Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
"Насос для промывки ARO модели WP0409C8XXXXXXXX предназначен для
усиленной очистки оборудования с помощью моющих средств, щелочей и
очистителей, содержащих разбавленные кислоты. Секция насоса двойного
действия с передаточным отношением 9:1 отделена от пневмодвигателя,
что позволяет предотвратить попадание любых моющих растворов на
пневмодвигатель и повреждение пневмодвигателя этими растворами. "
"Все металлические детали насосной секции изготовлены из нержавеющей
стали 316 или К-монеля, уплотнения и уплотнительные кольца произведены
из нитрила, а дополнительные уплотнения и детали поршня для подачи
материалов изготовлены из ацетальных смол. "
"По запросу покупателя поставляются уплотнения, уплотнительные кольца
и поршни для подачи материалов, изготовленные из первичного ПТФЭ, а
также дополнительные уплотнения, произведенные из стеклонаполненного
тефлона. Пневмодвигатель 4 1/4" относится к безроторным двигателям
двойного действия. В клапанной системе пневмодвигателя используются
золотниковые клапаны. Клапанная система является механической и оснащена
вспомогательным пневматическим устройством. Насос для промывки WP-
0409C8XXXXXXXX можно установить непосредственно на двухдюймовую
втулку стандартной бочки емкостью 55 галлонов или (при использовании
монтажного кронштейна 61113) прикрепить к стене или установить на
открытую бочку емкостью 55 галлонов. "
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.
"Нанесите смазку на секцию узла нижней части насоса путем впрыскивания
масла для зубчатых колес SAE 90 в два отверстия с пометкой «Oil Daily»
(«Смазывать ежедневно»). "
2.
Заполните контейнер для моющего раствора чистой водой.
3.
Присоедините трубопровод для подачи воздуха к смазочному устройству
для воздухопровода.
4.
"Откройте узел рукоятки управления (6), нажимая на спусковой крючок до
тех пор, пока из распылительного наконечника не начнет брызгать вода. "
5.
Отрегулируйте подачу масла из смазочного устройства для воздухопровода
до приблизительно 1 капли раз в 2 минуты путем поворота регулировочного
винта по часовой стрелке для снижения скорости подачи.
6.
Закройте рукоятку управления.
7.
"Добавьте необходимое количество моющего раствора в контейнер
для моющего раствора. Поместите узел коленчатой трубы (3) в моющий
раствор и откройте узел рукоятки управления. Держите рукоятку
управления в открытом положении до тех пор, пока жидкость, выходящая
из узла коленчатой трубы (3) не смешается с моющим раствором до конца. "
ПРИМЕЧАНИЕ.
При использовании теплой воды эффективность большинства
моющих растворов повышается.
"Порошковое моющее средство будет проще смешать с жидкостью,
если сперва растворить его в контейнере с горячей водой. "
"Выполняйте рекомендации производителей химических
продуктов по поводу смешивания и разбавления моющих средств. "
8.
Если узел насоса для промывки не подвергается эксплуатации,
от него необходимо отключить трубопровод для подачи воздуха.
ОСТОРОЖНО! Не допускайте работы пневмодвигателя
после опустошения контейнера с раствором.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОЧИСТКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
"Выполняйте инструкции по очистке оборудования, предоставленные
поставщиком моющих химических продуктов. Далее приводится общая
инструкция по применению моющих средств и щелочей. (Этой инструкцией
следует пользоваться в том случае, если поставщик соответствующих химических
продуктов не предоставил инструкции по применению этих продуктов.)"
1.
Быстро нанесите на очищаемый предмет небольшое количество моющего раствора.
2.
Оставьте раствор на предмете на две-три минуты.
3.
Двигаясь снизу вверх, очистите объект с помощью моющего раствора, удерживая
распылительный наконечник на расстоянии 6–8 дюймов от объекта под углом
приблизительно 45°. Применение распылительного наконечника под углом 45°
приведет к улучшению результатов очистки.
