Sky Command System Ii; Conexión Del Transportador Al Transceptor Hf - Kenwood TH-D72A Manual De Instrucciones

El SKY COMMAND SYSTEM II permite controlar remotamente el transceptor HF TS-2000, TS-2000X, TS-B2000, TS-480HX, TS-
480SAT, TS-590S, TS-570D, TS-570S o TS-870S.
Utilizará un transceptor como estación de control denominada "Commander" (líder). El transceptor conectado con el transceptor HF se
denomina "Transporter" (transportador). Funcionará como interfaz entre el comandante y el transceptor HF. Este sistema le permitirá,
por ejemplo, escuchar y buscar estaciones DX mientras lava el coche, o incluso utilizar el transceptor HF mientas descansa en el
coche, en el salón o en el patio, en lugar de tener que hacerlo en el cuarto de radio.
El comandante y el transportador transmiten audio y comandos de la siguiente forma:
Comandos de control >
Comandante
(TH-D72A/E/ TH-D7A/ TM-D710A/ TM-D700A)
CONEXIÓN DEL TRANSPORTADOR AL TRANSCEPTOR HF
Para conectar el TH-D72 al transceptor HF, deberá preparar los tres cables por su cuenta. El terminal COM de este transceptor
admite una clavija de 3 conductores de 2,5 mm (1/10"). Según sea necesario, utilice el cable (pieza de repuesto: E30-3400-XX) para
modificar el extremo del cable de la clavija RS-232-C.
Transceptor HF
Terminal COM del
transceptor HF
(côté soudure )
Transceptor HF
A jack EXT SP
Notas:
Es posible que el uso de Sky Command SYSTEM I no esté permitido en algunos países. Consulte la legislación local antes de utilizarlo.
Antes de realizar la conexión, apague tanto el transportador como el transceptor HF.
El transportista transmite automáticamente su indicativo de llamada en código Morse a intervalos regulares en cumplimiento de los requisitos
legales; por ello, el tono lateral de transmisión debe salir del transceptor HF.
Cuando el transportador se encuentra demasiado cerca al transceptor HF, el feedback o realimentación no deseada puede ocasionar un
funcionamiento incorrecto.
No comparta la fuente de alimentación regulada entre el transportador y el transceptor HF. La realimentación no deseada puede provocar un
funcionamiento incorrecto.

SKY COMMAND SYSTEM II

Frec. VHF
Audio
Frec. UHF
Audio >
< Respuesta
Transportador
(TH-D72A/E/ TH-D7A/ TM-D710A/ TM-D700A)
Coloque el filtro de
línea en el cable.
A jack de MIC de
3,5 mm (1/8")
Audio
Comandos de control >
< Respuesta
TH-D72
TH-D72
A jack de SP de
2,5 mm (1/10")
TH-D72
A jack de SP de 2,5
mm (1/10")
SKY CMD – 1
Transceptor HF
Emetteur-récepteur HF
Terminal MIC del
transceptor HF
Terminal MIC del
transceptor HF