Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HP Scanjet 8300 series Scanner
Setup and Support Guide
Guide d'installation et d'assistance
Guía de instalación y asistencia técnica
Guia de Suporte e Instalação
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para HP Scanjet 8300 Serie

  • Página 1 HP Scanjet 8300 series Scanner Setup and Support Guide Guide d'installation et d'assistance Guía de instalación y asistencia técnica Guia de Suporte e Instalação...
  • Página 2 Argentina (Buenos Aires) 54-11-4708-1600 Argentina 0-800-555-5000 55-11-4004-7751 Brasil (Sao Paulo) Brasil 0-800-709-7751 Canada 1-(800)-474-6836 Chile 800-360-999 Colombia (Bogota) 571-606-9191 Colombia 01-8000-51-4746-8368 0-800-011-1046 Costa Rica Ecuador (Andinatel) 1-999-119 800-711-2884 1-800-225-528 Ecuador (Pacifitel) 800-711-2884 El Salvador 800-6160 1-800-711-2884 Guatemala Jamaica 1-800-711-2884...
  • Página 69 Guía de instalación y asistencia técnica Español...
  • Página 70 La información contenida aquí está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen en las declaraciones de garantía expresa que se adjuntan a dichos productos y servicios. No se debe interpretar que la información...
  • Página 71 Otras fuentes de ayuda..................22 El escáner no funciona después de instalarlo............22 Asistencia técnica para productos..............25 Sitio Web accesibilidad..................25 Sitio Web de HP Scanjet..................25 Proceso de asistencia técnica................25 Información sobre normativas y especificaciones del producto....27 Especificaciones del escáner................27 Especificaciones del adaptador de transparencias (TMA)........27 Especificaciones del alimentador automático de documentos (AAD)....28...
  • Página 72: Introducción

    Alimentador automático de documentos (AAD) bandeja de entrada del AAD (sólo para escáneres planos HP Scanjet 8350 y HP Scanjet 8390) Tapa del escáner (sólo para el escáner de imagen profesional HP Scanjet 8300) HP Scanjet serie 8300...
  • Página 73: Paso 2. Conecte El Alimentador Automático De Documentos (Aad)

    (AAD) El alimentador automático de documentos (AAD) se incluye con los escáneres planos HP Scanjet 8350 y HP Scanjet 8390. Para el escáner de imagen profesional HP Scanjet 8300, es posible comprar un AAD por separado. Mantenga el AAD en posición de abierto (con un ángulo de 70 grados en relación con el cristal del escáner).
  • Página 74 Conecte el cable accesorio al puerto para el cable accesorio situado en el escáner. Gire las tuercas situadas en el conector hasta que estén apretadas. Nota Para obtener ayuda acerca de cómo desinstalar el AAD, consulte Cómo extraer el alimentador automático de documentos (AAD) en la página 17. HP Scanjet serie 8300...
  • Página 75: Paso 3. Instale El Software

    Si está instalando un escáner HP Scanjet 8350/8390, el software le pedirá que inserte el CD 2 de HP en la unidad de CD del ordenador, una vez que haya instalado el software desde el CD 1 de HP.
  • Página 76: Paso 4. Conecte El Cable De Alimentación

    éste pase al modo de ahorro de energía. No necesitará utilizar el interruptor de Alimentación de la parte posterior del escáner una vez que esté instalado y funcionando. HP Scanjet serie 8300...
  • Página 77: Paso 5. Conecte El Cable Usb

    Precaución Si está conectando el escáner a un ordenador con Windows y no ha insertado el CD 1 de HP en la unidad de CD del ordenador, hágalo antes de conectar el escáner al ordenador. Utilice el cable USB que acompaña al escáner para conectarlo al ordenador.
  • Página 78: Utilización De Los Botones Del Escáner

    Escanear películas o fotografías a una carpeta para ser archivados Nota Si no está instalado el Software de escaneo de documentos inteligente HP ni el Centro de soluciones HP en un ordenador con Windows, estos botones no tendrán ninguna función. HP Scanjet serie 8300...
  • Página 79: Botón Ajustes De Botones

