Resumen de contenidos para Bosch Runnʼn BGS4 Serie
Página 1
Register your new Bosch now: BGS4... Runnʼn Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσης Інструкція з експлуатації Instruction manual Kullanım kılavuzu Mode d‘emploi Instrukcja obsługi Instruzioni per l‘uso Használati utasítás Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации Instrucciones de uso Instruções de serviço Указания за употреба...
Sicherheit ....................... 2 Gebrauchsanleitung ..................40 Safety information ..................4 Instructions for use ..................44 Consignes de sécurité .................. 5 Mode d`emploi ..................48 Norme di securezza ..................7 Istruizioni per l`uso ..................52 Veiligheidsvoorschriften.................. 9 Gebruiksaanwijzing ..................56 Consejos y advertencias de seguridad ............11 Instrucciones de uso ..................
Informatie op het energielabel Dit is een stofzuiger met een basisslang, bestemd voor algemene doeleinden. Conservar las instrucciones de uso. En caso de ent- Om op tapijt de aangegeven energie-efficiëntie en reini- regar el aspirador a una tercera persona, adjuntar las gingsprestatieklasse te bereiken gebruikt u het omscha- instrucciones de uso.
No usar el cable de alimentación de red ni el tubo fle- Consejos y advertencias de xible para llevar/transportar el aspirador. seguridad Si el cable de conexión a la red está dañado, para evi- tar riesgos lo debe sustituir el fabricante o su Servi- cio de Asistencia Técnica u otra persona igualmente Este aspirador cumple las reg- cualificada.
Eliminación de filtros y bolsas filtrantes Los filtros y las bolsas filtrantes están fabricados con materiales respetuosos con el medio ambiente. Pueden eliminarse de forma normal, siempre y cu- Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao ando no contengan ninguna sustancia que no pueda aspirador sempre que o entregar a terceiros.
26 Boquilla para polvo de taladrar* 27 Cepillo para muebles* 28 Boquilla para suelos duros Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie Runn`n. Piezas de repuesto y accesorios espe- En estas instrucciones de uso se presentan diferentes ciales modelos de Runn`n.
Aspiración con accesorios adicionales Fig. a) Colocar el portaaccesorios en el tubo telescópico Fig. en la posición deseada. Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la em- b) Introducir en el portaaccesorios la boquilla para ta- puñadura según las necesidades: picería con la corona de cerdas y la boquilla para a) Boquilla de juntas para aspirar en juntas, esquinas, juntas desde arriba o abajo y ejerciendo un poco de...
Después de la aspiración c) Colocar la tapa del depósito de polvo. d) Eliminar los posibles restos de suciedad que haya Fig. debajo del orificio de evacuación. Desconectar el aparato. e) Colocar el depósito de polvo dentro del aparato y ...
Si la indicación visual Sensor Control continúa parpa- d) Lavar con agua corriente la espuma filtrante y el micro- deando en rojo, comprobar si la boquilla, el tubo de filtro. Si se desea se pueden limpiar en la lavadora con aspiración o el tubo flexible de aspiración están obs- el programa para prendas delicadas a una temperatu- truidos.
Página 127
Tel : 44 89 80 18 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bosch_siemens_sarajevo@ unter: www bosch-home com yahoo com Reparaturservice, Ersatzteile & Tel : 0911 70 440 040 BSH Home Appliances S A – N V...