Bosch BGS41 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Aspiradoras
  5. BGS41 Serie
  6. Instrucciones de uso

Bosch BGS41 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para BGS41 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

BGS41.../BGC41...
[de]
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
[en]
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
[nl]
[es]
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
[pt]
[el]
Οδηγίες Χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja uzytkowania
[hu]
Használati utasitás
[kk]
[ru]
Оuписание прибора
[bg]
струкция за наична на ползване
[uk]
Сeкuлaад пилососа
[az]
[ka]
[zh]
使用說明
‡¼ n ¤ º ° „µ¦Äo Š µœ
[th]
[ar]
46
50
54
58
62
66
70
74
78
81
85
89
93
97
101
105
108
112
115
122
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch BGS41 Serie

Resumen de contenidos para Bosch BGS41 Serie

  • Página 1 BGS41…/BGC41… [de] Gebrauchsanleitung Instruction manual [en] [fr] Mode d’emploi [it] Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing [nl] [es] Instrucciones de uso Instruções de serviço [pt] [el] Οδηγίες Χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja uzytkowania [hu] Használati utasitás [kk] [ru] Оuписание прибора [bg] струкция...
  • Página 2 9 10...
  • Página 3 Click! Click! Click! Click!
  • Página 4 Click! Click!
  • Página 5 Click!
  • Página 6 Click! Drying Click! Click!
  • Página 7 Drying Click!

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Sicherheit ....................... 9 Gebrauchsanleitung ..................46 Safety information ..................11 Instructions for use ..................50 Consignes de sécurité ................13 Mode d`emploi ..................54 Norme di securezza ..................15 Istruizioni per l`uso ..................58 Veiligheidsvoorschriften ................17 Gebruiksaanwijzing ..................62 Consejos y advertencias de seguridad ............

  • Página 18: Instructies Voor Recycling

    = Leid het elektriciteitssnoer met behulp van de net- > stekker. „ Voor alle werkzaamheden aan de stofzuiger de stekker uit het stopcontact halen. Conservar las instrucciones de uso. En caso de entre- „ De stofzuiger niet in gebruik nemen wanneer hij be- gar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las ins- schadigd is.

  • Página 19: Uso Adecuado

    „ No colocar el cable de alimentación encima de bordes senten limitaciones de las fa- afilados ni aplastarlo. cultades físicas, sensoriales „ Durante la recogida automática del cable, prestar atención para que el enchufe no se dirija a personas, o psíquicas o que carezcan partes del cuerpo, animales u otros objetos.

  • Página 20: Eliminar El Material De Embalaje

    Eliminar el material de embalaje „ Embalaje El embalaje protege el aspirador de posibles desper- Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao fectos durante el transporte. Está compuesto por aspirador sempre que o entregar a terceiros. materiales no contaminantes y, por tanto, se pueden reciclar.
  • Página 30 „ „ > „ > „ „ „ „ „ „ „ > „ „ „ „ „ „ „ „ > „ „ „ „ > > > > „ > „ > > > > >...
  • Página 38 „ > „ „ „ „ > „ > „ > > „ > > > „ > > > „ „ „ > „ „ > „ „ „ „  „ „ „ „ „ „ „ „ „...
  • Página 39 „ „ „ − − − „ − „ − „ > „ > > >...
  • Página 40 > „ > „ > „ > „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ > „ „ „ > > „ > >...
  • Página 44 ( *&$* * ( * & $* * (& % * ($ * ( *$* (  **** %* ( * (&%(*($ *& % *( * * % *  * (* (& %(* ( %* ( $(*(( *  *( *$  *( *% * ( * ( %* & *...

  • Página 66: Antes De Usar El Aparato Por Primera Vez

    Piezas de repuesto y accesorios espe- ciales A Boquilla para suelos duros BBZ123HD Nos alegra que haya elegido una aspiradora Bosch de la Para aspirar suelos lisos serie GS41 – Serie 6. (parqué, baldosas, terracota...) En estas instrucciones de uso se presentan diferentes modelos GS41 –...

  • Página 67: Aspirar Con Accesorios Adicionales

    Aspirar Figura Conectar el aparato a) Sujetar el enchufe y tirar de él hasta alcanzar la lon- Atención gitud deseada. Las boquillas de suelo están sometidas a un gran ‡ Conectar el aparato a la red. desgaste en función de la calidad del suelo duro b) Pulsar (p.

