Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Demolition Hammer
Hammer
Marteau de demolition
Demolitore
Hakhamer
Martillo
Martelo
Κpoyεtiko
H 60MA • H 60MB
H60MB
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi Koki H 60MA

  • Página 1 Demolitore Hakhamer Martillo Martelo Κpoyεtiko H 60MA • H 60MB H60MB Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Página 24: Precauciones Generales Para Operación

    Español 14. Mantener cuidadosamente las herramientas.Tener PRECAUCIONES GENERALES PARA las siempre limpias y afiladas para obtener un OPERACIÓN mejor rendimiento y un funcionamiento más seguro. Seguir siempre las instrucciones para la ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas eléctricas, lubricación y el cambio de accesorios. Inspeccionar tome las medidas de seguridad básicas para reducir el periódicamente los cables de las herramientas y riesgo de incendios, descargas eléctricas, y lesiones,...
  • Página 25: Especificaciones

    2. No tocar la herramienta durante ni inmediatamente después de trabajar, puesto que se pone ardiente y puede causar quemaduras serias. ESPECIFICACIONES Modelo H 60MA H 60MB Voltage (por áreas)* (110V, 230V, 240V) Entrada 1300W* Impacto a carga plena 1600/min.
  • Página 26: Forma De Usar El Martillo (Fig. 10)

    Español (3) Gire la empuñadura en el sentido de B para fijar 2. Conmutador de alimentación Asegurarse de que el conmutador de alimentación el asa. esté en la posición OFF (desconectado). Si la clavija está conectada en la caja del enchufe mientras el 8.
  • Página 27: Mantenimiento E Inspección

    Español En caso de tener que cambiar la grasa por sí mismo, C: N°. usado hágalo de acuerdo con los puntos siguientes. D: Observaciones 2. Cambio de grasa PRECAUCIÓN PRECAUCION: La reparación, modificación e inspección de las Antes de cambiar la grasa, desconectar el aparato herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas y desenchufarlo del tomacorriente.
  • Página 37 H 60MA...
  • Página 38 H 60MA 315-529 996-370 315-506 65 1 360-486U 110V-115V ”57, 58, 64, 70, 71” 315-512 65 2 360-486E 230V ”64” 315-507 65 3 360-486F 240V ”64” 315-508 305-610 315-509 953-121 D5×50 315-510 68 1 340-430C 110V ”69” 315-514 68 2 340-430G 115V ”69”...
  • Página 39 H 60MB...
  • Página 40 H 60MB 315-529 65 1 360-486U 110V-115V 315-506 ”57, 58, 64, 70, 71” 315-512 65 2 360-486E 230V ”64” 315-507 65 3 360-486F 240V ”64” 315-508 305-610 315-509 953-121 D5×50 315-510 68 1 340-432C 110V ”69” 315-514 68 2 340-432G 115V ”69”...
  • Página 45 Representative office in Europe 30. 9. 2003 Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Este manual también es adecuado para:

H 60mb

Tabla de contenido