Bosch GSA 1300 PCE Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GSA 1300 PCE Professional:
- Manual original (145 páginas) ,
- Manual original (158 páginas) ,
- Manual original (171 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-24477-002.fm Page 1 Tuesday, January 25, 2011 11:09 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 X78 (2011.01) O / 229 UNI
GSA 1300 PCE Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GSA 1300 PCE Professional
Resumen de contenidos para Bosch GSA 1300 PCE Professional
- Página 1 OBJ_DOKU-24477-002.fm Page 1 Tuesday, January 25, 2011 11:09 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GSA 1300 PCE Professional Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 X78 (2011.01) O / 229 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los en- chufes sin modificar adecuados a las res- pectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11) - Página 3 Mantenga los útiles limpios y afilados. dos y que sean utilizados correctamente. Los útiles mantenidos correctamente se El empleo de estos equipos reduce los dejan guiar y controlar mejor. riesgos derivados del polvo. 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools...
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Sable
Ello le permite depositar de forma segura la herra- mienta eléctrica sin peligro de que ésta retro- ceda de forma brusca. Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11) -
Página 5: Descripción Y Prestaciones Del Producto
K =1,5 m/s pleta de accesorios opcionales se detalla en nuestro programa de accesorios. Serrado de viga de madera: Valor de vibraciones generadas a =28,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 6: Declaración De Conformidad
EN 60745 y puede servir como base de compa- ración con otras herramientas eléctricas. Tam- bién es adecuado para estimar provisionalmen- te la solicitación experimentada por las Robert Bosch GmbH, Power Tools Division vibraciones. D-70745 Leinfelden-Echterdingen El nivel de vibraciones indicado ha sido determi- 25.11.2010... -
Página 7: Aspiración De Polvo Y Virutas
ésta se pueda ir adaptando al contorno de las conexión 7, por lo que deberá mantenerse ac- piezas de trabajo. cionado durante todo el tiempo de funciona- miento. 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 8: Instrucciones Para La Operación
Al terminar el trabajo desconecte la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11) -
Página 9: Mantenimiento Y Servicio
Tel.: +58 (02) 207 45 11 La sustitución de un cable de conexión deterio- México rado deberá ser realizada por Bosch o por un Robert Bosch S.A. de C.V. servicio técnico autorizado para herramientas Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 eléctricas Bosch con el fin de garantizar la segu-... -
Página 10: Eliminación
Reservado el derecho de modificación. Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11) -
Página 11: Indicações De Segurança
Não utilizar uma ficha de adaptação jun- ca, pode levar a lesões graves. to com ferramentas eléctricas protegi- das por ligação à terra. Fichas não modi- ficadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de um choque eléctrico. 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools... - Página 12 A utilização de uma aspira- samente tratadas e com cantos de corte ção de pó pode reduzir o perigo devido ao afiados emperram com menos frequência pó. e podem ser conduzidas com maior facili- dade. Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11)
- Página 13 Desta forma são evitados contragolpes e é possível apoiar a ferramenta eléctrica com segurança. 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools...
- Página 14 Serrar placas de aglomerado: Valor de emissão sórios. de vibrações a =21 m/s , incerteza K=1,5 m/s Serrar vigas de madeira: Valor de emissão de vi- brações a =28,5 m/s , incerteza K=1,5 m/s Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11)
-
Página 15: Declaração De Conformidade
Certification Girar a bucha de bloqueio 4 aprox. 90° no sen- tido da seta e segurá-la. Retirar a lâmina de ser- ra 1. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 25.11.2010 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 16: Tipos De Funcionamento
2 para a posição desejada. Soltar o botão de desbloqueio 9 e controlar se a placa de base 2 está engatada firmemente. Se necessário, em- purrar a placa de base 2, até engatar firmemen- Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11) -
Página 17: Indicações De Trabalho
Abrir um pouco a brificação ou de arrefecimento ao longo da linha fenda de corte com uma ferramenta apropriada de corte, devido ao aquecimento do material. e puxar a ferramenta eléctrica para fora. 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools... -
Página 18: Manutenção E Serviço
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo domés- Se for necessário substituir o cabo de conexão, tico! isto deverá ser realizado pela Bosch ou por uma Apenas países da União Europeia: oficina de serviço pós-venda autorizada para to- De acordo com a directiva euro- das as ferramentas eléctricas Bosch para evitar... -
Página 19: Norme Di Sicurezza
Le spine non modificate e le prese adatte allo scopo riducono il rischio di scosse elettriche. 1 609 929 X78 | (25.1.11) Bosch Power Tools... - Página 20 Gli utensili da taglio curati ni pericolose dovute alla polvere. con particolare attenzione e con taglienti affilati s’inceppano meno frequentemente e sono più facili da condurre. Bosch Power Tools 1 609 929 X78 | (25.1.11)