Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SERVICE DATA SHEET
Electric Wall Oven with ES560 or ES560W1 Electronic Oven Control
NOTICE
This service data sheet is intended for use by persons having electrical and mechanical training and a level of knowledge
of these subjects generally considered acceptable in the appliance repair trade. The manufacturer cannot be
responsible, nor assume any liability, for injury or damage of any kind arising from the use of this data
sheet.
SAFE SERVICING PRACTICES
To avoid the possibility of personal injury and/or property damage, it is important that safe servicing practices be
observed. The following are examples, but without limitation, of such practices.
1. Do not attempt a product repair if you have any doubts as to your ability to complete it in a safe and satisfactory
manner.
2. Before servicing or moving an appliance, remove power cord from electric outlet, trip circuit breaker to OFF, or
remove fuse and turn off gas supply.
3. Never interfere with the proper installation of any safety device.
4. USE ONLY REPLACEMENT PARTS CATALOGED FOR THIS APPLIANCE. SUBSTITUTIONS MAY DEFEAT COMPLIANCE
WITH SAFETY STANDARDS SET FOR HOME APPLIANCES.
5. GROUNDING: The standard color coding for safety ground wires is GREEN OR GREEN WITH YELLOW STRIPES.
Ground leads are not to be used as current carrying conductors. IT IS EXTREMELY IMPORTANT THAT THE SERVICE
TECHNICIAN REESTABLISH ALL SAFETY GROUNDS PRIOR TO COMPLETION OF SERVICE. FAILURE TO DO SO WILL
CREATE A POTENTIAL HAZARD.
6. Prior to returning the product to service, ensure that:
• All electric connections are correct and secure.
• All electrical leads are properly dressed and secured away from sharp edges, high-temperature components,
and moving parts.
• All non-insulated electrical terminals, connectors, heaters, etc. are adequately spaced away from all metal
parts and panels.
• All safety grounds (both internal and external) are correctly and securely reassembled.
• All panels are properly and securely reassembled.
ELECTRONIC OVEN CONTROL (DOUBLE WALL OVEN)
1. This self-cleaning controller offers Bake, Broil, Convection Bake, Convection Roasting and Convection Broil
modes, Dehydrating, Defrosting, Temperature Probe, Perfect Turkey (some models), Bread Proof, Keep Warm
and Cleaning functions.
2. Convection operates with an element and a fan dedicated to convection.
3. This controller includes a display board, a relay board, and a convection fan and oven light control board.
NOTE: These
illustrations are for
double wall ovens
only. The illustrations
for the single wall
ovens can be found
on the next page.
NOTE: The controllers are not field repairable. Only temperature settings can be changed. See oven calibration.
Printed in the United States
UPPER
oven
conv
conv
conv
keep
slow
OVEN
light
bake
broil
bake
roast
broil
warm
cook
clean
lite
LOWER
OVEN
control
perfect
de-
de-
bread
my
my
my
lock
turkey
frost
hydrate
proof
favorite
favorite
favorite
med
heavy
multi
cook
cook
end
rapid
conv
user
stage
options
time
time
probe
preheat
convert
pref
1
318047437 (0802) Rev. A
1
2
3
timer
on-off
4
5
6
timer
on-off
7
8
9
-
+
0
lo
hi
CANCEL
START
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux ES560

  • Página 1 SERVICE DATA SHEET 318047437 (0802) Rev. A Electric Wall Oven with ES560 or ES560W1 Electronic Oven Control NOTICE This service data sheet is intended for use by persons having electrical and mechanical training and a level of knowledge of these subjects generally considered acceptable in the appliance repair trade. The manufacturer cannot be responsible, nor assume any liability, for injury or damage of any kind arising from the use of this data sheet.
  • Página 2 ELECTRONIC OVEN CONTROL (SINGLE WALL OVEN) 1. This self-cleaning controller offers Bake, Broil, Convection Bake, Convection Roasting and Convection Broil modes, Dehydrating, Defrosting, Temperature Probe, Perfect Turkey (some models), Bread Proof, Keep Warm and Cleaning functions. 2. Convection operates with an element and a fan dedicated to convection. 3.
  • Página 3 ELECTRONIC DOUBLE WALL OVEN CONTROL Electronic oven display board for double wall oven. Connector Legend: P1 - Upper Oven Probe Input P2 - Communication with Convection Fan and Oven Light Control Board P3 - Keyboard (touch panel) P6 - Microprocessor Programming (not used) P7 - Touch Panel LEDs P8 - Power Supply Input for Touch Panel LEDs P9 - Relay Control Output (heating elements, DLB, motor door latch) for Upper Oven...
  • Página 4 ELECTRONIC SINGLE WALL OVEN CONTROL Electronic oven control relay board for single wall oven Relay Board Legend: K1. Double Line Break K3. Broil Relay K5. Bake Relay K7. Convection Element Relay K11.Motor Door Latch K16. Cooling Fan Relay Low Speed K18.
  • Página 5: Convection Mode

