Gebrauchsvorschriften (Mit Anweisungen Für Einwandfreies Und Sicheres Arbeiten) - EMAK TN 4500 Manual De Uso Y Mantenimiento

S = Für die Wahl von 1 und R1 mit dem
Schalthebel
F = Für die Wahl von 2 und R1 mit dem
Schalthebel
6. GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN
Verbotene Verwendungen
A C H T U N G : D i e M a s c h i n e d a r f
ausschließlich zum Transportieren von
Gegenständen oder Lasten innerhalb
der angegeb enen G ewichts- und
Volumengrenzen eingesetzt werden,
w o b e i d i e i n d i e s e m H a n d b u c h
angegebenen Beschränkungen zu
b e a c h t e n s i n d . J e d e a n d e r e
Verwendung gilt als verboten und hat
zusätzlich zum Garantieverfall ebenfalls
den Haftungsausschluss des Herstellers
zur Folge, so dass der Benutzer für
Sachschäden sowie für Schäden an der
eigenen Personen bzw. an Dritten
aufkommt.
Als verbotene Verwendungen gelten darüber
hinaus:
- Die Maschine von der Transportbox aus
lenken.
- Ermöglicht den Bedienern die Arbeit im
S t e h e n a u f d e r L a d e f l ä c h e u n d d i e
Verwendung derselben als Unterlage für
Leitern oder andere Arbeitsgeräte.
- Personen oder Tiere transportieren.
- Die Maschine zum Abreißen von Mauern,
Pfosten, Zäunen, usw. benutzen.
- Einsatz der Maschine zum Komprimieren von
Laub, Abfällen, Behältern, losem Material,
u s w. D a s p l ö t z l i c h e N a c h g e b e n d e s
komprimierten Materials kann die Maschine
aus dem Gleichgewicht bringen.
- Einsatz von Gegengewichten (die der
Hersteller nicht vorsieht) oder Personen, um
eine zur große oder nicht ausgewogene
Ladung auszugleichen.
- Transport von Kraftstoffen ohne spezielle,
genehmigte Sicherheitstanks.
- Transport von korrosiven, toxischen oder
sonst gefährlichen Stoffen, Jauche und
brennenden Materialien.
- E i n s a t z d e r
Sicherheitssysteme.
- A n b a u v o n n i c h t v o m H e r s t e l l e r
genehmigten Ausrüstungen.
- Einhändige Benutzung. Die einhändige
Benutzung k ann Bedienern, Helfern,
Umstehenden oder einer Kombination
dieser Personen er nsthaf te S chäden
M a s c h i n e o h n e
verursachen. Die Maschine ist für die
beidhändige Benutzung ausgelegt.
Vorsichtsmaßnahmen zum Einsatz der
Maschine
ACHTUNG:
- Sie dürfen die Sicherheitsvorrichtungen
d e r M a s c h i n e a u f k e i n e n F a l l
manipulieren oder abnehmen. DER
ANWENDER HAFTET STETS FÜR DIE
DRITTEN ZUGEFÜGTEN SCHÄDEN.
- Bei Auftreten von Situationen, in denen
Sie nicht sicher sind, wie Sie sich verhalten
sollen, ziehen Sie einen Fachmann zu
Rate. Wenden Sie sich an den Fachhändler
oder an das autorisierte Servicezentrum.
Führen Sie keine Eingriffe aus, die über
Ihren Kenntnisstand hinausgehen.
- Benutzen Sie die Maschine nicht, sofern
Sie im Falle eines Unfalls keine Hilfe
anfordern können.
- Die Maschine ist nicht für den Verkehr auf
oder das Befahren von öffentlichen
Straßen zugelassen.
- Verwenden Sie die Maschine niemals zum
Abschleppen oder Anschieben anderer
Gegenstände. Die Standfestigkeit des
Geräts wird beeinträchtigt.
- Während des Beladens der kippbaren
Tr a n s p o r t b ox v e r ä n d e r t s i c h d e r
Schwerpunkt ständig und folglich wird
a u c h d i e S t a b i l i t ä t d e r M a s c h i n e
beeinträchtigt. Besonders auf an der Box
haftende Materialien, wie feuchter Ton,
gefrorenes Material oder Asphalt, achten.
- D i e L a d u n g s o l l n i c h t a u s d e r
T r a n s p o r t b o x
überstehendes Material könnte gegen
andere Gegenstände stoßen und aus der
Box heraus geschleudert werden.
- Das Berühren von elektrischen Drähten
und Kabeln kann schwerwiegende oder
gar tödliche Stromschläge zur Folge
haben. Diese Maschine ist nicht isoliert.
ACHTUNG - Die Seitenstabilität der
Maschine VERRINGERT sich:
- Je schwerer die Ladung ist.
- Je mehr die Ladung über die Ladefläche
hinausragt (Abb.3).
- Je mehr die Ladung von der Mittellinie
der Maschine abweicht (Abb.4).
ACHTUNG - Wird die Maschine zu
s c hwe r b e l a d e n , e rh ö ht s i c h d i e
Tendenz des Umkippens nach vorn:
h e r a u s r a g e n ;
63
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR