IPCGansow 1202 Manual De Instrucciones página 149

РУССКИЙ (
Перевод оригинальных инструкций)
Залейте новое масло в количестве и типа, указанные в руководстве по эксплуатации и обслуживанию мотора. В
любом случае, рекомендуем применять многоцелевое масло SAE 15W40, которое гарантирует хорошую смазку
двигателя при температуре окружающей среды от -15° до свыше +40°С.
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ
Периодически контролируйте состояние воздушного фильтра двигателя.
При необходимости промойте губку (предварительный фильтр) при помощи мыла и воды или другим домашним
моющим средством.
Тщательно вытряхните и высушите фильтр.
Установите фильтр и крышку на место.
Периодически чистите топливный фильтр.
По поводу проведения всех указанных операций консультируйтесь с руководством по эксплуатации и
обслуживания двигателя внутреннего сгорания.
КОД СИГНАЛИЗАЦИИ "ЗАМЕНИТЬ МАСЛО"
Код ошибки "CAMBIARE OLIO" (ЗАМЕНИТЬ МАСЛО) требуется для сигнализации пользователю момента замены
масла в двигателе внутреннего сгорания, производимой каждые 100 часов работы (работает только в моделях
D.P.). При двукратном нажатии кнопки, расположенной слева от дисплея появляется счетчик работы двигателя
внутреннего сгорания. Дисплей отображает 4 цифры: первая слева (со значением от 0 до 9) и три оставшиеся
указывают эффективные часы работы двигателя. При достижении 100 часов работы на дисплее появляется
мигающее сообщение "CAMBIARE OLIO" (ЗАМЕНИТЬ МАСЛО), это означает, что оператор должен произвести
замену масла в двигателе (см. главу обслуживания двигателя внутреннего сгорания). Пользователь после
замены масла в двигателе (см. главу обслуживания двигателя внутреннего сгорания) должен обнулить счетчик
часов следующим образом:
При нажатии 2 раза кнопки выбора "А" появятся часы работы двигателя
внутреннего сгорания (CONTA ORE OLIO - СЧЕТЧИК ЧАСОВ МАСЛА).
Для обнуления СЧЕТЧИКА ЧАСОВ МАСЛА удерживайте в нажатом состоянии
кнопку "А" в течение не менее 5 секунд после появления сообщения "CONTA
ORE OLIO" (ЗАМЕНИТЬ МАСЛО).
Первая цифра на дисплее считчика часов работы мотора увеличивается на
единицу: в этот момент оператор узнает количество раз замены масла.
Примечание: если масло в двигателе не заменяется, каждый раз при включении
машины оператор услышит пятикратный звуковой сигнал, издаваемый акустической сигнализацией и увидит на
дисплее мигающую надпись "CAMBIARE OLIO".
10