    CONVECTION MODE The convection oven uses the addition of a fan and an element to heat and to move the air already in the oven. Moving the heated air helps to destratify the heat and cause uniform heat distribution. The air is drawn in through a fan shroud and the element located on the rear wall of the oven.
  • Página 6 ELECTRONIC OVEN CONTROL (FAULT CODES) DESCRIPTIONS Note: Generally speaking “F1X” implies a control failure, “F3X” an oven probe problem, and “F9X” a latch motor problem. Failure Code/Condition/Cause Suggested Corrective Action F10 Control has sensed a potential runaway oven 1) Check RTD sensor probe and replace if necessary. If oven is condition.
  • Página 7: Electrical Rating

    Wattage 75 ± 2.5 23.9 ± 1.4 1091 ± 5.3 250 ± 4.4 121.1 ± 2.4 1453 ± 8.9 Broil 27" Models Convection Electrolux models Element 3400W/2554W Element 2500W/1879W 350 ± 5.4 176.7 ± 3.0 1654 ± 10.8 Wattage Wattage 450 ±...
  • Página 8: Fan Blade

    EXPLODED VIEW OF CONVECTION SYSTEM MOUNTING PLATE CONVECTION FAN MOTOR ASSEMBLY OVEN CAVITY FLAT WASHER FAN NUT CONVECTION ELEMENT CONVECTION FAN BLADE CONVECTION FAN COVER FAN COVER SCREWS FAN BLADE The fan blade is mounted in the rear of the unit and has a "D" shaped mounting hole. Only minimum clearance exists between the oven back, fan blade, and fan shroud.
  • Página 9 MEAT PROBE RESISTANCE Meat Probe Temperature VS Resistance Table Probe MTG Nut Temp. Celsius Temp. Fahrenheit Probe Resistance 77°F 25°C 49.478 Kohm +/- 7% Probe Receptacle 50°C 122°F 17.737 Kohm +/- 4.9% Meat Probe 80°C 176°F 6.107 Kohm +/- 3.3% 212°F 100°C 3.264 Kohm +/- 4.6%...
  • Página 10 TRUE HIDDEN BAKE ELEMENT REMOVAL - SINGLE AND DOUBLE WALL OVENS Follow the steps below in order to replace the through hidden bake element on a single wall oven and the lower through hidden bake element of a double wall oven. 1.
  • Página 11: Oven Light

    OVEN LIGHT This applicance is equipped with electronics that control the intensity of the oven lights. This is done with the Convection Fan and Oven Lights Control Board that modulates the AC voltage going to the 120V halogen lamps. When the light key is pressed or when the oven door is opened the display board communicates with the Convection Fan and Oven Lights Control Board to specify the required light intensity.
  • Página 12 Block Diagram and System Interconnections Double wall oven is illustrated. For single oven simply omit lower oven components and connections. pin 2 not used power supply line voltage power supply input for control input pin 4 = V_LED2 pin 4 = V_LED2 output (8.5 VDC ±2.5VDC) (8.5 VDC ±2.5VDC)
  • Página 13: Hoja De Servicio

    HOJA DE SERVICIO 318047437 (0802) Rev. A Horno de pared electrico con ES560 o ES560W1 control NOTICIA Esta hoja de servicio esta dirigida a las personas con entrenamiento tecnico y a los que tienen un buen nivel de comprehension en la reparación de estos aparatos. El fabricante no puede ser responsable de heridas o daños de algún tipo por el uso de esta hoja de información.
  • Página 14: Control Del Horno Electrico (Eoc)

    CONTROL DEL HORNO ELECTRICO (EOC) OVEN oven conv conv conv keep slow timer light bake broil bake roast broil warm cook clean on-off lite control perfect bread lock turkey frost hydrate proof favorite favorite favorite heavy multi cook cook rapid conv user stage...
  • Página 15: Panel Indicador Electronico Del Horno Doble

    PANEL INDICADOR ELECTRONICO DEL HORNO DOBLE Leyenda del conectores: P1 - Entrada del Sensor de Temperatura (Horno Superior solamente) P2 - Comunicación con el Tablero del Ventilador de Convección y la Luz del Horno P3 - Teclado (panel sensor de tacto) P6 - Micro Programación (no se utiliza) P7 - LEDs del Teclado P8 - Entrada del suministro eléctrico para los LEDs del Teclado...
  • Página 16: Tablero De Relevadores Del Horno Sencillo

