouble. When an auto-stop carbon brush is equipped, the motor will stop automatically. At that time, replace both carbon brushes with new ones which have the same carbon brush Numbers shown in the figure.

  • Página 7: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español La distracción momentánea cuando utiliza herramientas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE LA eléctricas puede dar lugar a importantes daños HERRAMIENTA ELÉCTRICA personales. b) Utilice un equipo de protección. Utilice siempre una ADVERTENCIA protección ocular. Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El equipo de protección como máscara para el polvo, Si no se siguen las advertencias e instrucciones, podría zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección...

  • Página 8: Advertencia De Seguridad Al Utilizar El Martillo Demoledor

    Español Se producen muchos accidentes por no realizar un 2. Utilice los mangos auxiliares proporcionados con mantenimiento correcto de las herramientas eléctricas. la herramienta. f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. La pérdida de control puede causar daños Las herramientas de corte correctamente mantenidas personales.

  • Página 9: Aplicaciones

    Español Apisonamiento 4. Instalación de herramientas PRECAUCIÓN: Asegúrese de desconectar la alimentación y de desenchufar la clavija del tomacorriente. NOTA: Cuando instale herramientas tales como puntas cargadoras, etc., cerciórese de utilizar piezas genuinas diseñadas por nuestra compañía. (1) Limpie la parte del vátago de la herramienta. (1) Pisón (2) Barrena (2) Como se muestra en la Fig.

  • Página 10: Mantenimiento E Inspeccion

    Español 1. Periodo de cambio de grasa 5. Reemplazar el carbón de contacto Usted deberá inspeccionar la grasa cuando cambie Quitar la cubierta de trasera y luego aflojar el tornillo las escobillas. (Consulte el ítem 4 de la sección de fijactón. MANTENIMIENTO E INSPECCION.) Aflojando la tapa de escobilla, pueden quitarse las Consultar para ello al Agente de Servicio Hitachi...
  • Página 11 Português b) Utilize equipamento de protecção pessoal. Utilize AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA PARA A sempre protecção para os olhos. FERRAMENTA ELÉCTRICA O equipamento de protecção, tal como uma máscara de pó, sapatos de segurança anti-derrapantes, AVISO chapéu rígido ou protecção auricular utilizados para Leia todas as instruções e avisos de segurança.

  • Página 12: Especificações

    Português g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e pontas 3. Segure na ferramenta pelas superfícies isoladas, de ferramentas, etc., de acordo com estas instruções, quando efectuar uma operação em que o acessório tomando em consideração as condições de trabalho de corte possa entrar em contacto com cabos e o trabalho a ser efectuado.

  • Página 13: Como Usar O Martelo (Fig. 4)

    Português Trabalho de escavação (1) Se o cabo (B) estiver voltado na direção de , de maneira que o cabo (B) seja empurrado na direção , como mostra a Fig. 3, o ângulo da lâmina pode ser modificado livremente para qualquer posição desejada.

  • Página 14: Manutenção E Inspeção

    Português MANUTENÇÃO E INSPEÇÃO 1. Inspeção da ferramenta Como a utilização de uma ferramenta sem fio diminui sua eficácia e pode provocar mau funcionamento do motor, afie ou substitua-a tão logo note seu desgaste. 2. Inspeção dos parafusos de montagem Inspecione regularmente todos os parafusos de montagem e se certifique de que estão corretamente apertados.
  • Página 17 Item Item Part Name Q’TY Part Name Q’TY FRONT CAP TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5 x 20 (BLACK) GRIP(A) HANDLE RING NAME PLATE CONNECTOR 50091 NEEDLE HOLDER SPRING(A) CONNECTOR 50092 NOISE SUPPRESSOR STOPPER RING TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5 x 20 (BLACK) BALL HOLDER CORD ARMOR GRIP(B)
  • Página 20 Issued by Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distributed by Francisco Petrarca No. 239 Local A Col. Chapultepec Morales C. P. 11570 Mexico, D. F. Avenida Balboa, Edif. BBVA, Piso 21 B-1, Panamá, Rep. de Panamá...

Tabla de contenido