Tabla de contenido
Válvula 8532
Tabla 5. Datos de los tornillos de cabeza hexagonal, espárragos y tornillos de cabeza
CANTIDAD DE
TAMAÑO DE
TORNILLOS DE CABEZA
VÁLVULA,
NPS
CL150
14
24
16
32
18
32
20
40
24
40
14
− − −
16
− − −
18
− − −
20
− − −
24
− − −
1. Inserción de las roscas de acuerdo con ASME B31.3 Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping (Tubería para plantas químicas y refinerías de petróleo).
2. Las longitudes de los pernos son de acuerdo a la instalación de la válvula entre bridas estándar de cara elevada y utilizando empaquetaduras de brida con un espesor de
compresión final de 0,125 pulg. Cuando las empaquetaduras utilizadas tengan un espesor de compresión final inferior a 0,125 pulg, reducir las longitudes de los pernos indicadas
en 0,25 pulg.
A5557/IL
Figura 4. Instalación de las válvulas tipo disco
1. Ver en la figura 4 la orientación recomendada para la
válvula.
D Para válvulas tipo disco: instalar primero los
pernos de la brida inferior a fin de formar un lecho para la
válvula (ver la figura 5). Consultar en la tabla 5 las
especificaciones de los pernos de la brida.
D Para válvulas de brida individual: colocar la
válvula entre las bridas. Asegurarse de dejar espacio
suficiente para las empaquetaduras de la brida. Instalar
los pernos de la brida inferior.
2. Para todas las válvulas: seleccionar las
empaquetaduras adecuadas para la aplicación. En las
válvulas 8532 pueden utilizarse empaquetaduras de
chapa plana, en espiral u otros tipos de empaquetadura,
fabricadas según la norma ASME B16.5 o las
especificaciones del usuario, en función de las
condiciones de servicio de la aplicación.
8
CANTIDAD DE
ESPÁRRAGOS
CL300
CL150
CL300
40
− − −
− − −
40
− − −
− − −
48
− − −
− − −
48
− − −
− − −
48
− − −
− − −
8
12
8
16
8
16
8
20
8
20
DIÁM. DEL TAMAÑO.
PULG. Y ROSCA
CL150
CL300
Tipo de una sola brida (2)
1−8
1−1/8−8
1−8
1−1/4−8
1−1/8−8
1−1/4−8
1−1/8−8
1−1/4−8
1−1/4−8
1−1/2−8
Tipo disco
16
1−8
1−1/8−8
16
1−8
1−1/8−8
16
1−1/8−8
1−1/4−8
20
1−1/8−8
1−1/4−8
20
1−1/4−8
1−1/2−8
3. Para válvulas tipo disco: orientar correctamente la
válvula de acuerdo con la aplicación específica. Situar la
válvula en la tubería de manera que el caudal entre en la
válvula como se indica en la etiqueta de caudal. Luego,
instalar la válvula y las empaquetaduras entre las bridas
en el lecho formado por los pernos de la brida.
4. Instalar los pernos restantes de la brida.
D Para válvulas tipo disco: asegurarse de que las
empaquetaduras estén centradas en las superficies de
sellado de empaquetadura de la brida y del cuerpo.
5. Para todas las válvulas: siguiendo un patrón cruzado
alternante, apretar los pernos de brida con un valor de par
de torsión equivalente a la cuarta parte de su valor de par
de torsión final. Repetir este procedimiento varias veces,
incrementando en cada ocasión el valor de par de torsión
en una cuarta parte del valor final que se desee aplicar.
Cuando se haya aplicado el valor de par de torsión final,
apretar de nuevo cada perno de brida para la compresión
de la empaquetadura.
Ajuste del empaque y unión del eje
Las fugas del empaque pueden ocasionar
lesiones. Aunque el empaque de la válvula
se ha apretado antes del envío, es posible
que requiera algún reajuste para cumplir
las condiciones específicas de la
aplicación. Consultar con el ingeniero de
seguridad o de proceso si existen otros
riesgos por exponerse al fluido del
proceso.
Manual de instrucciones
Noviembre de 2007
(1)
LONGITUD DE LOS
TORNILLOS DE CABEZA,
PULGADAS
CL150
CL300
2,75
3,5
3
3,75
3,25
4
3,5
4
3,5
4,5
− − −
3,5
− − −
3,75
− − −
4
− − −
4
− − −
4,5
ADVERTENCIA
!
Formulario 5288
LONGITUD DE LOS
ESPÁRRAGOS,
PULGADAS
CL150
CL300
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
− − −
9,5
12
10
13,5
11
13,75
12
14,5
14
16,5
Tabla de contenido