    Windows Si están instalados en el ordenador Software de escaneo de documentos inteligente HP y HP Photosmart Software, utilice el botón Ajustes de botones para abrir la utilidad de configuración de botones. De lo contrario, pulse el botón Ajustes de botones para abrir el cuadro de diálogo Ajustes de botones de HP Photosmart Software o Software de escaneo de documentos inteligente HP, dependiendo de qué...
  • Página 80: Botones Para Escanear Documentos A Un Destino

    Botones para escanear documentos a un destino Windows Si HP Photosmart Software está instalado en el ordenador, puede utilizar el botón Escanear documento a ( ) para enviar un escaneo a un programa de software. Si sólo está instalado en el ordenador Software de escaneo de documentos inteligente HP, puede pulsar el botón Escanear documento a para abrir Software de escaneo de...
  • Página 81: Otros Materiales Del Escáner

    Puede que haya numerosos programas de software que no son de HP incluidos con el escáner. Esos programas de software no se ofrecen como sustitutos de los programas de software de HP. Para obtener ayuda acerca de un programa de software que no sea de HP, consulte la documentación de ese programa.
  • Página 82: Sistemas Operativos Admitidos

    Photosmart Premier. HP Photosmart Windows 98SE y Me. Premier dispone de funciones avanzadas de edición de imágenes que no están incluidas en HP Photosmart Essential. CD de software de escaneo de HP para Macintosh Programas Uso de software Sistemas operativos admitidos HP Photosmart Utilice HP Photosmart Software para Mac OS 10.2.8, 10.3 y...
  • Página 83 CD con PaperPort de ScanSoft Programas Uso del software Sistemas operativos admitidos PaperPort 10 de Utilice PaperPort 10 de ScanSoft para Windows 98SE, Me, ScanSoft organizar, buscar y compartir 2000 y XP para la documentos PDF y en papel. mayoría de los idiomas. Algunos idiomas solo admiten Windows 2000 y XP.
  • Página 84: Plantillas De Películas

    Retire las plantillas de la ranura de almacenamiento. Retire el papel protector de las plantillas. Introduzca las plantillas en la ranura de almacenamiento. Asegúrese de que las lengüetas de las plantillas estén orientadas hacia fuera del escáner. HP Scanjet serie 8300...
  • Página 85: Etiquetas De Botones Personalizables

    Etiquetas de botones personalizables Utilice las etiquetas de botones personalizables para apuntar las tareas de escaneado que están asociadas con cada botón personalizable (1, 2, 3 y 4). La etiqueta se puede colocarse directamente en el escáner, o bien sobre otro objeto del área de trabajo de éste.
  • Página 86 Capítulo 3 Levante el AAD mientras lo inclina ligeramente hasta que los postes de las bisagras salgan de las ranuras situadas en el cristal del escáner. HP Scanjet serie 8300...
  • Página 87: Dónde Obtener Información Adicional

    – Haga clic en Inicio, vaya a Programas o a Todos los programas, vaya a HP, vaya a Scanjet, vaya a 8350, 8390 y luego haga clic en Guía del usuario. ● Ayuda de HP Photosmart Software: Puede utilizar la ayuda de HP Photosmart Software para aprender más acerca de este programa.
  • Página 88 Ayuda de HP Scan Pro: Abra la carpeta Aplicaciones, abra la carpeta Hewlett- Packard y luego haga doble clic en el icono HP Scan Pro. Después de que se abra HP Scan Pro, haga clic en Ayuda, en la barra de menús, y luego haga clic en Ayuda de HP Scan Pro.
  • Página 89: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento La limpieza de vez en cuando del escáner ayudará a conseguir escaneos de mayor calidad. El nivel de cuidado necesario depende de varios factores, como el nivel de uso y el entorno. Cuando sea necesario, debería realizar una limpieza de rutina. La limpieza y mantenimiento de rutina debería incluir el cristal del escáner, el adaptador de transparencias (TMA) y el alimentador automático de documentos (AAD).
  • Página 90: Solución De Problemas

