Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Formulario 5288
Noviembre de 2007
TAMAÑO NOMINAL DE
SUJETADOR
#10
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1−1/8
Nota: estos valores son de acuerdo con los materiales estándar, tornillos de S66286/N07718 y pernos de ASTM A193GRB6. Para otros materiales especiales de sujetadores, consultar
a la oficina de ventas de Emerson Process Management.
Sellos de PTFE
1. Localizar el anillo del sello de repuesto (clave 5) y
observar la forma del anillo. El anillo es más ancho en un
diámetro del borde que en el otro. Alrededor de la
circunferencia exterior hay una ranura ancha.
Antes de instalar el anillo de sello en el cuerpo de la
válvula, introducir la junta tórica (clave 6) en la ranura
exterior ancha del anillo de sello. Consultar la figura 8.
2. Instalar en el cuerpo de la válvula el conjunto formado
por el anillo de sello y la junta tórica. El diámetro exterior
ancho del anillo de sello entra en el área de ranura en
forma de T del cuerpo (consultar la figura 5). Utilizando un
destornillador de punta roma, introducir el borde de
diámetro más ancho en la ranura en T del cuerpo de la
válvula. Si se dispone de un juego de mantenimiento,
utilizar las herramientas de instalación de sellos.
3. Bajar con cuidado la junta tórica por la ranura en T del
cuerpo hasta que el anillo de sello quede totalmente
sujeto en la ranura en T del cuerpo, y cubra por completo
la junta tórica de soporte.
4. Volver a instalar el anillo de retención y los tornillos de
cabeza hueca. Apretar estos tornillos solo lo suficiente
para eliminar cualquier movimiento del anillo de retención.
No apretar demasiado los tornillos del anillo de retención.
Utilizando una herramienta de punta roma, introducir con
cuidado el borde del anillo de sello bajo el anillo de
retención.
5. Cuando el sello esté bajo el borde del anillo de
retención, seguir apretando los tornillos de acuerdo con
los procedimientos habituales. En este momento no
apretar completamente los tornillos. El apriete final se
realizará en el paso 7 de este procedimiento.
Tabla 6. Valores de par de torsión para sujetadores
TORNILLOS DEL ANILLO DE RETENCIÓN
Nm
4,6
11
25
45
Nm
72
112
161
225
401
651
976
1356
PERNOS DE RETENCIÓN DE LA EMPAQUETADURA
Lb−in.
41
100
220
400
Lb−ft
53
83
119
166
296
480
720
1000
A5251−1*/IL
Figura 8. Instalación de sello típica
6. Girar manualmente el eje superior 180 grados en
sentido horario para regresar el disco (clave 2) a su
posición cerrada.
7. Ahora ya puede efectuarse el asentamiento final de los
tornillos del anillo de retención. Los valores de par de
torsión de los tornillos pueden consultarse en la tabla 6.
Con esto se habrá completado la instalación del sello.
Consultar los Procedimientos de instalación en este
manual.
Válvula 8532
Nm
Lb−in.
4,0
9,2
19
33
Nm
53
80
117
161
286
447
651
837
35
81
167
295
Lb−ft
39
59
86
119
210
330
480
617
MÁXIMO
DIÁMETRO
EXTERIOR
(CLAVE 5)
TOPE DE
CARRERA
INTERNO
13
Tabla de contenido
