Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 114

Enlaces rápidos

X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM
HANDS ON THROTTLE AND STICK
COMBAT SERIES
USER MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saitek X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM

  • Página 1 X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES USER MANUAL...
  • Página 29 X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES MANUEL D'UTILISATION...
  • Página 57 X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES BENUTZERHANDBUCH...
  • Página 85: Manuale Dell'utente

    X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES MANUALE DELL’UTENTE...
  • Página 113 X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES MANUAL DEL USUARIO...
  • Página 114: Mensaje De Bienvenida De Los Desarrolladores

    Combine este producto con otros de la gama, como los pedales Combat Rudder y los cuadros de instrumentos Pro Flight, y Saitek Pro Flight le ofrecerá todo lo que necesita para todos sus equipos de vuelo de combate.
  • Página 115: Descripción De La Palanca

    DESCRIPCIÓN DE LA PALANCA A. POV B. Botón de pulgar C. Selectores de vista de pulgar y tipo torre D. Botones de la palanca con gatillo y 2 botones de cabezal E. Ejes X, Y y Rz; ejes de elevador, alerón y timón F.
  • Página 116: Descripción Del Acelerador

    DESCRIPCIÓN DEL ACELERADOR A. Controles giratorios del acelerador con botones insertados B. Control deslizante de 2 posiciones C. Controles de pulgar con 2 selectores de vista, botón de pulgar y botón de ratón D. Aceleradores dobles con bloqueo de acelerador E.
  • Página 117: Nociones Básicas

    ® A) Solo controladores 1. Descargue e instale los controladores de X-55 Rhino de www.saitek.com 2. Después de leer la renuncia de responsabilidad, seleccione "I accept the terms of the Disclaimer" (Acepto los términos de la renuncia de responsabilidad). Haga clic en "Next" (Siguiente) para continuar.
  • Página 118: Windows ® 7/Vista (32 Y 64 Bits)

    ® A) Solo controladores 1. Descargue e instale los controladores de X-55 Rhino de www.saitek.com 2. Después de leer la renuncia de responsabilidad, seleccione "I accept the terms of the Disclaimer" (Acepto los términos de la renuncia de responsabilidad). Haga clic en "Next" (Siguiente) para continuar.
  • Página 119 Se le solicitará que instale funciones como Saitek Magic Mouse, Ratón compatible con HID, Saitek Magic Keyboard y Dispositivo de teclado HID (estas son las denominaciones que XP utiliza para los distintos componentes del software H.U.D.). Siga haciendo clic "Next"...
  • Página 120: Ajustes Del Controlador

    AJUSTES DEL CONTROLADOR Para comprobar que el X-55 funciona correctamente, abra la página Dispositivos de juego y haga clic en la pestaña Propiedades del controlador. A continuación se indica cómo hacerlo en cada sistema operativo: Windows 8 (32 y 64 bits) ®...
  • Página 121 En la pantalla "Controller Test" (Prueba del controlador), puede probar todas las funciones: ejes, botones, controles giratorios, etc. Después de realizar las pruebas, haga doble clic en "OK" (Aceptar) para volver al escritorio principal. Windows XP (32 y 64 bits) ®...
  • Página 122 Sistema de tensión de muelle F.E.E.L. Cada muelle que se coloque en el eje de la palanca del Rhino ofrecerá una resistencia diferente. También puede utilizar la palanca sin muelle, con lo que se obtienen un total de cinco resistencias diferentes. Cada muelle ofrece una sensación de resistencia única y tiene una identificación diferente.
  • Página 123: El Sistema De Tensión Del Muelle F.e.e.l. Tiene Cinco Piezas

    El sistema de tensión del muelle F.E.E.L. tiene cinco piezas: A. Palanca B. Bisel de cierre C. Junta tórica D. 2x abrazaderas de bloqueo E. Muelle...
  • Página 124: Cómo Cambiar O Retirar Un Muelle

    Cómo cambiar o retirar un muelle Para insertar, cambiar o retirar un muelle, siga estos pasos. Asegúrese de que el gatillo quede orientado en dirección opuesta a usted y el logotipo del X-55 Rhino quede orientado hacia usted. 1. Gire el bisel de cierre (pieza B) en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que la palanca se separe de la base.
  • Página 125 Visión general del software H.U.D. El software H.U.D. permite programar el X-55 Rhino con un conjunto de comandos de teclado, desde comandos básicos de una sola tecla hasta comandos muy avanzados, temporizados y macros. También puede programar cualquier eje con comandos de teclado y programar comandos de ratón. También puede modificar las curvas de respuesta y las bandas muertas de los ejes principales, tareas que se tratan posteriormente en el manual.
  • Página 126 - Productos relacionados que creemos que pueden interesarle - Canal de información de Facebook en directo de Saitek Pro Flight - Accesos directos a redes sociales y sitios web: Saitek.com, Twitter, YouTube, Instagram, etc. - Icono de distintivo de selección de idioma...
  • Página 127 PROGRAMMING TAB Después de seleccionar la pestaña PROGRAMMING (PROGRAMACIÓN) verá el entorno de programación del X-55. Verá una imagen en alta resolución del controlador que va a programar en la parte izquierda de la pantalla. En la parte derecha de la pantalla, verá una lista de cuadros de comandos, denominados "Células", que van hasta la parte inferior de la página.
  • Página 128: Creación Del Primer Perfil

