Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. После запуска двигателя поворачивайте заслонку
против часовой стрелки, пока она полностью не
откроется.
Запрещается включать двигатель машины
внутри помещения. Отработавшие газы
содержат монооксид углерода – очень
токсичный газ.
5.5
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ (С
ЭЛЕКТРОСТАРТЕРОМ)
1. Подсоедините соединительный кабель к
заземленному удлинительному проводу. Затем
подсоедините удлинительный провод к заземленной
розетке на 220/230 В.
2. Убедитесь в том, что рычаги муфт сцепления и шнека
находятся в нерабочем положении (12, 13, рис. 8).
3. Вставьте ключ в замок зажигания. Убедитесь в том,
что ключ полностью введен в замок зажигания. Не
поворачивайте ключ!
4. Поверните заслонку в положение
Если двигатель прогрет, заслонку использовать не
требуется.
5. 2-3 раза нажмите резиновый пускатель подпиточного
насоса (3, рис. 9). Убедитесь в том, что при
использовании подпиточного насоса, отверстие
закрыто. Примечание: Если двигатель прогрет, не
используйте подпиточный насос.
6. Пуск двигателя:
A. Нажмите кнопку пуска для активизации
пускателя.
B. После пуска двигателя отпустите кнопку пуска и
откройте заслонку, медленно повернув рычаг
заслонки против часовой стрелки в положение
C. Если двигатель начнет работать с перебоями,
немедленно закройте заслонку и вновь постепенно
откройте ее.
D. Сначала выньте вилку удлинительного провода из
розетки. Затем отсоедините удлинительный провод
от двигателя.
Примечание: Двигатель с электростартером имеет
защиту от перегрузки. При перегреве двигатель
автоматически останавливается. Двигатель не
запустится вновь, пока не остынет. На это требуется
5 – 10 минут.
7. После запуска двигателя поворачивайте заслонку
против часовой стрелки, пока она полностью не
откроется.
Запрещается включать двигатель машины
внутри помещения. Отработавшие газы
содержат монооксид углерода – очень
токсичный газ.
5.6
ИСПЫТАНИЕ НА БЕЗОПАСНОСТЬ
Данная машина оснащена несколькими механическими
системами безопасности, предназначенными для обес-
печения безопасности оператора во время эксплуатации
машины.
После запуска двигателя и до начала эксплуатации
машины необходимо провести описанное ниже испыта-
ние на безопасность.
РУССКИЙ
Если машина не работает так, как описано ниже, НЕ экс-
плуатируйте ее. В случае неполадок обратитесь в автори-
зованную ремонтную мастерскую для проведения
ремонта.
Испытание шнека
1. Двигатель должен работать.
2. Нажмите на рычаг шнека ? шнек должен вращаться.
3. Отпустите рычаг шнека, вращение шнека должно
Испытание движения
1. Двигатель должен работать, рычаг переключения пе-
2. Нажмите на приводной рычаг ? машина должна при-
3. Отпустите приводной рычаг ? машина должна оста-
. Примечание:
5.7
1. Отпустите оба рычага муфт. Примечание: Если шнек
2. Выньте ключ зажигания из замка. Не поворачивайте
5.8
1. Выполните пуск двигателя, как описано выше. Перед
.
2. Отрегулируйте дефлектор разгрузочного желоба.
3. Поверните регулировочный рычаг и установите
4. Переведите рычаг переключения передач в требуемое
5. Нажмите по направлению вниз рычаг муфты шнека
6. Нажмите по направлению вниз рычаг муфты шнека
Перевод оригинальных инструкций
прекратиться в течение 5 секунд.
редач должен быть в положении первой передачи или
рычаг управления скоростью должен быть установ-
лен на малую скорость.
дти в движение.
новиться.
ОСТАНОВ
снегоочистителя будет продолжать вращаться,
обратитесь к разделу РЕГУЛИРОВКА
УПРАВЛЯЮЩИХ ТРОСОВ ниже.
ключ!
Если машина будет оставлена без присмотра,
выключите двигатель и выньте ключ
зажигания из замка.
ПУСК
использованием машины дайте двигателю
поработать в течение нескольких минут для прогрева.
дефлектор так, чтобы обеспечить отбрасывания снега
по ветру.
положение.
Рычаг переключения передач не следует
перемещать, если нажат рычаг муфты
сцепления.
(поз. 13 на рис. 8) для приведения в действие шнека и
вытяжного вентилятора.
Наблюдайте за вращением шнека. Следите за
тем, чтобы руки, ноги, волосы и
незакрепленные края одежды находились на
удалении от движущихся частей машины.
(поз. 12 на рис.8). После этого снегоочиститель будет
перемещаться вперед или назад в зависимости от
положения, в которое переводится рычаг
переключения передач.
RU
87
Tabla de contenido
