IPCGansow 1202 Manual De Instrucciones página 165

БЪЛГАРСКИ ЕЗИК (Превод на оригиналните инструкции)
Сипете ново масло от вида и количеството, посочено в ръководството за употреба и поддръжка на двигателя.
Използвайте многосезонно масло SAE 15/40, което гарантира ефективно смазване при
температура на околната среда от –15° C до над 40°С.
ВЪЗДУШЕН ФИЛТЪР НА ДВИГАТЕЛЯ
Проверявайте състоянието на въздушния филтър на двигателя редовно.
Ако е необходимо, измивайте гъбата (предфилтъра) с вода и сапун или стандартен домакински миещ препарат.
Изплакнете и изсушете.
Когато е необходимо, подменяйте въздушния филтър на двигателя.
Поставете филтъра и капака обратно.
Почиствайте горивния филтър редовно.
Преди да извършите някоя от гореспоменатите операции, допитвайте се до наръчника за употреба и поддръжка
на двигателя.
АЛАРМЕН КОД „CHANGE OIL" (СМЯНА НА МАСЛО)
Кодът за грешка „CHANGE OIL" (СМЯНА НА МАСЛО) информира потребителите на всеки 100 часа работа, че
маслото в ендотермичния двигател се нуждае от смяна (тази функция е активна само при D.P. версиите).
Натиснете бутона от лявата страна на дисплея два пъти и ще се появи частичният хронометър на
ендотермичния двигател. Дисплеят е четирицифрен: първата цифра вляво (диапазон 0-9) и останалите три
цифри показват действителния брой часове работа на двигателя. Когато двигателят е работил 100 часа, на
дисплея ще започне да мига съобщението „CHANGE OIL". Това значи, че маслото трябва да бъде сменено (вж.
раздела за поддръжка в наръчника за двигателя). След смяна на маслото, потребителите трябва да занулят
хронометъра (вж. раздела за поддръжка в наръчника за двигателя) както е описано по-долу:
Натискайки бутона „А" два пъти, ще се изпишат часовете работа на двигателя (ХРОНОМЕТЪР ЗА МАСЛО).
За да занулите ХРОНОМЕТЪРА ЗА МАСЛО, задръжте бутона „А" натиснат поне 5
секунди, когато се покаже страницата "OIL HOUR METER".
Първата цифра на дисплея се повишава с една единица, за да знае операторът
колко пъти маслото е било сменяно.
Запомнете: ако маслото не бъде сменено, ще се чува сигнал на всеки пет пъти,
когато машината бъде
включена и съобщението „CHANGE OIL" (СМЯНА НА МАСЛО) ще започне да мига
на екрана. Съобщението „CHANGE OIL" (СМЯНА НА МАСЛО) изчезва, когато бутонът от лявата страна на
дисплея бъде натиснат и на екрана се появи волтметърът.
11