    TABLERO DE RELEVADORES DEL HORNO SENCILLO Leyenda del Tablero de Relevadores: K1- Doble Línea Interruptor K3- Relevador de asado K5- Relevador de Horneado K7- Relevador del Elemento de Convección K11-Motor del seguro-cerrojo de la puerta K16-Relevador del ventilador Baja Velocidad K18-Relevador del ventilador Alta Velocidad K3 K5 K7 Este panel de relevadores sirve para proveer de energía los elementos...
  • Página 17: Modo De Conveccion

    MODO DE CONVECCION El horno de convección utiliza un ventilador y un elemento para calentar para mover el aire que ya se encuentra en el horno. Mover el aire caliente ayuda destratificar el calor y a distribuir el calor uniformemente. El aire es conducido a través de la cubierta del ventilador y del elemento localizado en la pared posterior del horno y descargado alrededor de los bordes externos de la cubierta.
  • Página 18: Descripcion De Los Codigos De Error (Eoc) Del Control

    DESCRIPCION DE LOS CODIGOS DE ERROR (EOC) DEL CONTROL Nota: Generalmente hablando “F1X” implica una falla del control. “F3X” un problema de la sonda, y “F9X” un problema del seguro de la puerta. Sugerencia para corregir Código de error/Condición/Causa F10 El control del horno detectó una condición de 1) Verifique el sensor RTD y remplácelo si es necesario.
  • Página 19: Calibración Eléctrica

    Door Open Door Closed Bread Proof El elemento de convección y ventilador son usados para el calentamiento inicial. El relevador operará ** Elemento de convección y ventilador son usados para el cyclo auto-limpieza solamente en esta condición. para el modelos Electrolux/Icon.
  • Página 20: Vista Detallada Del Sistema De Conveccion

    VISTA DETALLADA DEL SISTEMA DE CONVECCION PLACA DE MONTAJE MONTAJE PARA MOTOR DE VENTILADOR DE CONVECCIÓN CAVIDAD DE HORNO ARANDELA-TUERCA PLANA TUERCA DE VENTILADOR ELEMENTO CONVECCIÓN PALA DE VENTILADOR DE CONVECCIÓN CUBIERTA DE TORNILLOS DE VENTILADOR DE VENTILADOR DE CONVECCIÓN CONVECCIÓN ASPAS DEL VENTILADOR El aspa del ventilador esta montada en la parte trasera de la unidad y tiene un orificio forma de “D”.
  • Página 21: Termómetro De Carnes Resistancía

    TERMÓMETRO DE CARNES RESISTANCÍA Termómetro de Carnes VS Resistancía Tablero Sonda MTG Nuez Temp. Fahreinheit Temp. Celsius Resistancía 77°F Receptáculo del 25°C 49.478 Kohm +/- 7% termómetro 50°C 122°F 17.737 Kohm +/- 4.9% Termómetro de Carnes 80°C 176°F 6.107 Kohm +/- 3.3% 212°F 100°C 3.264 Kohm +/- 4.6%...
  • Página 22: Mecanismo De Cierre De Puerta

    PARA RETIRAR EL ELEMENTO OCULTO “TRUE HIDDEN BAKE”- HORNOS DOBLES Y SENCILLOS DE PARED Siga los pasos siguientes para sustituir el elemento oculto en un horno sencillo de pared y el elemento oculto directo un horno doble de la pared. 1.Retire la moldura decorativa inferior (2 tornillos) 2.Con un par de alicates largos, quite la perno y la tornillo que están sosteniendo el panel de servicio en su lugar (debajo de la cubierta del...
  • Página 23: Luz Del Horno

    LUZ DEL HORNO Este electrodoméstico está equipado con circuitos electrónicos que controlan la intensidad de las luces del horno. Esto se hace con el tablero del ventilador de convección y de las luces del horno que modula el voltaje AC entrando a las lámparas de halógeno de 120V. Cuando la tecla de luz es presionada o cuando la puerta es abierta, el panel indicador se comunica con el tablero del ventilador de convección y de las luces del horno para especificar la intensidad de luz requerida.
  • Página 24 Diagrama de bloques y interconexiones del sistem Se muestra el diagrama para el horno doble de pared. Para el horno sencillo simplemente omitir la parte del horno inferior y su s conexiones. ó i c é i r t Pin 1 = Tierra Pin 1 = Tierra P8 Entrada del Pin 1 = 120VAC...
  • Página 25: Commande Électronique De Four (Four Double)

    318047437 (0802) Rev. A FEUILLE DE DONNÉES D'ENTRETIEN Four Encastré Électrique avec commande de four électronique ES560 ou ES560W1 AVIS Cette feuille de données d'entretien est destinée aux personnes ayant reçu une formation en électricité et en mécanique, et qui possèdent un niveau de connaissance jugé acceptable dans l'industrie de réparation des appareils électroménagers.
  • Página 26: Commande Électronique De Four (Four Simple)