    Siga estos pasos en caso de que el cuadro de diálogo de instalación no aparezca: Haga doble clic en el icono Mi PC, situado en el escritorio. Haga clic con el botón derecho en el icono del CD de HP y luego haga clic en Explorar.
  • Página 91 Deje el escáner conectado directamente con el ordenador. Si el escáner no funciona y es un usuario de Windows, desinstale y vuelva a instalar el software de escaneado de HP. Cable accesorio El cable accesorio conecta el TMA/AAD en la tapa del escáner con la base del mismo.
  • Página 92 Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software de escaneado de HP. 10. Una vez que esté instalado el software de escaneado de HP, conecte el escáner a la toma eléctrica y luego utilice el cable USB para conectar el escáner con el ordenador.
  • Página 93: Asistencia Técnica Para Productos

    Compre suministros para el escáner. Proceso de asistencia técnica El proceso de asistencia técnica de HP funciona de forma más efectiva si realiza los siguientes pasos en el orden especificado: Revise la ayuda en pantalla para el software y el escáner, incluyendo las secciones de solución de problemas.
  • Página 94 Versión del software del escáner (ubicado en la etiqueta del CD del escáner) – Mensajes que aparecen cuando se produce el problema Las condiciones aplicables para la asistencia técnica telefónica de HP pueden cambiar sin previo aviso. La asistencia técnica telefónica es gratuita desde el momento de la compra y durante el tiempo especificado, a menos que se mencione lo contrario.
  • Página 95: Información Sobre Normativas Y Especificaciones Del Producto

    Tipo de escáner Plano, con adaptador de transparencias (TMA) Tamaño HP Scanjet 8300: 625 mm x 415 mm x 130 mm (24,61 x 16,34 x 5,12 pulgadas) HP Scanjet 8350/8390: 625 mm x 415 mm x 265 mm (24,61 x...
  • Página 96: Especificaciones Del Alimentador Automático De Documentos (Aad)

    Funcionamiento del escáner y del TMA: del 15% al 80% sin condensación de 10° a 35° C (de 50° a 95° F) Almacenamiento: hasta el 90% de 0° a 60° C (de 32° a 140 F) HP Scanjet serie 8300...
  • Página 97: Información Sobre Normativas

    Información de reciclaje y materiales restringidos Reciclaje La información relativa al reciclaje, consumo de energía y medioambiente se encuentra en el CD de HP Photosmart Software que acompaña al escáner. En el CD, localice el archivo denominado recycle_supplement.pdf Material restringido del producto Este producto de HP contiene el siguiente material, que pueden precisar un tratamiento especial cuando se agote su vida útil: mercurio en la lámpara fluorescente del escáner...
  • Página 98: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    1 año 3 años 1. HP le garantiza a usted, el cliente usuario final, que el hardware, los accesorios y los suministros de HP estarán exentos de defectos materiales y de fabricación a partir de la fecha de compra durante el periodo indicado anteriormente. Si HP recibe un aviso informándole de la existencia de tales defectos durante el periodo de garantía, HP, a su...
  • Página 99: Regiones/Países

    7. La garantía limitada de HP es válida en cualquier país/región donde HP cuente con recursos de asistencia para este producto y donde HP haya comercializado este producto.
  • Página 100 Care Pack debe comprarse y registrarse con HP durante el primer año a partir de la fecha de compra del producto. Esta ampliación de garantía ofrece el máximo tiempo de funcionamiento y productividad y la comodidad de una recogida en su propia casa, con entrega, embalaje y gastos de envío pagados por HP.
  • Página 101: Europa, Oriente Medio Y África

    Para los modelos 8300 y 8350, puede ampliar la garantía estándar de fábrica a tres años con intercambio al día laborable siguiente, con el servicio HP Care Pack. Para el modelo 8390, el periodo de tres años de garantía es automático.
  • Página 102 Esta ampliación de garantía ofrece el máximo tiempo de funcionamiento y productividad y la comodidad de una recogida en su propia casa, con entrega, embalaje y gastos de envío pagados por HP. Sitios Web para la ampliación de la garantía en Europa/Oriente Medio/África ●...
  • Página 140 Printed on at least 50% total recycled fiber © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. with at least 10% post-consumer paper www.hp.com Printed in U.S.A or Mexico Imprimé sur du papier contenant au moins 50 % de fibres recyclées et au moins 10 % de papier recyclé...

Tabla de contenido