Tabla De Contenido - Invacare Jasmine Manual Del Usuario

Contenido
1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Indicaciones de uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Descripción técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Directrices generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Información sobre el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2.1 Puntos de unión y posicionamiento . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Interferencias de radiofrecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Etiqueta del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Piezas principales de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Contenido de la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Montaje seguro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.3 Montaje del mástil en la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.4 Comprobación de la luz de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.5 Acoplamiento del soporte de montaje del cargador de
batería a la pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5 Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Bloqueo/desbloqueo de las ruedas traseras . . . . . . . . . . . 21
5.3 Apertura y cierre de las patas de la grúa . . . . . . . . . . . . . 21
5.3.1 Apertura y cierre de las patas de la grúa eléctrica . . . . 22
5.4 Subida/descenso de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.4.1 Subida/bajada de una grúa eléctrica. . . . . . . . . . . . . . 22
5.5 Activación de un mecanismo de liberación de
emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5.1 Mecanismo de liberación principal en caso de
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.5.2 Mecanismo secundario de liberación de
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.6 Realización de una parada de emergencia . . . . . . . . . . . . 24
5.7 Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.7.1 Indicador de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.7.2 Utilización de un cable de alimentación para cargar
la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.7.3 Utilización del cargador para cargar la batería. . . . . . . 28
6 Elevación del paciente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.1 Elevación segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.2 Preparación para levantar al paciente . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.3 Acoplamiento de la eslinga a la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.4 Elevación y traslado del paciente desde una cama . . . . . . 34
6.4.1 Traslados desde el suelo (Elevación desde el
suelo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.4.2 Indicaciones para traslado al inodoro . . . . . . . . . . . . . 40
6.4.3 Traslado en silla de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7 Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.1 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1 Mantenimiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1.1 Vida útil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1.2 Artículos sometidos a desgaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.1.3 Intervalo de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.1.4 Mantenimiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.1.5 Inspección diaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1.6 Lista de verificación de la inspección de seguridad . . . . 50
8.2 Lubricación de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.3 Limpieza de la eslinga y de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.4 Restablecimiento de la luz de servicio . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.5 Sustitución del pistón eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
8.6 Sustitución de los pistones de las patas . . . . . . . . . . . . . . 56
8.7 Comprobación y ajuste del pivote del mástil . . . . . . . . . . 57