Tabla de contenido
Válvula 8532
DIÁM. DEL EJE EN EL
TAMAÑO DE
RODAM. DEL YUGO
VÁLVULA, NPS
14
16
18
20
24
DIÁM. DEL EJE EN EL
TAMAÑO DE
RODAM. DEL YUGO
VÁLVULA, NPS
14
16
18
20
24
1. Las dimensiones entre caras cumplen las especificaciones MSS SP68 y API 609.
2. El D.I. mínimo es el D.I. mínimo de la tubería o la brida, necesario para que el disco pueda desplazarse.
DIÁM. DEL EJE EN EL
TAMAÑO DE
RODAM. DEL YUGO
VÁLVULA, NPS
14
16
18
20
24
DIÁM. DEL EJE EN EL
TAMAÑO DE
RODAM. DEL YUGO
VÁLVULA, NPS
14
16
18
20
24
1. Las dimensiones entre caras cumplen las especificaciones MSS SP68 y API 609.
2. El D.I. mínimo es el D.I. mínimo de la tubería o la brida, necesario para que el disco pueda desplazarse.
PRECAUCIÓN
Cuando se utilice un actuador, su tope de
carrera (o su carrera, en actuadores sin
topes ajustables) debe ajustarse de manera
que el tope del disco de la válvula no
absorba la salida del actuador. Si no se
limita la carrera del actuador como se
explica en los pasos de Ajuste de la carrera
o de los topes de carrera del actuador, la
válvula, el (los) eje(s) u otros componentes
de la válvula pueden sufrir daños.
Normalmente, una válvula 8532 se envía incorporada a un
conjunto que comprende un actuador, un posicionador de
6
Tabla 3. Datos del cuerpo de la válvula, CL150
DIMENSIÓN ENTRE
CARAS
mm
30,2
31,75
101,6
38,1
114,3
44,45
127,0
57,15
154,0
DIMENSIÓN ENTRE
CARAS
In.
1−3/16
3.625
1−1/4
1/2
1−3/4
2−1/4
6.0625
Tabla 4. Datos del cuerpo de la válvula, válvulas de tipo disco, CL300
DIMENSIÓN ENTRE
CARAS
mm
44,45
117,5
44,45
133,4
57,15
149,2
69,9
155,6
69,9
181,0
DIMENSIÓN ENTRE
CARAS
In.
1−3/4
4.625
1−3/4
5.25
2−1/4
5.875
2−3/4
6.125
2−3/4
7.125
D. I. MÍNIMO
(1)
92,1
331,2
375,2
418,8
464,1
580,9
D. I. MÍNIMO
(1)
13.04
4
14.77
4.5
16.49
5
18.27
22.87
D. I. MÍNIMO
(1)
304,3
346,2
389,4
442,0
523,2
D. I. MÍNIMO
(1)
11.98
13.63
15.32
17.40
20.59
válvula y otros accesorios. Si la válvula y el actuador se
han comprado por separado, o si se ha quitado el
actuador para su mantenimiento, montar el actuador
correctamente y ajustar la carrera de la válvula y del
actuador, junto con todos los topes de carrera, antes de
insertar la válvula en la tubería.
Si las bridas de la tubería o la tubería
conectada a la válvula estorban la rotación
del disco, este sufrirá daños. Asegurarse
de alinear la válvula exactamente para que
el disco (clave 2) no toque las bridas.
Manual de instrucciones
Noviembre de 2007
.(2)
PESO APROXIMADO, KILOGRAMOS
Disco
71,7
93,9
139,3
166,9
255,4
.(2)
PESO APROXIMADO, LIBRAS
Disco
158
207
307
368
563
PESO APROXIMADO,
.(2)
KILOGRAMOS
Disco
125,2
189,2
237,7
370,6
477,2
PESO APROXIMADO,
.(2)
LIBRAS
Disco
276
417
524
817
1052
PRECAUCIÓN
Formulario 5288
Una sola brida
94,8
137,9
178,3
223,6
350,6
Una sola brida
209
304
393
493
773
Una sola brida
231,3
300,7
411,4
551,1
828,7
Una sola brida
510
663
907
1215
1827
Tabla de contenido