    COMMANDE ÉLECTRONIQUE DE FOUR (FOUR SIMPLE) 1. Cette commande de four convection offre les fonctions suivantes: Cuisson, Griller, Cuisson par Convection, Rôtissage par Convection, Grillage par Convection, Déshydrater, Décongeler, Sonde de Température, Volaille Parfaite, Pâte de Pain, Garder Chaud et Auto-Nettoyant. 2.
  • Página 27 PANNEAU D'AFFICHAGE DES FOURS ENCASTRÉS DOUBLES Légende du panneau d'affichage: P1 - Entrée de la sonde pour le four supérieur P2 - Communication avec le panneau pour le ventillateur de convection et les lumières P3 - Clavier (membrane tactile) P6 - Microprogrammation (pas utilisé) P7 - DELs de la membrane tactile P8 - Entrée de puissance de la membrane tactile P9 - Sortie contrôle des relais (éléments cuisson, gril et convection, moteur verrou, DLB) pour le four supérieur.
  • Página 28 PANNEAU DE RELAIS DU FOUR ENCASTRÉ SIMPLE Légende du panneau de relais: K1. Relais DLB K3. Relais élément gril K5. Relais élément cuisson K7. Relais élément conv. K11. Relais moteur verrou K16. Relais basse vitesse du ventilateur de refroidissement K18. Relais haute vitesse du ventilateur de refroidissement K3 K5 K7 Ce panneau de relais sert à...
  • Página 29: Première Élévation De La Température

    MODE CONVECTION Le four à convection utilise un élément et un ventilateur pour chauffer et faire circuler l'air qui se trouve déjà dans le four. La circulation de l'air chaud permet de déstratifier la chaleur et d'obtenir une répartition de la chaleur uniforme. L'air est attiré...
  • Página 30 DESCRIPTION DES CODES D'ERREUR DE LA COMMANDE DE FOUR Note : De façon générale “F1X” indique des erreurs internes de la commande du four, “F3x” un problème avec la sonde du four et “F9x” un problème avec le moteur verrou. Action corrective suggérée Code d'erreur/Condition/Cause F10 La commande de four a décelé...
  • Página 31: Caractéristiques Électriques

    à pain * L'élément et le ventilateur convection fonctionnent lors de la première élévation de la température. Le relais sera en opération dans **Sur les modèles Electrolux/ICON, l'élément et le ventilateur convection fonctionne lors ces conditions seulement. d'un cycle autonettoyant.
  • Página 32 VUE EXPLOSÉE DU SYSTÈME PAR CONVECTION Plaque de montage Montage du moteur du ventilateur convection Cavité du four Rondelle plate Écrou de ventilateur Élément convection Hélice du moteur convection Couvercle ventilateur convection Vis du couvercle de ventilateur convection HÉLICE DU VENTILATEUR À CONVECTION L'hélice du ventilateur est montée à...
  • Página 33: Résistance De La Sonde Température

    RÉSISTANCE DE LA SONDE TEMPÉRATURE Tableau de la sonde température VS la résistance Écrou de montage de la sonde Temp. Celsius Temp. Fahreinheit Résistance de la sonde 77°F Réceptacle de la 25°C 49.478 Kohm +/- 7% sonde 50°C 122°F 17.737 Kohm +/- 4.9% Sonde température 80°C...
  • Página 34: Mécanisme De Verrouillage De Porte

    REMPLACEMENT DE L'ÉLÉMENT DE CUISSON SUR LES MODÈLES MUNIS D'UN ÉLÉMENT DE CUISSON CACHÉ - FOURS ENCASTRÉS SIMPLES ET DOUBLES Suivez les étapes si bas pour changer l'élément de cuisson sur les modèles de fours encastrés simples et l'élément de cuisson du four inférieur sur les modèles de fours encastrés doubles.
  • Página 35: Lampes Du Four

    LAMPES DU FOUR Cet appareil est équipé avec un électronique qui contrôle l'intensité des lampes du four. Ceci est accompli par le panneau du ventilateur de convection et lumières, qui module le courrant AC qui va aux lampes halogènes de 120V.
  • Página 36 Schéma de communication entre les panneaux Le four encastré double est illustré. Pour le four simple, ignorez les connections et pièces du four inférieur. Panneau d'affichage 3165165xx Panneau d'alimentation électrique 3165352xx pin 1 = entrée 120VAC pin 2 pas utilisée entrée alimentation Entrée ligne i l i t...

Este manual también es adecuado para:

Es560w1

Tabla de contenido