16
4.
Тщательно ополосните очищаемый предмет сверху донизу чистой водой.
Далее приводится общая инструкция по осветлению алюминия. (Этой инструкцией следует
пользоваться в том случае, если поставщик соответствующих химических продуктов не
предоставил инструкции по применению этих продуктов.)
1.
Нанесите осветлитель алюминия на участок, площадь которого составляет
приблизительно 100 квадратных футов (площадь приблизительно 3 панелей для
полуприцепов). Наносить осветлитель следует снизу доверху.
2.
Дождитесь образования пенки на алюминии.
3.
Тщательно ополосните осветляемый участок чистой водой сверху донизу.
ОСТОРОЖНО! Осветляющий раствор разъедает стекло и сжигает
алюминий, если оставить его на поверхности после образования пенки.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
"Базовый насос состоит из следующих основных компонентов. 1. Пневмодвигатель.
2. Нижняя часть насоса. Пневмодвигатель соединен с нижней частью насоса
посредством распорной трубки. Это позволяет свободно наносить смазку
на верхний сальник в нижней части насоса и предотвращает загрязнение
пневмодвигателя благодаря нормальному износу и неизбежному протеканию
сальника. Пневмодвигатель снимается и подвергается отдельному техническому
обслуживанию. Инструкция по техническому обслуживанию и перечень деталей
содержатся в руководстве по эксплуатации пневмодвигателя. "
"Время от времени промывайте насосную систему растворителем,
совместимым с подаваемым материалом. "
"Время от времени осматривайте и при необходимости заменяйте узел
сетки (13), расположенный в нижней части узла всасывающей трубки (4). "
Разбирать оборудование следует на чистом рабочем столе, а для
поддержания деталей в чистоте необходимо использовать чистые тряпки.
"Если вам требуются запасные детали, для их идентификации см. рисунки,
на которых изображены детали. "
Перед сборкой нанесите смазку на детали в местах, где это необходимо.
При сборке уплотнительных колец и деталей, расположенных рядом с
уплотнительными кольцами, необходимо соблюдать осторожность во избежание
повреждения уплотнительных колец и поверхностей канавок для этих колец.
Более подробные сведения о РАЗБОРКЕ и СБОРКЕ ОБОРУДОВАНИЯ, а
также ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАСОСА содержатся в руководстве
оператора AF0409CXXXXXX-XX-X (номер изделия 97999-1494).
Более подробные сведения о НИЖНЕЙ ЧАСТИ НАСОСА содержатся в
руководстве оператора 1875CXXXXXXXX (номер изделия 97999-1583).
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Отсутствует материал для подачи (насос остановлен).
Засорен распылительный наконечник (9). Снимите и
очистите распылительный наконечник.
"Засорен узел шланга (5). Снимите рукоятку управления
и эксплуатируйте оборудование до тех пор, пока
шланг не будет очищен. "
Засорен узел рукоятки управления (6). Разберите и очистите
рукоятку управления.
Отсутствует материал для подачи (насос работает непрерывно).
"Материал отсутствует в контейнере. Отключите подачу
воздуха. Пополните запас материала. Включите подачу воздуха.
Откройте узел рукоятки управления (6) и оставьте его в открытом
состоянии до тех пор, пока насос не будет заполнен. "
"Повреждена нижняя всасывающая трубка (4). Замените
всасывающую трубку. Ослаблен узел зажима (10) для шланга на
трубке (11). Затяните зажим. "
Вокруг рукоятки управления происходит утечка материала.
Ослаблен сальник 76947. Затяните винт, фиксирующий
сальник. (См. инструкцию по поводу рукоятки управления).
Изношены уплотнения 77516. Замените уплотнения. (См.
инструкцию к рукоятке управления).
WP0409C8XXXXXXXX (ru)
Tabla de contenido