    Creación del primer perfil 1. Pase el puntero del ratón por encima de la celda o pulse el botón para el que desee crear un perfil en el controlador. Si pasa el ratón por encima de la celda del botón "A", el botón "A" se iluminará en la imagen del joystick 3D.
  • Página 129 5. Pruebe el perfil abriendo la ventana "Testing" (Pruebas). Encima de la imagen 3D hay siete iconos. El segundo de icono de la derecha, que parece un engranaje plateado, está etiquetado como "Test Profile" (Perfil de prueba). Haga clic en este icono y se abrirá una ventana nueva.
  • Página 130: Iconos Del Editor De Perfiles

    Iconos del editor de perfiles 1. Perfil Nuevo Abre un perfil en blanco para editarlo/crearlo. 2. Abrir perfil Abre un perfil creado anteriormente para editarlo. 3. Guardar perfil Guarda un perfil nuevo o sobrescribe un perfil existente. Si utiliza la flecha de lista desplegable que hay junto a "Save"...
  • Página 131: Pestaña Settings (Ajustes)

    PESTAÑA SETTINGS (AJUSTES) En la pestaña SETTINGS (AJUSTES), puede modificar la zona muerta y las curvas de respuesta de todos los ejes de la palanca y el acelerador. Curvas de respuesta Según el tipo de avión que pilote, es posible que desee que el joystick sea más o menos sensible en torno a los puntos medios o extremos de los ejes.
  • Página 132 Estas opciones están en la pantalla "STICK // AXIS MODIFICATION" (MODIFICACIÓN DE PALANCA / EJE): 1. Nombre de la parte que se está modificando 2. Ejes modificables 3. Área de ajuste de eje manual y prueba 4. Valores del muelle: como referencia al cambiar datos del eje 5.
  • Página 133: Valores Del Muelle

    1. Nombre de la parte que se está modificando Será la unidad de palanca (Stick) o acelerador (Throttle). Para cambiar la parte en la que no se encuentra actualmente, utilice el botón Back (Atrás) (5) para volver a la pantalla de selección. 2.
  • Página 134 7. Cuadros de atributo de eje manuales Permite introducir datos sin procesar para configurar los ajustes de banda muerta, curvatura, saturación de rango y saturación física. Resulta muy útil si ya se dispone de los datos o si un proveedor externo proporciona los datos.
  • Página 135: Modificación De Atributos De Eje

    Modificación de atributos de eje Notificaciones de estado de eje Deberá tener en cuenta varias notificaciones en el cuadro resaltador del eje al manipular y aplicar datos de eje. En la parte izquierda hay una lista de los ejes del dispositivo actual. Los colores indican el estado de cada eje.
  • Página 136: Cómo Guardar Un Ajuste

    Ajuste del rango de un eje Para ajustar el rango de un eje, mueva el control deslizante de ajuste de curvatura del eje (parte 9). Al hacerlo, se reducirán los datos del eje en cuestión del lado completamente negativo y del lado completamente positivo.
  • Página 137 View X-55 Rhino Online Videos (Ver vídeos en línea del X-55 Rhino) Abre el canal de YouTube del X-55. En varios vídeos de este canal se resaltarán las funciones ® destacadas del X-55 Rhino. View the Manual in PDF Format (Ver el manual en formato PDF) Abre una versión en PDF de este manual.
  • Página 138: Solución De Problemas

    Q7 ¿Por qué los ejes están descentrados o se mueven de forma errática? A 1. Visite la página de preguntas frecuentes de la sección de soporte técnico en la página web de Saitek, donde encontrará instrucciones sencillas que le indicarán cómo recalibrar el dispositivo. Todas las...
  • Página 139: Apoyo Técnico

    APOYO TÉCNICO ¿No puede empezar? No se preocupe, ¡aquí estamos para ayudarle! Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como averiados no tienen ningún fallo: es simplemente que no se han instalado correctamente. Si experimenta alguna dificultad con este producto, rogamos que visite primeramente nuestro sitio web: http://support.madcatz.com.
  • Página 141 X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES ANVÄNDARHANDBOK...
  • Página 169 X-55 RHINO H.O.T.A.S. SYSTEM ™ HANDS ON THROTTLE AND STICK COMBAT SERIES MANUAL DO UTILIZADOR...

Tabla de contenido