  • Página 68: Después De Aspirar

    Aspirar con Multi-Use-Brush ‡ Pulsar mientras el indicador de estado parpadea. Figura = El aparato se inicia en modo turbo. > Nota: La Multi-Use-Brush no ha de desmontarse des- Detener modo de emergencia pués del uso. La potencia de aspiración no se ve restringida al montar la Multi-Use-Brush.

  • Página 69: Consejos De Limpieza

    Mantenimiento del sistema de separación e) Volver a colocar y enclavar el filtro (H)EPA* en el apa- rato cuando se haya secado por completo (al menos de polvo 24 h). Figura f) Colocar el filtro de espuma y cerrar la tapa trasera. El aparato está...
  • Página 89  ' ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡  ;; ‡  ;;...
  • Página 90 ‡ > > ‡ > „ > „ ‡ ‡ > ‡ > > > ‡ > > ‡ > ‡ ‡ > ‡ ‡ > >...
  • Página 91 ‡ > ‡ > a) 0 ‡ ‡ > ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ >...
  • Página 105 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡  )  ' ‡ ‡ ‡  ;;  ;; ‡ > >...
  • Página 107 b) ' b) ' ‡ ‡ > ‡ > ‡ ‡ c) ) > ‡ g) ) ‡ h) ' ‡...
  • Página 108 c) ) d) ) e) f) ) ‡ ‡ 5 ‡...
  • Página 109 ‡ ‡ > > ‡ > > ‡ ‡ ‡ > ‡ ‡ > > > ‡ ‡ ‡ > > ‡ Turbo ‡ > ‡ Turbo ‡ > ‡ >...
  • Página 111 ‡ > ‡ > ‡ ‡ ‡ ‡...
  • Página 119 HIJDKIL6DMI L ·ƒ”mlkŽ„Ÿ{y NDOK DP F€n„¸ j+|-& · * ªžq- £*~1 |k›D “ª‰¡- IQƒ°U IQƒ°U ‡ srq~r¨ƒlki„„Œy F€n„¸ °30 jtª„‚I “ª‰¡kG* m*2f„74( * 2|†G* |k›’+ jMf¡ŒG* ¥ªg¡- mf’‰¡žG* ™›- K& * sf/~Gf+ j„8fwG* mf’‰¡žG* K& * j„72f1 2*§H jM& *  zwk„€- · *z+&...
  • Página 120 ™’G* IQƒ°U ‡ IQƒ°U IQƒ°U jMf¡ŒG*K “ª‰¡kG* j+|-& · * ªžq- £*~1 M|’- IQƒ°U IQƒ°U ‡ IQƒ°U SmartSensor Control IQƒ°U ¥ªg¡- ‡’„G* zŒ+ IQƒ°U IQƒ°U ‡ SmartSensor Control ‡ <= ‡ <= ‡ <= ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ‬...
  • Página 121 ‡’„G* ‡’„G* ,§E ‡g„9 ¥ªg¡- ‡ <= <= IQƒ°U ‡ <= „ <= <= „ <= ‡ ‡ <= jªDf„9( · * mf•t›žG*  *zwk„6f+ “ª‰¡kG* ‡ <= IQƒ°U <= <= ‡ <= <= p©iolk½}†–„Œ¹y i§•nG* “ª‰¡- …6& * 4 IQƒ°U ‡...
  • Página 126  Acest aparat este marcat corespunzător directivei europene 2012/19/UE în privinţa aparatelor electrice şi electronice vechi (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi, valabilă în întreaga UE, şi valorificarea aparatelor vechi. Цей прилад маркіровано згідно положень європей- ської...
  • Página 128 Dalsza treść oświadczenia gwarancyjnego (wraz z wyłączeniami z naprawgwarancyjnych) dostępna stronieinternetowej: www.bosch-home.pl/ gwarancja. Gwarant udostępni treśćoświadczenia gwarancyjnego równieżna piśmie lub e-mailem – w tym celuoraz w celu skorzystania z uprawnieńz gwarancji prosimy o kontakt z infolinią: 801 191...
  • Página 130  ¶              ±   18182 ...
  • Página 133                              0   0 ‡ ‡ !    ‡  ‡...
  • Página 134              GLASSVAC              GLASSVAC              GLASSVAC  5 9...

Este manual también es adecuado para:

Bgc41 serie

Tabla de contenido